Канон за болящего с параллельным переводом

Содержание

Молитвослов православный

здесь собраны систематизированные ссылки, ведущие на страницы сайта «Азбука веры» с возможностью прочесть молитвы и скачать их в удобных форматах — как для ПК, так и для мобильных устройств

Православный молитвослов

Содержание: · Основные молитвы ·· Толковые молитвословы ·· Главные молитвы ·· Молитвы в продолжение дня ·· Псалтирь ·· Каноны и молитвы для подготовки к Таинствам Исповеди и Святого Причастия ·· Молитвы Великого поста и Пасхи ·· Молитвы ко святым и Ангелам ·· Тропари, кондаки и величания ·· Каноны ·· Акафисты · Молитвы на разные случаи жизни ·· О браке, семье, детях ·· В скорбях и искушениях ·· О болящих ·· О путешествующих ·· О даровании угодной Богу молитвы ·· Перед иконами Пресвятой Богородицы ·· О вере ·· В памятные даты ·· О стяжании добродетелей ·· Об избавлении от страстей ·· О мире ·· О благоденствии ·· О земледелии и промысле ·· О монашеской жизни ·· О воинах ·· Смерть и поминовение усопших · Молитвы разные · Редкие молитвы · Апокрифические молитвы · Молитвы на английском и греческом языках · О Молитве ·· Что такое молитва? ·· Зачем нужна молитва? ·· Чем христианская молитва отличается от молитв иных религий? ·· Зачем молиться святым? ·· Как надо молиться? ·· Какую заповедь исполняет человек молитвой? ·· ·· В чем заключается истинная молитва? ·· Какие бывают виды молитвы? ·· Чем отличается молитва от заговора? ·· Плоды молитвы ·· В чём причины рассеянности и искушений в молитве? ·· Для чего нужны иконы? ·· Можно ли молиться своими словами? ·· Допускаются ли во время молитвы метафоры, гиперболы, поэтический язык? ·· Когда молитва может быть не исполнена? · Дополнительно

Основные молитвы

Толковые молитвословы:

(см. О молитвенном правиле)

  • Как научиться понимать молитвы?
  • Толковый православный молитвослов
  • Православный молитвослов с параллельным переводом
  • Псалтирь: переводы и толкования
  • Объяснение церковных молитв детям
  • Молитвы к Святому Причащению на русском языке
  • Краткий Молитвослов для новоначальных христиан на русском языке
  • Объяснение Пасхального канона
  • Сокращенные обозначения молитв, принятые в молитвословах

Главные молитвы:

(см. О Боге)

  • Молитва Господня. Отче наш
  • Иисусова молитва
  • Молитвы ко Пресвятой Богородице
  • Символ веры

Молитвы в продолжение дня:

(см. Духовная жизнь)

  • Аудиозаписи молитв утренних и на сон грядущим
  • Молитвы утренние с толкованием
  • Молитва последних Оптинских старцев (читается перед началом дня)
  • Молитва на принятие просфоры и святой воды
  • Молитвы перед и после вкушения пищи
  • Молитва перед выходом из дома
  • Молитва перед началом и по окончании всякого дела
  • Призывание помощи Духа Святаго на всякое дело доброе
  • Благодарение за всякое благодеяние Божие
  • Молитвы по пути в храм и при входе в него
  • Молитва пред и по чтении Евангелия
  • Молитва перед выходом в Интернет
  • Молитвенное правило прп. Серафима Саровского
  • Молитвы на сон грядущим с толкованием

Псалтирь:

  • Псалтирь на разных языках с толкованиями
  • О Псалтири
  • Аудио
  • Видео
  • Словарь малопонятных слов, встречающихся при чтении Псалтири и молитв

Каноны и молитвы для подготовки к Таинствам Исповеди и Святого Причастия:

(см. Таинство Покаяния * Таинство Причащения)

  • Перед исповедью
  • Молитвы, читаемые священником на исповеди
  • Канон покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу
  • Канон молебный ко Пресвятой Богородице
  • Канон Ангелу-Хранителю
  • Последование ко Святому Причащению
  • Аудиозаписи Канонов и молитв ко Святому Причащению
  • Благодарственные молитвы по Святом Причащении

Молитвы Великого поста и Пасхи:

(см. ВЕЛИКИЙ ПОСТ * ПАСХА)

  • Великий канон свт. Андрея Критского
    (с переводом на русский язык)
  • Мариино стояние (богослужение 5-й седмицы Великого Поста)
  • Великопостная молитва преподобного Ефрема Сирина
  • Аудиозаписи по теме Великого поста
  • Пасхальные песнопения
  • Слово огласительное на Святую Пасху
  • Часы пасхальные
  • О молитвенном правиле в дни празднования Святой Пасхи
  • Пасхальный канон, творение Иоанна Дамаскина
  • Аудиозаписи по теме Пасха

Молитвы ко святым и Ангелам:

(см. Святые, ангелы)

  • Молитвы ко святым с кратким житием
  • Молитвы святым
  • Молитвы Небесным Силам Бесплотным
  • Молитвы Ангелам на каждый день недели
  • Молитва святым семи отрокам во Ефесе: Максимилиану, Иамвлиху, Мартиниану, Иоанну, Дионисию, Ексакустодиану и Антонину
  • Молитва всем святым и Бесплотным Небесным Силам
  • Молитвы святым ангельским силам

Тропари, кондаки и величания:

(см. Тропарь, кондак, величание)

  • Аудиозаписи тропарей
  • Тропари, кондаки, богородичны, троичны, светильны, ексапостиларии с переводом
  • Тропари и кондаки двунадесятых праздников
  • Тропари и кондаки Господские
  • Тропари Богородичные
  • Тропари и кондаки воскресные восьми гласов
  • Тропари и кондаки чудотворным иконам Пресвятой Богородицы
  • Тропари, кондаки и величания на праздники великих святых
  • Тропари и Величания общие
  • Тропари и кондаки Небесным Силам безплотным
  • Тропари пророкам
  • Тропари апостолам
  • Тропари равноапостольным
  • Тропари святителям
  • Тропари преподобным
  • Тропари великомученикам, священномученикам, преподобномученикам, мученикам
  • Тропари безсребреникам
  • Тропари праведным и блаженным
  • Тропари святым благоверным князьям и царям
  • Тропари соборам святых

Каноны:

(см. Канон)

  • Каноны в Православном Календаре (220 канонов)
  • Канонник
  • Канон преподобному Паисию великому (поемый за избавление от муки без покаяния умерших)
  • Канон на великий Четверток
  • Канон на Успение Пресвятыя Богородицы
  • Канон Божественному и покланяемому Пресвятому Духу Параклиту
  • Канон Божественным Страстям Христовым
  • Канон за единоумершего (об усопшем)

Акафисты:

(см. Акафист)

  • Акафисты в Православном Календаре (492 акафиста)
  • Акафист святому Ангелу Хранителю
  • Акафист Премудрости Слова Божия
  • Акафист ко святому Причащению
  • Акафист благодарственный по святом Причащении
  • Акафист Честному и Животворящему Кресту Господню
  • Акафист Честному и Животворящему Кресту Господню (второй)
  • Акафист Честному и Животворящему Кресту Господню (третий)
  • Акафист Живоносному Гробу и Воскресению Господню
  • Акафист Воскресению Христову
  • Аудиозаписи акафистов
  • Акафист Пресвятой Богородице с комментариями
  • Акафист Господу Богу о мире и взаимной любви среди людей
  • Акафист Всемогущему Богу в нашествии печали
  • Акафист Божественным Страстям Христовым
  • Акафист Иисусу Сладчайшему
  • Акафист Слава Богу за всё
  • Акафист на Воздвижение Креста Господня
  • Акафист о упокоении всех усопших
  • Акафист покаяния, или песни, приводящия человека к сознанию своей греховности

Молитвы на разные случаи жизни

О браке, семье, детях:

(см. Таинство Брака * Любовь и семья * Зачем вера детям?)

  • Молитвы о помощи в родах
  • Молитва новобрачных
  • Молитвы в скорби о неверности супруга
  • Молитвы при семейных несогласиях
  • Молитвы о благополучии в браке
  • Молитва девицы о замужестве
  • Молитвы о детях и крестниках
  • Молитвы от бесплодия
  • Молитвы о даровании детей
  • Молитва при недостатке материнского молока
  • Молитвы во время беременности
  • Молитва Спасителю об отце и матери
  • Молитва Богородице о семье

Молитвы в скорбях и искушениях творимые:

(см. Скорби, искушение)

  • Последование молебнаго пения во время губительнаго поветрия и смертоносныя заразы
  • Молитвы во время стихийных бедствий
  • О доме, который терпит наваждение от злых духов
  • Последование молебнаго пения о сущих в скорбях и различных обстояниях
  • Молитвенное правило преподобного Амвросия Оптинского читаемое во время искушений
  • Во время бедствия и при нападении врагов
  • Молитвы при поношениях и непониманиях
  • Когда оклеветан и осужден невинно
  • Молитвы в бедности или потере имущества
  • Молитва при потере или пропаже вещей
  • Молитвы о житейских неудачах
  • Молитвы о сохранении дома от пожара
  • Молитвы в опасности от диких зверей
  • Молитва при гневе начальствующих
  • Молитвы в тревоге за будущее
  • Молитвы при голоде
  • Молитва заключенного в темнице
  • Молитвы узника (заключенного)
  • Молитвы на всякую немощь
  • Молитва против крамолы
  • Во время эпидемии

Молитвы о болящих:

(см. Болезнь)

  • Молитва прикованного к одру смертельной болезнью
  • Канон, бываемый на разлучение души от тела, внегда человек долго страждет
  • Молитва схиархимандрита Гавриила (Зырянова), читаемая в болезни
  • Молитвы при разных болезнях
  • Молитва благодарственная по исцелении от болезни
  • Молитвы о том, чтобы с любовью ухаживать за болящим
  • Канон за болящего (с параллельным переводом)
  • Молитва об исцелении больного
  • Молитвы о болящих

Молитвы о путешествующих:

  • Молитва водителя
  • Молитва перед отправлением в воздушное путешествие
  • Молитва ко Господу и некоторым святым о путешествующих

О даровании угодной Богу молитвы:

  • Молитвы в хульных и иных помыслах на молитве
  • Молитвы при рассеянии, невнимании на молитве
  • Молитвы о даровании молитвы

Молитвы ко Пресвятой Богородице:

(см. Икона)

  • Молитвы перед иконами Божией Матери
  • Молитва к Пресвятой Богородице преподобного Иоанна Дамаскина
  • Богородичное правило
  • Вопль к Богоматери

Молитвы о вере:

  • Молитва о мусульманах
  • Молитва св. праведного Иоанна Кронштадтского об укреплении в Православной вере и единстве
  • Молитвы при помыслах сомнения в учении Церкви и истинах веры
  • О нежелающем посещать храм
  • Молитва из книги «Откровенные рассказы странника своему духовному отцу» о даровании веры
  • За гонителей и презрителей веры
  • В гонениях за веру
  • Молитвы в печали по Богу
  • В маловерии
  • Молитвы о духовном отце
  • Молитвы о церковном священноначалии
  • Молитва миссионера
  • Перед началом Богослужения

Молитвы в памятные даты:

  • В годовщину крещения
  • Молитва в день Hового года
  • Молитва в День рождения

Молитвы о стяжании добродетелей:
(см. Добродетель)

  • Молитвы о вразумлении
  • Молитвы святым ангельским силам
  • Молитвы в недоумении, как поступить
  • Mолитва по соглашению
  • Молитвы о даровании терпения
  • Молитва подающего милостыню
  • Молитва о даровании кротости и смирения в служении ближним

Молитвы об избавлении от страстей:

(см. Страсть)

  • Молебное пение о страждущих недугом винопиянства или наркомании
  • Молитва задержания
  • Пяточисленные молитвы
  • Молитвы при непрощении обид и памятовании злого
  • Молитвы в бесовских напастях и искушениях
  • Молитва против антихриста
  • Молитвы против колдовства
  • Молитвы при нечистых помыслах
  • Молитвы в блудной брани
  • Молитва от осквернения
  • Молитва от гнева
  • Молитва о зрении грехов своих
  • Молитвы о помощи Божией в исправлении жизни
  • Молитвы при охлаждении любви к ближним
  • О ненавидящих и обидящих нас
  • Молитвы о чревоугоднике и при чревоугодии
  • Молитвы о злобном
  • Молитвы о гордом и строптивом
  • Молитвы о завистливом
  • Молитвы о сребролюбивом и жадном
  • Молитвы в страсти сребролюбия и уповании на земное стяжание
  • Молитва при зависти к ближнему и сетовании о своих неудачах
  • Молитвы при клевете и несправедливых притеснениях
  • Молитвы в скорбях и душевных обстояниях
  • Молитва в скорби о несмирении и о даровании смирения
  • При немилосердии и раздражении на ближнего
  • Молитвы при расслаблении духа и нечувствии ко греху
  • Молитва при разделениях и вражде между верующими
  • Молитвы об избавлении от пьянства
  • Когда заметишь за собой какой грех
  • Молитвы при поношениях от ближних
  • Молитвы при тщеславных помыслах
  • Молитвы в дерзости и непослушании
  • Молитвы в отчаянии
  • Молитвы в унынии

Молитвы о мире:

  • Молитва о возвращении мирных времен
  • Молитва покаянная, читаемая во дни смуты
  • Молитвы о России
  • Молитвы о умножении любви и искоренении ненависти и всякой злобы
  • Молитвы о мире всего мира и просвещении народов земли
  • Молитвы о примирении враждующих
  • Молитвы о мире общественном

Молитвы о благоденствии:

  • Молитва о работе
  • Молитва на освящение всякой вещи
  • Молитва на вхождение в новый дом
  • Молитвы о разрешении затруднений с жильем и в иных житейских нуждах
  • Молитва от безработицы
  • Молитвы о благословении Божием над домом и о изобилии в нем плодов земных
  • Молитвы о Божественном покрове

Молитвы об успешном земледелии и промысле:

  • Молитвы о успехе в рыбной ловле
  • Молитва перед посадкой деревьев
  • Молитвы при последовании при безведрии (проливных дождях)
  • Молитвы во время сильного мора (падежа) скота
  • Молитвы при обхождении засеянного поля
  • Молитвы о сохранении посевов и садов
  • Молитвы во время засухи

О монашеской жизни:

(см. Монашество)

  • Молитвы в желании принять монашество
  • Молитвы о помощи в иноческом делании

Молитвы о воинах:

  • Молитвослов православного воина
  • Молитвы о воинах

Смерть и поминовение усопших:

(см. Жизнь после смерти * Поминовение усопших)

  • Канон молебный при разлучении души от тела
  • Канон по исходе души от тела
  • Молитва о самоубийце, данная преподобным Львом Оптинским
  • Молитвы за мертворожденных и некрещеных младенцев
  • Панихида для чтения мирянами
  • Поминовение усопших в Пасхальные дни
  • Молитвенное последование с каноном покаянным о грехе убийства чад во утробе (аборте)
  • Канон святому мученику Уару за умерших без святого Крещения
  • Чин литии, совершаемой мирянином дома и на кладбище
  • Последование по исходе души от тела, читаемое мирянином
  • Чин молитвеннаго утешения сродников живот свой самовольне скончавшаго
  • Молитвы совершивших аборт
  • Молитва о родителе, умершем без покаяния
  • Заупокойное поминание схиигумена Саввы
  • Молитва детей об усопших родителях
  • Молитва родителей о почивших детях
  • Молитва о мертворожденном младенце
  • Молитвы при потере кормильца
  • Молитва за всякого усопшего христианина
  • В ожидании кончины
  • Молитвы о умерших
  • Молитвы в преклонных летах
  • Молитва вдовца
  • Молитва вдовы
  • Молитва за скончавшихся вне своего отечества, за безродных и убогих
  • Молитва об упокоении скончавшихся после тяжкой и продолжительной болезни
  • Порядок чтения Псалтири по усопшим
  • Молитва о скончавшихся в состоянии душевного заболевания
  • Моление о упокоении православных воинов, за веру и Отечество на брани убиенных
  • Молитва за скончавшихся внезапной (скоропостижной) смертью
  • Акафист о упокоении всех усопших
  • Помянник о живых и усопших
  • Канон молебный Пресвятей Богородице при разлучении души от тела
  • Канон за единоумершего (об усопшем)

Молитвы разные

  • Mолитва святителя Димитрия Ростовского
  • Молитва ежедневная иеросхимонаха Парфения Киевского
  • Молитва ежедневная святителя Филарета (Дроздова)
  • Молитвы преподобного Александра Свирского
  • Молитвы святого праведного отца нашего Иоанна Кронштадтского чудотворца
  • Молитвы св. праведного Иоанна Кронштадтского из книги «Моя жизнь во Христе»
  • Молитвы и Богомыслия к ним святителя Тихона Задонского
  • Молитвенные песнопения богослужений
  • Молитвы звонаря

Редкие молитвы

  • Молитвы, составленные в заключении
  • Редкие молитвы великих русских святых и подвижников благочестия
    • Молитвы святых о стяжании даров Духа Святаго
    • Молитвы святых к Божией Матери
    • Молитвы святых о детях, о здравии и спасении родных и близких
    • Молитвы святых о мире в семье
    • Молитвы об успехе каждого дела
    • Молитвы об обижающих нас и о врагах наших, о неотступной Божией помощи
    • Как молиться в скорбях и гонениях
    • Молитвы в болезнях и благодарения за исцеления от болезней
    • Молитвы перед своей кончиной
    • Как молиться об усопших

Апокрифические молитвы

(см. Апокриф)

  • Апокрифическая молитва Архангелу Михаилу
  • Щит духовный. Молитва задержания и иные молитвы, чтимые в напастях и скорбях
  • О святом мученике Уаре и церковной молитве за неправославных
  • Слово мирянина к мирянам в опровержение ложного сказания, известного под именем «Сон Богородицы»
  • «Правило» схимонахини Антонии. Как искупить грех аборта?

Молитвы на английском и греческом языках

  • Агни́ Парфе́не (греч. Αγνή Παρθένε) — Чистая Дева
  • Аксион эстин (греч. Ἄξιόν ἐστιν) — Достойно есть
  • Ки́рие эле́йсон (греч. Κύριε ἐλέησον)

О Молитве

Что такое молитва?

«Молитва есть восхождение ума и сердца к Богу».
(Преподобный Нил Синайский)

«Во время молитвы мы беседуем с Богом».
(Святитель Иоанн Златоуст)

«Молитва есть величайший, бесценный дар Творца твари, человеку, который чрез нее может беседовать с Творцом своим, как чадо с Отцом, изливать пред Ним чувства удивления, славословия и благодарения».
(Праведный Иоанн Кронштадтский)

Зачем нужна молитва?

Для соединения человека с Богом.

«Надлежит молиться, чтобы еще на земле приять Духа Божия».
(Преподобный Макарий Великий)

«Молитва, по качеству своему, есть пребывание и соединение человека с Богом».

«Основание молитвы – стремление образа к Первообразу, как подобного к подобному».
(Праведный Иоанн Кронштадтский)

Чем христианская молитва отличается от молитв иных религий?

Действием Божественной благодати, Святого Духа.

«Конечно, всякая добродетель, творимая ради Христа, дает благодать Духа Святаго, но более всего дает молитва, потому что она как всегда в руках наших как орудие для стяжания благодати Духа».
(Преподобный Серафим Саровский)

Зачем молиться святым?

Ради их ходатайства за нас пред Богом.

«Но вы приступили к горе Сиону и ко граду Бога живаго, к небесному Иерусалиму и тьмам Ангелов, к торжествующему собору и церкви первенцев, написанных на небесах, и к Судии всех Богу, и к духам праведников, достигших совершенства».
(Послание Апостола Павла к Евр.12:22-23)

Как надо молиться?

«Бог не требует от молящегося красоты речи и искусного сложения слов, но душевной теплоты и усердия».
(Святитель Тихон Задонский)

Мы идём в гору. Царствие Божие на горе. Остановиться – покатиться назад. Этот духовный закон в полном объёме касается молитвы.
(Протоиерей В.Свенцицкий)

Какую заповедь исполняет человек молитвой?

Первую заповедь: «Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душею твоею, и всею крепостию твоею, и всем разумением твоим”.
(Евангелие от Лк. 10:27).

«Степень любви нашей к Богу мы усматриваем с особенной ясностью при молитве, которая служит выражением этой любви и очень правильно названа в отеческих писаниях зеркалом духовного преуспеяния. Молитва есть по преимуществу исполнение первой и главнейшей заповеди».
(Святитель Игнатий (Брянчанинов))

О чем просить Бога в молитвах?

О том, что необходимо для спасения души в вечности, предоставляя все прочее воле Божьей.

«В молитве проси только правды и Царствия, то есть добродетели и ведения, а прочее все приложится тебе (Мф.6:33). Молись, во-первых, об очищении от страстей; во-вторых, об избавлении от неведения и, в-третьих, о спасении от всякого искушения и оставления».
(Преподобный Нил Синайский)

«Предметы молитвы нашей должны быть духовные и вечные, а не временные и вещественные. Основная и первоначальная молитва должна состоять из прошений о прощении грехов. Не будь безрассуден в прошениях, чтобы не прогневать Бога малодушием твоим: просящий у Царя царей чего-нибудь ничтожного – унижает Его. Воспрещено нам плотское многословие и витийство в молитве; воспрещены прошения о земных благах и преимуществах, прошения, которыми только и преисполнены молитвы язычников и подобных язычникам плотских людей».
(Епископ Игнатий (Брянчанинов))

«Молитвою не наводи на себя негодование, но проси того, что достойно Бога. А прося достойного, не отступай, пока не получишь. В молитве должно просить не исполнения собственной своей воли, но предоставлять все Богу, домостроительствующему полезно».
(Святитель Василий Великий)

«Не проси того у Бога, что Он Сам дает нам без прошения нашего, по Своему промышлению, что дает не только Своим и возлюбленным, но и чуждым познания Его».
(Преподобный Исаак Сирин)

В чем заключается истинная молитва?

В обращении к Богу ума и сердца.

«Истинная молитва состоит не в словах и произнесении их, но истинная молитва состоит «в духе и истине» (Ин.4:23). Когда молимся Богу, должно пред Ним стоять не только телом, но и духом; и молитву произносить не только устами, но и умом, и сердцем; и не только голову и колени преклонять, но и сердце наше пред Ним; и к Нему умные очи наши возводить со смирением. Ибо всякая молитва должна исходить из сердца; и что язык глаголет, ум и сердце должны глаголать».
(Святитель Тихон Задонский)

Когда находит скорбь, отец Никон учил читать молитву: «Слава тебе, Боже мой, за посланную скорбь! Достойное по делам моим приемлю. Помяни мя во Царствии Твоем. Да будет во всем святая воля Твоя!».
(Преподобный Никон Оптинский)

См. также
Внимание в молитве
Борьба с помыслами
Воображение
Библия о молитве

Какие бывают виды молитвы?

Молитвословия условно можно разделить на просительные, благодарственные, покаянные и славословия.

Чем отличается молитва от заговора?

Молитва – это обращение к Богу, а заговор – обращение к падшим духам.

Плоды молитвы

Исполнение евангельских заповедей и приобретение христианских добродетелей.

«Плоды искренней молитвы: простота, любовь, смиренномудрие, терпение, незлобие и тому подобное. Все это и прежде вечных плодов произращает здесь плод в жизни старательного».
(Святитель Григорий Нисский)

«Плоды истинной молитвы: светлый мир души, соединенный с тихой, молчаливой радостью, чуждой мечтательности, самомнения и разгоряченных порывов и движений; любовь к ближним, не отделяющая для любви добрых от злых… но ходатайствующая обо всех пред Богом, как о себе».
(Епископ Игнатий (Брянчанинов))

В чём причины рассеянности и искушений в молитве?

Действие падших духов и падшего человеческого естества. Противление этому называется духовной борьбой.

«Итак, прилежный к молитве должен просить ее и знать, что в столь важном деле он со многим старанием и усилием должен выдержать тяжкую борьбу, поскольку с особенной силой нападает на них дух злобы, стремясь ниспровергнуть наше старание. Отсюда ослабление тела и души, изнеженность, беззаботность, нерадение и все прочее, что губит душу, терзаемую по частям и предающуюся врагу своему. Итак, нужно, чтобы душою управлял разум, как мудрый кормчий, указывая прямой путь к горней пристани и предавая душу неповрежденной вверившему ее Богу».
(Святитель Григорий Нисский)

Для чего нужны иконы?

Иконы – это средство для восхождения ума к небесному и очищения от суетных образов.

Можно ли молиться своими словами?

Нужно! Одно не исключает другого, более того, и молитвословия, составленные святыми, могут претворяться в свои собственные.

«Навыкаем мы молиться по молитвенникам, – молясь посредством готовых молитв, переданных нам Господом и святыми отцами, преуспевшими в молитве. Но на этом одном останавливаться не должно; надо далее простиратся и, навыкнувши умом и сердцем обращаться к Богу с стороннею помощию, надо делать опыты возношения к Нему – и своего собственнаго, доходить до того, чтоб душа сама своею, так сказать, речью вступала в молитвенную беседу с Богом, сама возносилась к Нему, и Ему себя открывала и исповедывала, что есть в ней и чего желательно ей.

Ибо как из сосуда – переполненного – сама собою изливается вода; так из сердца, посредством молитвословий исполнившегося святых чувств, сама собою начнет исторгаться своя к Богу молитва».
(Святитель Феофан Затворник)

Допускаются ли во время молитвы метафоры, гиперболы, поэтический язык?

Нужно всегда различать точное Богословие и сферу литургических текстов. Ошибочно объём Литургики на 100% совмещать с Богословием. В Литургике всегда есть элемент поэтической гиперболы, усиления, преувеличения. Например, мы обращаемся к Божией Матери: Пресвятая Богородице, спаси нас! – Богословски это неверно, неточно, некорректно; литургически – вполне уместно. То же и с молитвой Кресту. Этот момент нужно всегда учитывать, тогда не будет никаких смущений.
(Игумен Пётр (Мещеринов))

Когда молитва может быть не исполнена?

Когда просимое неполезно душе молящегося или ему необходимо приобрести смирение и терпение.

«Уста могут просить всего, но Бог исполняет только то, что полезно. Господь – премудрый Раздаятель. Он заботится о пользе просящего и, если видит, что просимое вредно или, по крайней мере, бесполезно ему,- не исполняет просимого и отказывает в мнимом благодеянии. Он выслушивает всякую молитву, и тот, чья молитва не исполняется, получает от Господа столь же спасительный дар, как и тот, чья молитва бывает исполнена. Поэтому будь уверен, что всякое прошение, которое не бывает исполнено, несомненно, вредно, а то прошение, которое услышано,- полезно. Дарующий праведен и благ и не оставит твоих прошений неисполненными, потому что в благости Его нет злобы и в правде Его – зависти. Если Он медлит с исполнением, то не потому, что раскаивается в обетовании, напротив. Он хочет видеть твое терпение».
(Преподобный Ефрем Сирин)

«Прежде всего надо знать, что не всего, чего хотим, позволительно нам просить и что не во всяком случае мы умеем просить полезного. С великой осмотрительностью должно делать прошения, сообразуя их с волей Божией. А неуслышанным надо знать, что необходимо или терпение, или усиление молитвы».
(Святитель Василий Великий)

«Иногда немедленно бывает услышано наше прошение, иногда же, по словам Спасителя, Бог долготерпит о нас, то есть не скоро исполняет просимое нами: Он видит, что нужно остановить на время это исполнение для нашего смирения. Когда прошение твое не будет исполнено Богом, покорись благоговейно воле Всесвятого Бога, Который по неведомым причинам оставил твое прошение неисполненным».
(Епископ Игнатий (Брянчанинов))

Согласно Евангелию, одним из условий услышанности молитвы является примирение с ближними. В Евангелии говорится: «если ты принесешь дар твой к жертвеннику и там вспомнишь, что брат твой имеет что-нибудь против тебя, оставь там дар твой пред жертвенником, и пойди прежде примирись с братом твоим, и тогда приди и принеси дар твой» (Мф.5:23-24). Поэтому надо понимать, что примиренность – это условие услышанности молитвы.
(Протоиерей Андрей Ткачев)

См. также
Учитесь молиться
Статьи и книги о молитве
О молитвенном правиле
Исихазм (Иисусова молитва)
Отличие молитвы и медитации
О поклонах
Ребёнок и молитва

Богослужебным языком для православных христиан в славянских странах является церковно-славянский язык. Для лучшего понимания смысла молитв мы приводим после церковно-славянского текста их значение на русском языке (если это необходимо).

Молитва мытаря
Боже, милостив буди мне грешному.

Молитва предначинательная
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитв ради Пречистыя Твоея Матере и всех святых, помилуй нас. Аминь.
Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе.

Молитва Святому Духу
Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, Иже везде сый и вся исполняяй, Сокровище благих и жизни Подателю, прииди и вселися в ны и очисти ны от всякия скверны, и спаси, Блаже, души наша.

Царь Небесный, Утешитель, Дух истины, Везде Сущий и весь мир наполняющий, Источник благ и Податель жизни, приди и вселись в нас, и очисти нас от всякой скверны, и спаси, Благий, наши души.

Трисвятое
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Безсмертный, помилуй нас. (Читается трижды, с крестным знамением и поясным поклоном).

Молитва Пресвятой Троице
Пресвятая Троице, помилуй нас; Господи, очисти грехи наша; Владыко, прости беззакония наша; Святый, посети и исцели немощи наша, имене Твоего ради.
Господи, помилуй (Трижды). Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне и присно, и во веки веков, аминь.

Молитва Господня
Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё; да приидет Царствие Твоё; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

Песнь Богородицы
Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою: благословенна Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.

Царице моя Преблагая
Царице моя Преблагая, Надеждо моя, Богородице, Приятелище сирых и странных Предстательнице, скорбящих Радосте, обидимых Покровительнице! Зриши мою беду, зриши мою скорбь; помози ми, яко немощну, окорми мя, яко странна! Обиду мою веси, разреши ту, яко волиши: яко не имам иныя помощи, разве Тебе, ни иныя Предстательницы, ни благия Утешительницы, токмо Тебе, о Богомати! Яко да сохраниши мя и покрыеши во веки веков. Аминь.

Царица моя Преблагая, Надежда моя, Богородица, Приют сирот и странников Защитница, скорбящих Радость, обиженных Покровительница! Видишь мою беду, видишь мою скорбь; помоги мне, как немощному, направь меня, как странника. Обиду мою знаешь: разреши ее по Своей воле. Ибо не имею я иной помощи, кроме Тебя, ни иной Защитницы, ни благой Утешительницы – только Тебя, о Богоматерь: да сохранишь меня и защитишь во веки веков. Аминь.

Символ веры
1. Верую во единого Бога Отца, Вседержителя, Творца небу и земли, видимым же всем и невидимым. 2. И во единаго Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единороднаго, иже от Отца рожденнаго прежде всех век; Света от Света, Бога истинна от Бога истинна, рожденна, несотворенна, единосущна Отцу, имже вся быша. 3. Нас ради человек и нашего ради спасения сшедшаго с небес и воплотившагося от Духа Свята и Марии Девы, и вочеловечшася. 4. Распятого же за ны при Понтийстем Пилате, и страдавша, и погребенна. 5. И воскресша в третий день по Писанием. 6. И возшедшаго на небеса, и седяща одесную Отца. 7. И паки грядущаго со славою судити живым и мертвым, Егоже Царствию не будет конца. 8. И в Духа Святаго, Господа, Животворящаго, Иже от Отца исходящаго, Иже со Отцем и Сыном спокланяема и сславима, глаголавшаго пророки. 9. Во едину Святую, Соборную и Апостольскую Церковь. 10. Исповедую едино крещение во оставление грехов. 11. Чаю воскресения мертвых, и 12. жизни будущаго века. Аминь.

1. Верую в единого Бога Отца, Вседержителя, Творца неба и земли, всего видимого и невидимого. 2. И в единого Господа Иисуса Христа, Единородного Сына Божия, рождённого от Отца прежде всякого времени, истинного Бога, рожденного от истинного Бога, как свет рождается от света; рожденного, а не сотворенного, Единосущного с Богом Отцом, через Которого произошёл весь мир. 3. Сошедшего с небес для нас, людей, и для нашего спасения, и воплотившегося от Духа Святого и Девы Марии, и сделавшегося истинным человеком. 4. Распятого за нас при Понтии Пилате, и страдавшего, и погребенного. 5. И воскресшего в третий день, как было предсказано в Писании. 6. И вознёсшегося на небеса и сидящего по правую руку от Отца. 7. И Который опять придёт во славе, чтобы судить живых и мёртвых, и Его Царству не будет конца. 8. И в Духа Святого, Господа, Животворящего, исходящего от Отца, Которому надлежит поклоняться и Которого славить одинаково с Отцом и Сыном, говорившего через пророков. 9. В единую Святую, Соборную и Апостольскую Церковь. 10. Признаю одно истинное крещение в жизни для очищения от грехов. 11. Ожидаю воскресения мёртвых и 12. другой, вечной жизни будущего века. Аминь.

Тропарь Кресту и молитва за Отечество
Спаси, Господи, люди Твоя, и благослови достояние Твое, победы на сопротивныя даруя, и Твое сохраняя Крестом Твоим жительство.

Молитва о усопших
Упокой, Господи, души усопших раб Твоих: родителей моих, сродников, благодетелей (имена их), и всех православных христиан, и прости им вся согрешения вольная и невольная, и даруй им Царствие Небесное.

Молитва на принятие просфоры и святой воды
Господи, Боже мой, да будет дар Твой святый и святая Твоя вода, во оставление грехов моих, в просвещение ума моего, во укрепление душевных и телесных сил моих, во здравие души и тела моего, в покорение страстей и немощей моих по безпредельному милосердию Твоему, молитвами Пречистыя Твоея Матере и всех святых Твоих. Аминь.

В конце всякого молитвословия и всякого дела
Достойно есть яко воистину блажити Тя Богородицу, Присноблаженную и Пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честнейшую Херувим и Славнейшую без сравнения Серафим, без истления Бога Слова рождшую, Сущую Богородицу Тя величаем.

Воистину достойно прославлять Тебя как Богородицу, всегда Блаженную и Пренепорочную, и Матерь нашего Бога. Мы величаем Тебя как истинную Богородицу, родившую без болезни Бога-Слово, достойную большей почести, чем Херувимы, и несравненно славнейшую, нежели Серафимы.

Иисусова молитва
Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго.

Псалом 50
Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое. Наипаче омый мя от беззакония моего, и от греха моего очисти мя; яко беззаконие мое аз знаю, и грех мой предо мною есть выну. Тебе единому согреших и лукавое пред Тобою сотворих, яко да оправдишися во словесех Твоих, и победиши внегда судити Ти. Се бо, в беззакониих зачат есмь, и во гресех роди мя мати моя. Се бо, истину возлюбил еси; безвестная и тайная премудрости Твоея явил ми еси. Окропиши мя иссопом, и очищуся, омыеши мя, и паче снега убелюся. Слуху моему даси радость и веселие; возрадуются кости смиренныя. Отврати лице Твое от грех моих и вся беззакония моя очисти. Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей. Не отвержи мене от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отыми от мене. Воздаждь ми радость спасения Твоего и Духом владычним утверди мя. Научу беззаконныя путем Твоим, и нечистивии к Тебе обратятся. Избави мя от кровей, Боже, Боже, спасения моего; возрадуется язык мой правде Твоей. Господи, устне мои отверзеши, и уста моя возвестят хвалу Твою. Яко аще бы восхотел еси жертвы, дал бых убо: всесожжения не благоволиши. Жертва Богу дух сокрушен: сердце сокрушенно и смиренно Бог не уничижит. Ублажи, Господи, благоволением Твоим Сиона, и да созиждутся стены Иерусалимския. Тогда благоволиши жертву правды, возношение и всесожигаемая; тогда возложат на олтарь Твой тельцы.

Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по изобилию сострадания Твоего изгладь беззакония мои. Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня. Ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною. Тебе, Единому, согрешил я, и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоём и чист в суде Твоём. Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя. Но, вот, Ты возлюбил правду и открыл мне сокровенную тайну премудрости Твоей. Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега. Дай мне услышать радость и веселье, и возрадуются сокрушенные кости. Отврати лицо Твоё от грехов моих и изгладь все беззакония мои. Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня. Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня. Возврати мне радость надежды на спасение Тобою и владычественным Духом утверди меня. Я научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся. Избавь меня от пролития кровей Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правду Твою. Господи! Отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою: ибо жертвы Ты не желаешь, — я дал бы ее; к всесожжению не благоволишь. Жертва Богу — дух сокрушенный, сердца сокрушенного и смиренного Ты не отвергнешь, Боже. Облагодетельствуй, Господи, благоволением Твоим Сион, и да воздвигнутся стены Иерусалима. Тогда благоугодны будут Тебе жертвы правды, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.

Псалом 90
Живый в помощи Вышняго, в крове Бога Небеснаго водворится. Речет Господеви: Заступник мой еси и Прибежище мое, Бог мой, и уповаю на Него. Яко Той избавит тя от сети ловчи, и от словесе мятежна, плещма Своима осенит тя, и под криле Его надеешися: оружием обыдет тя истина Его. Не убоишися от страха нощнаго, от стрелы летящия во дни, от вещи во тме преходящия, от сряща, и беса полуденного. Падет от страны твоея тысяча, и тма одесную тебе, к тебе же не приближится, обаче очима твоима смотриши, и воздаяние грешников узриши. Яко Ты, Господи, упование мое, Вышняго положил еси прибежище твое. Не приидет к тебе зло, и рана не приближится телеси твоему, яко Ангелом Своим заповесть о тебе, сохрани тя во всех путех твоих. На руках возмут тя, да не когда преткнеши о камень ногу твою, на аспида и василиска наступиши, и попереши льва и змия. Яко на Мя упова, и избавлю и: покрыю и, яко позна имя Мое. Воззовет ко мне, и услышу его: с ним есмь в скорби; изму его, и прославлю его, долготою дней исполню его, и явлю ему спасение Мое.

Живущий помощью Всевышнего под кровом Бога небесного водворится. Скажет Господу: «Заступник мой Ты и прибежище моё, Бог мой и уповаю на Него». Ибо Он избавит тебя от сети ловцов и от вести тревожной. За плечами Своими сокроет тебя, и под крыльями Его будешь надеяться, – как оружие окружит тебя истина Его. Не убоишься от страха ночного, от стрелы, летящей днём; от опасности, во тьме блуждающей, от несчастья и демона полуденного. Падёт рядом с тобою тысяча, и десять тысяч справа от тебя, но к тебе не приблизятся. Только очами твоими посмотришь и воздаяние грешников увидишь. Ибо Ты, Господи, надежда моя! Всевышнего сделал ты прибежищем твоим. Не подступится к тебе зло, и бич не приблизится к шатру твоему, ибо Он Ангелам Своим заповедает о тебе сохранить тебя на всех путях твоих, – на руках понесут тебя, чтобы ты не споткнулся о камень ногою твоею. На аспида и василиска наступишь и попирать будешь льва и дракона. «Ибо на Меня он уповал, и избавлю его, прикрою его, ибо он познал имя Моё. Призовёт Меня, и услышу его, с ним Я в скорби, избавлю его и прославлю его, долгоденствием исполню его и явлю ему спасение Моё».

Молитва Оптинских старцев
Господи, дай мне с душевным спокойствием встретить все, что принесет мне наступающий день.
Дай мне всецело предаться воле Твоей Святой.
На всякий час сего дня во всем наставь и поддержи меня.
Какие бы я ни получал известия в течение дня, научи меня принять их со спокойной душою и твердым убеждением, что на все Святая воля Твоя.
Во всех словах и делах моих руководи моими мыслями и чувствами.
Во всех непредвиденных случаях не дай мне забыть, что все ниспослано Тобой.
Научи меня прямо и разумно действовать с каждым членом семьи моей, никого не смущая и не огорчая.
Господи, дай мне силу перенести утомление наступающего дня и все события в течение дня.
Руководи моею волею и научи меня молиться, верить, надеяться, терпеть, прощать и любить. Аминь.

Молитва за детей и за крестников (архим. Иоанна (Крестьянкина))
Сладчайший Иисусе! Боже сердца моего! Ты даровал мне детей по плоти, они Твои по душе. И мою и их души искупил Ты Своею неоцененною Кровию. Ради Крови Твоея Божественныя умоляю Тебя, сладчайший мой Спаситель, благодатью Твоею прикоснись сердца детей моих (имена) и крестников моих (имена), огради их страхом Твоим Божественным, удержи их от дурных наклонностей и привычек, направь их на светлый путь жизни, истины и добра. Укрась жизнь их всем добрым и спасительным, устрой судьбу их яко же Ты Сам хочеши и спаси души их ими же веси судьбами! Господи, Боже отцев наших! Детям моим (имена) и крестникам (имена) дай сердце правое, чтобы соблюдать заповеди Твои, откровения Твои и уставы Твои. И исполнять все это! Аминь.

Об утешении болящих

Болезни… Какое страдание они приносят человеку, как хочется нам избавиться от них. Они пришли в нашу земную жизнь после изгнания наших прародителей из Рая вследствие совершенного ими грехопадения. И до тех пор, пока не будут созданы новое небо и новая земля, где воцарится вечноблаженная радость жизни со Христом Богом, болезни будут постоянными спутниками человека.

Что говорит Священное Писание о причинах болезней? В библейской книге «Исход» мы читаем: «…Там Бог дал народу устав и закон и там испытывал его. И сказал: если ты будешь слушаться гласа Господа, Бога твоего, и делать угодное пред очами Его, и внимать заповеди Его, и соблюдать все уставы Его, то не наведу на тебя ни одной из болезней…» (Исх. 15, 25—26). «Если же не послушаете Меня и не будете исполнять всех заповедей сих, и если презрите Мои постановления.., то Я поступлю с вами так: пошлю на вас ужас, чахлость и горячку, от которой истомятся глаза и измучится душа» (Лев. 26, 14—16). «Если и при всем том не послушаете Меня, то Я всемеро увеличу наказание за грехи ваши» (Лев. 26, 18), — говорит Господь.

В библейской книге «Плач Иеремии» сказано: «Не от уст ли Всевышнего происходит бедствие и благополучие? Зачем сетует человек живущий? Всякий сетуй на грехи свои» (Пл. Иер. 3, 38—39).

Говоря о болезнях, следует сказать, что Господь часто использует их в целях сохранения человека от многих пороков. «Всякое наказание в настоящее время не кажется радостью, а печалью; но после наученным через него доставляет мирный плод праведности» (Евр. 12, 11).

Христианин во всех обстоятельствах своей жизни должен научиться понимать, для какой цели Господь допускает доброе или злое в его жизни. Это относится и к болезни. Нужно правильно отыскивать в себе духовную причину, по которой Господь допускает иметь нам те или иные телесные страдания. Господь есть бесконечно любящий нас Отец Небесный, и Он не хочет, чтобы Его дети подвергались болезням и другим страданиям. Но любвеобильный Бог знает, что болезни часто являются хорошим врачеванием грехов, и поэтому ради вечного нашего блага Он допускает болезни.

Необходимо знать христианину, что он обязан беречь свое здоровье и проявлять чуткую заботу о здоровье других людей. Всякое небрежение здоровьем может привести к телесной смерти человека, и поэтому есть великий грех. Хотя болезни являются проклятием Божиим над согрешившим человеком, но больному необходимо обращаться за помощью к врачу и применять медицинские средства. Тот, кто считает, что борьба с болезнями есть сопротивление воле Божией, поскольку Бог их допускает, похож на земледельца, который говорит, что мы не имеем права бороться с сорняками, так как они сотворены Богом.

Если в болезнях мы будем молить Господа Бога о нашем уврачевании, а также будем искоренять в себе нравственные пороки и греховные привычки, то исцеление наступит гораздо быстрее. Священное Писание указывает на ряд примеров, как мужи Божии подвергались болезням. Так, например, Исаак, сын Авраама и праотец Христа, был много лет слепым; пророк Елисей заболел болезнью, «от которой умер» (4 Цар. 13, 14); пророк Даниил болел несколько дней (Дан. 8, 27); Лазарь, друг Христа, заболел, и Спаситель сказал, что эта болезнь «к славе Божией» (Иоан. 11,4); Тимофей, сотрудник и спутник апостола Павла, страдал болезнью желудка (1 Тим. 5, 23).

Интересно привести два примера тому, как умели принимать страдания истинные служители Божии.

В древности один египетский старец-подвижник зашел однажды помолиться в храм в Александрии и там он увидел женщину, которая стояла у Распятия Христа и горько плакала. По окончании богослужения старец спросил женщину о причине ее слез. «Все у меня благополучно; и я и мой сын здоровы. Но так как я сама забываю своего Господа, то и Господь, видно, забыл меня, и вот уже много лет не посылает мне никакого страдания, и я молюсь Господу, чтобы Он напомнил мне о Себе».

Немного позже в Египте подвизался один праведник по имени Вениамин. Он горячо молился Господу о исцелении больных, которых к нему приводили. Но вот он и сам заболел: отекли его ноги и руки, отекший, он мог только сидеть и с трудом дышал. Глядя на его тяжкие мучения, женщины стали плакать, но он сказал: «Зачем вы плачете? Я радуюсь, что Господь послал мне болезнь. Когда человек здоров, он мало думает о смерти, и, не думая о ней, забывает к ней и готовиться. А когда Господь послал мне такую болезнь, я знаю, что приближаюсь к смерти и думаю о ней день и ночь».

Бывают болезни и к смерти. Если мы видим, что наш брат или сестра во Христе лежит на предсмертном одре, необходимо пригласить к умирающему священника, чтобы отходящий в мир иной исповедал свои грехи духовному отцу и причастился от него Святых Таин Тела и Крови Христовых. Над умирающим совершают также Святое Таинство Елеосвящения (Соборование). Душа христианина, который перед смертью пособоровался, мытарства не проходит и сразу переходит в райские обители.

——————————————————————

Общее начало и конец всем канонам →
Порядок чтения по уставу
——————————————————————

Тропарь, глас 6

Поми́луй нас Го́споди, поми́луй нас, вся́каго бо отве́та недоуме́юще, сию́ Ти моли́тву, я́ко Влады́це, гре́шнии раби́ Твои́ прино́сим, поми́луй нас Го́споди, поми́луй нас.

Слава. Го́споди, поми́луй нас, на Тя бо упова́хом, не прогне́вайся на ны зело́, ниже́ помяни́ беззако́нии на́ших, но при́зри на ны, я́ко Милосе́рд, и изба́ви нас от враг на́ших, Ты бо еси́ Бог наш, и мы лю́дие Твои́, и вси де́ла руку́ Твое́ю, и и́мя Твое́ призыва́ем.

И ныне. Милосе́рдия две́ри отве́рзи нам, Благослове́нная Богоро́дице Де́во, наде́ющиися на Тя не поги́бнем, но да изба́вимся Тобо́ю от бед. Ты бо еси́ спасе́ние ро́ду христиа́нскому.

Канон, глас 3

Песнь 1. Ирмос

Пределя́ему мо́ре жезло́м дре́вле, Изра́иль про́йде я́ко по пусты́ни, я́ко Креста́ о́браз я́ве претворя́ше стезю́, сего́ ра́ди воспое́м во хвале́нии, чу́дному Бо́гу на́шему, я́ко просла́вися.

Запев. Ми́лостиве Го́споди, услы́ши моли́тву раб Свои́х, моля́щихся Тебе́ (поклон).

В день печа́ли, наше́дшия на ны, к Тебе́, Христе́ Спа́се, припа́дающе, Твоея́ ми́лости про́сим, облегчи́ боле́знь ра(бы́)ба́ Тво(ея́)его́, изорцы́ нам я́ко и со́тнику: иди́, се здрав есть о́трок твой.

Запев. Мольбы́ и моле́ния, с воздыха́нием к Тебе́ вопие́м, Сы́не Бо́жии, поми́луй нас, воздви́гни со одра́ лежа́щ(ую)аго, я́ко осла́бленнаго сло́вом: возьми́ одр свой, глаго́ля, отпуща́юттися греси́ твои́.

Слава. Твоего́ Христе́ о́браза подо́бию поклоня́ющеся (поклон), ве́рою целу́ем, и боля́щ(ей)ему здра́вия про́сим, подража́юще кровоточи́вей, я́же подо́лце риз Ти косну́ся, и исцеле́ние неду́га прия́т.

И ныне. Пречи́стая Госпоже́ Богоро́дице, всем изве́стная Помо́щница, не пре́зри нас, к Тебе́ припа́дающих, моли́ я́ко Блага́, Своего́ Сы́на и Бо́га на́шего, да́ти здра́вие боля́щ(ей)ему, да Тя с на́ми прославля́ет.

Катавасия. Сохрани́ от скорби, от боле́зни, от неду́га тя́жкаго раб(у́)а́ Сво(ю́)его́ (имя рек) боля́щ(ую)аго Ми́лостиве, я́ко усе́рдно к Тебе́ прибега́ем, к Ми́лостивому Изба́вителю и всех Влады́це, Го́споду Ису́су (поклон).

Го́споди поми́луй (трижды, с поклонами).

Песнь 3. Ирмос

И́же от не су́щих вся приведы́и, Сло́вом созида́ема, соверша́ема же Ду́хом, Вседержи́телю Вы́шнии, в любви́ Свое́й утверди́ мене́.

Запев. И́же от тя́жких боле́зней на земли́ пове́рже(на)н, к Тебе́ Христе́, с на́ми вопие́т, пода́ждь здра́вие телеси́ (ея́) его́, я́ко же Иезеки́и плака́вшуся к Тебе́.

Запев. При́зри Го́споди, на на́ше смире́ние и не помяни́ беззако́нии на́ших, но ве́ры ра́ди боля́щ(ия)аго, я́ко прокаже́ннаго, сло́вом исцели́ (ей)ему́ боле́знь, да Твое́, Христе́ Бо́же, сла́вится и́мя.

Слава. Це́рковь ю́же еси́ освяти́л, на ту Христе́ не даждь поно́са, но воздви́гни неви́димо в неду́зе на одре́ лежа́щ(ую)аго, в не́йжетися мо́лят; да не реку́т неве́рнии: где есть Бог их?

И ныне. К Твоему́ Пречи́стому Богоро́дице, о́бразу ру́це возде́юще, вопие́м: услы́ши раб Твои́х моли́тву и спаси́ в боле́зни лежа́щ(ую)аго, да от боле́зни воста́в(ши), возда́ст обе́ты, я́же в печа́ли глаго́лаша уста́ (ея́) его́. Катавасия.

Седален, глас 8. На одре́ грехо́внем лежа́щ(у)а мя, и страстьми́ уя́зве(ну)на, и я́коже воздви́же Петро́ву те́щу, и спасе́ разсла́бленаго носи́ма со одро́м; та́ко и ны́не посети́ Ми́лостиве, боля́щ(ую)аго, понесы́и неду́ги ро́да на́шего, Тебе́ еди́наго све́мы, терпели́ва и ми́лосердца, ми́лостива Врача́ душа́м и те́лом, Христа́ Бо́га на́шего, наводя́ща неду́ги, и па́ки исцеля́юща, подава́юща проще́ние ка́ющимся о согреше́ниих, еди́наго Милосе́рдаго и Ми́лостиваго.

Слава. Аз гре́шн(ая)ыи пла́чуся, на одре́ свое́м слежа́(щи), просты́ню ми пода́ждь, Христе́ Бо́же, и от боле́зни сея́ воздви́гни мя; я́же есмь от ю́ности грехи́ сотвори́л(а), избы́ти ми моли́твами Богоро́дицы сих да́руй.

И ныне. Умилосе́рдися и спаси́ мя, воздви́гни мя от одра́ боле́зненнаго, мощь бо моя́ во мне изнемо́же, и весь(вся) неча́янием одержи́(ма)мь есмь, Ма́ти Бо́жия Пречи́стая, исцели́ неду́гующ(у)а лю́те, Ты бо еси́ Помо́щница христия́ном.

Песнь 4. Ирмос

Положи́ к нам тве́рдую любо́вь Си Го́споди, единоро́днаго бо Ти Сы́на, нас ра́ди на́ смерть вдал еси́, те́мже Ти вопие́м, восхваля́юще: сла́ва си́ле Твое́й.

Запев. У́же отча́янн(у)а лю́тым неду́гом, и к сме́рти прибли́живш(уся)ася, возврати́, Христе́ на живо́т и даждь пла́чущимся уте́ху, да вси прославля́ем Твоя́ свята́я чудеса́.

Запев. К Тебе́ Тво́рче, ка́емся свои́х грех, я́ко не хо́щеши сме́рти гре́шничи; оживи́, уздра́ви боля́щ(ую)аго, да воста́в(ши) послу́жит Ти, испове́дая с на́ми Твою́ бла́гость.

Слава. Сле́зы Манаси́ины, ниневи́тян покая́ние, Давы́дово испове́дание прии́м, вско́ре спасл еси́; и на́ша моли́твы ны́не приими́, даждь здра́вие боля́щ(ей)ему, о не(й)м же Тя мо́лим.

И ныне. Пода́ждь нам Твою́ ми́лость, Госпоже́, всегда на Тя наде́ющимся, испроси́ здра́вие боля́щ(ей)ему, враче́внеи Твои́ ру́це с Предоте́чею Богоро́дице, ко́ Господу простира́ющи. Катавасия.

Песнь 5. Ирмос

На земли́ Неви́димыи яви́ся, и с земны́ми во́лею поживе́ Непости́жимыи; и к Тебе́ у́треннююще, воспева́ем Тя, Человеколю́бче.

Запев. Дщерь Иаи́рову у́же уме́ршу, я́ко Бог оживи́л еси́; и ны́не возведи́, Христе́ Бо́же, от врат сме́ртных боля́щ(ую)аго, Ты бо еси́ путь и живо́т всем.

Запев. Сы́на вдови́ча оживи́в Спа́се, и тоя́ сле́зы преложи́в на ра́дость; спаси́ от неду́га тле́ющ(ую)аго ра(бу́)ба́ Си, да и на́ша скорбь и боле́знь на ра́дость пре́йдет.

Слава. О́гненную боле́знь те́щи Петро́ве прикоснове́нием Твои́м исцели́в; ны́не воста́ви боля́щ(ую)аго ра(бу́)ба́ Ти, да воста́в(ши), я́ко и она́, послу́жит Ти.

И ныне. Ско́рбнии, смире́нии, гре́шнии, не иму́щии дерзнове́ния, к Тебе́, Пречи́стая Богома́ти, вопие́м: умоли́ Сы́на Своего́ Христа́, да́ти боля́щ(ей)ему здра́вие телеси́. Катавасия.

Песнь 6. Ирмос

Бе́здна после́дняя грехо́в обы́де мя, и исчеза́ет дух мой, но просте́р Влады́ко высо́кую Си мы́шцу, я́ко Петра́ мя, Упра́вителю спаси́.

Запев. Бе́здну милосе́рдия и ми́лости име́я, Христе́ Бо́же, внуши́ моле́ния раб Твои́х, Ты бо еси́ Петро́м Тави́фу воскреси́в; Ты и ны́не в боле́зни лежа́щ(ую)аго воздви́гни, послу́шав церко́вных моли́твенник.

Запев. Врачу́ душа́м и те́лом на́шим, понесы́и неду́ги всего́ ми́ра Христе́, и Ене́я Па́влом исцели́выи; Ты и ны́не боля́щ(ую)аго исцели́, святы́х апо́стол моли́твами.

Слава. Преложи́ Христе́, на ра́дость рыда́ние, о неду́жн(ей)ем скорбя́щ(ей)ем, да Твою́ получи́вше ми́лость, вни́дут в дом Твой, со обе́тными дарми́, сла́вяще Тя в Тро́ице Еди́наго Бо́га.

И ныне. Прииди́те О! дру́зи, поклони́мся (поклон), моля́щеся о боля́щ(ей)ем, Божи́и Ма́тери; Та бо имее́т власть неду́жныя исцеля́ти со безме́здникома вку́пе, духо́вным неви́димо пома́зающи ма́слом. Катавасия.

Слава, и ныне. Кондак, глас 3. Ду́шу мою́ Го́споди, во гресе́х вся́ческих, безме́стными дея́ньми лю́те разсла́бленну, воздви́гни боже́ственным Си человеколю́бием, я́коже и разсла́бленнаго воздви́гнул еси́ дре́вле; я́ко да зову́ Ти спаса́ем, Щедрый: даждь ми Христе́, исцеле́ние.

Песнь 7. Ирмос

Пе́рвее те́лу злато́му, пе́рсскою че́стию де́ти не поклони́шася, трие́ пою́ще посреде́ пе́щи огня́: отце́м Бо́г благослове́н еси́.

Запев Кресту. О! Кре́сте пресвяты́й Христо́в, честно́е дре́во живо́тное, тобо́ю смерть поги́бе, и ме́ртвии воскресо́ша, и ны́не боля́щ(ую)аго исцели́ и оживи́, я́коже при Еле́не уме́ршую деви́цу.

Запев. До́лгую и лю́тую боле́знь И́овлю на гно́ищи и в че́рвех, того́ моля́щася сло́вом исцели́л еси́, Го́споди; ны́не же в це́ркви о боля́щ(ей)ем моли́м Тя: я́ко Благ, исцели́ неви́димо моли́твами святы́х Твои́х.

Слава. Вси све́мы я́ко у́мрети нам есть, Тебе́ Бо́гу, та́ко изво́льшу; но на ма́ло вре́мя Ми́лостиве, здра́вия про́сим боля́щ(ей)ему, премени́ от сме́рти на живо́т, даждь скорбя́щим уте́ху.

И ныне. Посо́бствуй и помога́й на́шему сиро́тству Богоро́дице, Ты бо ве́си вре́мя и час, когда́ умоли́ти Сы́на Своего́ и Бо́га на́шего, да́ти боля́щ(ей)ему здра́вие и проще́ние от всех грех. Катавасия.

Песнь 8. Ирмос

Служи́ти жи́ву Бо́гу, и́же в Вавило́не де́ти прете́рпеша, о мусики́йских орга́нех неради́ша, и в пла́мени посреде́ стоя́ще, богоуго́дную песнь поя́ху: благослови́те вся де́ла Госпо́дня Го́спода.

Запев. Кажа́ покажи́ Влады́ко, боле́знию ра(бу́)ба́ Тво(ю́)его́, и ско́ро исцели́, Ми́лостиве Христе́ Бо́же, и еще́ сме́рти не преда́ждь су́дней, да Ти покая́ние возда́ст; Сам бо рекл еси́: не хощу́ сме́рти гре́шничи.

Запев. Го́споди Ми́лостиве, Твоя́ пресла́вная чудеса́, да и до нас ны́не дости́гнут; бе́сы прожени́, неду́ги погуби́, ра́ны исцели́, боле́зни уврачу́й, и потво́ры и чародея́ния, и вся́коя я́зи изба́ви ны.

Слава. Запрети́выи Христе́ морьски́м ве́тром, и страх учени́к на ра́дость преложи́; запрети́ и ны́не тя́жким боле́знем, тружа́ющим ра(бу́)ба́ Тво(ю́)его́, да вси возвесели́мся, хва́ляще Тя во́ веки.

И ныне. Изба́ви Богоро́дице, от обыше́дших ны печа́лей, бед же и скорбе́й, и всех разли́чных неду́г, отра́вы же и чароде́йства, и бесо́вскаго мечта́ния, и от уро́ка злых челове́к, и напра́сныя сме́рти, молимся. Катавасия.

Песнь 9. Ирмос

На Сина́стей горе́ ви́де Тя в купине́ Моисе́й неопа́льну, огнь Боже́ственныи заче́ншу во́ чреве; Дании́л же Тя ви́де, го́ру непресе́чену; жезл прозя́бшии, Иса́ия взыва́ше, от ко́рене Давы́дова.

Запев (поклон). Исто́чниче жи́зни, пода́телю Христе́ ми́лости, не отврати́ лица́ Твоего́ от нас, облегчи́ боле́знь утруже́н(ой)ому боле́знию, и воздви́гни я́ко Фадде́ом А́вгаря, да при́сно Тебе́ сла́вит, со Отце́м и Святы́м Ду́хом.

Запев. Ева́нгельскому ве́рующе гла́су, Твоего́ и́щем обе́та Христе́, проси́те бо рече́, и да́стся вам; тем ны́не предстоя́ще мо́лим Тя: воста́ви со одра́ здра́в(у)а, лю́тым пове́ржен(у)а неду́гом, да Тя с на́ми вку́пе велича́ет.

Слава. Му́чим(ая)ыи неду́гом, внутрь неви́димыми ра́нами, Тебе́ Христе́, с на́ми вопие́т; не нам Го́споди, ни нас ра́ди, вси бо есмы́ испо́лнени грехо́в, но Ма́терними Ти и Предоте́чевыми моли́твами даждь исцеле́ние боля́щ(ей)ему, да Тя вси возвели́чим.

И ныне. Бо́жия Ма́ти Пречи́стая, со все́ми святы́ми призыва́ем Тя, со а́нгелы и арха́нгелы, с проро́ки и патриа́рхи, со апо́столы и святи́тели, с преподо́бными и пра́ведными, моли́тися Христу́ Бо́гу на́шему да́ти здра́вие боля́щ(ей)ему, да Тя вси велича́ем. Катавасия.

Запев: Ми́лостиве Го́споди, услы́ши моли́тву раб Свои́х, моля́щихся Тебе́ (поклон).

Молитва. Бо́же си́льныи, ми́лостию стро́яи вся, на спасе́ние ро́ду челове́ческому, посети́ ра(бу́)ба́ Сво(ю́)его́ (сию́)сего́ (и́мя рек), нарица́ю(щу)ща и́мя Христа́ Твоего́, исцели́(ю́) его́ от вся́каго неду́га плотьска́го и душе́внаго, и отпусти́ грех, и грехо́вныя собла́зны, и вся́ку напа́сть, и вся́кое наше́ствие неприя́зненно, дале́че сотвори́ от ра(бы́)ба́ Тво(ея́)его́, и воздви́гни от одра́ грехо́внаго, и устро́й (ю́)его́ во святу́ю Твою́ це́рковь, здра́в(у)а душе́ю и те́лом, и де́лы до́брыми сла́вящ(у)аго со все́ми людьми́ и́мя Христа́ Твоего́, я́ко Тебе́ сла́ву возсыла́ем, со безнача́льным Ти Сы́ном и со Святы́м Ду́хом, ны́не и при́сно и во́ веки веко́м, ами́нь (поклон земной).

Честнейшую херувим. Слава, и ныне. Господи помилуй (дважды), Господи благослови (с поклонами).

Отпу́ст. Го́споди Ису́се Христе́ Сы́не Бо́жии, моли́тв ра́ди Пречи́стыя Ти Ма́тери, си́лою честна́го и животворя́щаго Креста́, заступле́нием честны́х небе́сных сил безпло́тных, честна́го и сла́внаго проро́ка и Предоте́чи Крести́теля Иоа́нна, святы́х сла́вных и всехва́льных апо́стол, святы́х добропобе́дных му́ченик, преподо́бных и богоно́сных оте́ц на́ших, святы́х чудотво́рец и безсре́бреник Козьмы́ и Дамиа́на, Ки́ра и Иоа́нна, и всех ра́ди святы́х, поми́луй и спаси́ боля́щ(ую)аго ра(бу́)ба́ Сво(ю́)его́ (и́мя рек), я́ко Благ и Человеколю́бец. Ами́нь.

Го́споди помилуй (трижды), и обычные исходные поклоны.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *