Кисейная барышня — сегодня робкая, застенчивая, легкоуязвимая, мечтательная, сентиментальная девушка. В прошлом так обозначали жеманную, недалекую, патриархально воспитанную. Выражение родом из ХIХ столетия. Тогда оно означало поверхностную, светскую, малоразвитую женщину, чуждую новомодным в середине века тенденциям борьбы за женское равноправие с мужчинами, независимость, эмансипацию женщин. Владимир Даль в «»Толковом словаре живого великорусского языка» говорит о «кисейницах. В народе: щеголиха, которая ходит в кисее» Кисея — лёгкая, прозрачная хлопчатобумажная ткань. Принадлежит к так называемым газовым тканям, в которых нити не прилегают одна к другой вплотную, а отделяются более или менее заметными промежутками, благодаря чему получаются ткани особенно легкие и прозрачные. К кисейным, газовым тканям относится, например, марля Фразеологизм «кисейная барышня» был введен в употребление Н. Г. Помяловским в повести «Мещанское счастье» (1861)
«Кисейная девушка!… ведь жалко смотреть на подобных девушек — поразительная, жалкая пустота!… Читали они Марлинского, — пожалуй, и Пушкина читали; поют: ”Всех цветочков более розу я любил» да ”Стонет сизый голубочек»; вечно мечтают, вечно играют… Ничто не оставит у них глубоких следов, потому что они неспособны к сильному чувству. Красивы они, но не очень; нельзя сказать, чтобы они были глупы… непременно с родимым пятнышком на плече или на шейке… легкие, бойкие девушки, любят сентиментальничать, нарочно картавить, хохотать и кушать гостинцы… И сколько у нас этих бедных, кисейных созданий!»
Употребление понятия «кисейная барышня»
— «К типу добродушной кисейной девушки подходят все женщины, не отличающиеся сильным и блестящим умом, не получившие порядочного образования и в то же время не испорченные и не сбитые с толку шумом и суетою так называемой светской жизни» (Писарев, статья «Роман кисейной девушки»)
— «…В качестве кисейной барышни, вы гоняетесь за мотыльками, рвете цветы, вьете из них венки, делаете букетики из душистых полевых цветов и долго-долго вдыхаете в себя их аромат, точно вашей душе нужно что-то и это что-то сидит в вашем букете, который вы и тискаете, и прижимаете к сердцу, и нюхаете до самозабвения» (Шелгунов, статья «Женское безделье»)
— «А может быть, нам некого скорей любить? Натурщиц полногрудых, что ли? или купчих шестипудовых?! или кисейных барышень?» (Лесков, «Островитяне»)
— «Я все могу читать, все понимаю и не намерена прикидываться наивностью. Это прежде были кисейные барышни» (Боборыкин, «Распад»)
— «…Анненька такая глупая, что ее обмануть ничего не стоит. Ведь она караулила тебя здесь все время, а ты и не подозревал? — Этого еще недоставало! Ничего нет скучнее этих кисейных барышень, которые ничего не понимают… Ведь сама видит, что надоела, а уйти толку не достает» (Мамина-Сибиряк, «Горное гнездо»)
Кисейной барышней называют изнеженную девушку, не приспособленную к жизни и к труду. В «Словаре русского языка» Ожегова есть и другое значение этого выражения — жеманная девушка с мещанским кругозором. Такое определение ближе к тому смыслу, который вкладывали в этот фразеологизм в XIX веке.
Вопрос-ответ Откуда появилось выражение «держать свечку»?
Выражение происходит от слова кисея — дорогая и чрезвычайно лёгкая, прозрачная бумажная ткань полотняного переплетения, которая изначально предназначалась для драпировок, занавесов. Из такой материи делали наряды провинциальные молодые дворянки, которые хотели прослыть модницами.
Впервые фразеологизм «кисейная девушка» появился в повести Николая Помяловского «Мещанское счастье» в 1861 году. Его произносит помещица Лизавета Аркадьевна по отношению к провинциальной дворянской девушке Леночке: «Ведь жалко смотреть на подобных девушек — поразительная неразвитость и пустота!.. Читали они Марлинского — пожалуй, и Пушкина читали; поют: «Всех цветочков боле розу я любила» да «Стонет сизый голубочек»; вечно мечтают, вечно играют… Ничто не оставит у них глубоких следов, потому что они неспособны к сильному чувству. Красивы они, но не очень; нельзя сказать, чтобы они были очень глупы… непременно с родимым пятнышком на плече или на шейке… легкие, бойкие девушки, любят сантиментальничать, нарочно картавить, хохотать и кушать гостинцы… И сколько у нас этих бедных кисейных созданий!..».
томление души кисейной барышни
Альтернативные описания
• … ящерицей ползает в костях — пропущенное слово из песни В. Высоцкого
• Григорий (Истома Малый) русский дипломат конца XV — начала XVI вв., в 1496, направляясь в Данию из устья Северной Двины, открыл морской путь в Западную Европу вокруг Кольского и Скандинавского полуостровов
• полная расслабленность, чувство приятной, нежащей слабости, томление
• приятная усталость
• состояние человека
• чувство приятной расслабленности
• чуство усталости
• сладкое бессилье
• русский дипломат, открывший морской путь в Западную Европу вокруг Кольского и Скандинавского полуостровов (1496 г.), направляясь в Данию от устья Северной Двины
• состояние после бани
• приятное бессилие
• нега, блаженство
• блаженство
• приятное состояние
• нега и расслабленность
• приятный «расслабон»
• приятная расслабуха
• томление
• сладость в постели
• чувство усталости
• расслабленность
• сладкая расслубуха
• состояние расслабленого восторга
• принес «жидовскую ересь»
• нега с чувством выполненного долга
• приятная расслабленность, нега
• сладостная расслабленность
• сил нет, а приятно
• усталость
• усталость из приятных
• другое название приятной неги
• томность
• «сладкая» усталость
• приятная расслабленность
• сладкое состояние бездельника
• нега после приятной работы
• состояние блаженства
• блаженная усталость
• чувство приятной усталости
• кайф после секса
• сладкая нега и блаженство
• чувство утомления
• чувство приятной слабости
• Чувство приятной расслабленности
• Русский дипломат (15-16 вв.)