Размышление о Маленьком принце (ск. Арсен Аветисян)



Он сидит на стопе книг, на самой дороге, мимо проходят люди. Дни сменяют ночи, жарит солнце, льёт дождь, сыпется снег, но ничто его не отвлекает от размышлений о Маленьком принце. А сам Маленький принц сидит на одной из книг, из которых состоит постамент, если внимательно приглядитесь, увидите его на одной из фотографий. Это самая первая скульптура, открытая во дворе филфака, она появилась здесь к трёхсотлетию Санкт-Петербурга, именно с неё началось собрание коллекции в парке скульптур. Приятно, что первым во дворе филфака стал памятник Сент-Экзюпери, одному из самых духовных писателей 20 века.
Предыдущие посты по этой теме:
Мадам Баттерфляй и Варлам Шаламов. Двор филфака — 11
Трилистник Томаса Мура, скамья советов и школа. Двор филфака — 12
Академик Орбели и Ксения Петербургская. Двор филфака — 13
Эрнандес и памятник неизвестному. Двор филфака — 14
Тощий Блок и спираль развития. Двор филфака — 15
Броневик Гоголя и вьетнамский друг Советского Союза. Двор филфака — 16

Любимая многими сказка Антуана де Сент-Экзюпери о летчике и маленьком принце с другой планеты не перестает радовать читателей с момента первой публикации в 1943 году. Но даже если вы знаете «Маленького принца» наизусть, вот несколько фактов о книге и ее авторе, которые, возможно, станут для вас открытием.

1. Сент-Экзюпери не понаслышке знал о падениях самолетов в пустыне

Изображая в начале книги рассказчика, чей самолет потерпел крушение в Сахаре, Сент-Экзюпери знал, о чем писал. Хотя сейчас его помнят в основном как автора «Маленького принца», до Второй мировой войны он прославился как летчик, который летал почтовыми маршрутами по Африке и Южной Америке и даже работал летчиком-испытателем. При попытке побить рекорд самого скоростного перелета между Парижем и Сайгоном самолет Сент-Экзюпери разбился в пустыне в 125 милях от Каира.

2. На написание «Маленького принца» Сент-Эксзюпери могла вдохновить «Русалочка»

Хотя вокруг истинного происхождения истории ходят споры, есть версия, что Сент-Экзюпери был воодушевлен этой сказкой Ханса Кристиана Андерсена. В начале 1940-х Сент-Экзюпери находился в госпитале, где восстанавливался после многочисленных травм, полученных в результате неоднократных крушений. В качестве развлечения его подруга Анабелла как-то решила прочитать ему сказку, «Русалочку», которая и послужила толчком к написанию Сент-Экзюпери собственной истории.

3. Сент-Экзюпери писал, находясь в добровольной ссылке в Соединенных Штатах во время Второй мировой войны

Сент-Экзюпери был летчиком французских ВВС до заключения перемирия между Францией и Германией в 1940 году и последующей демобилизации воздушных сил. Недовольный политикой лидера «Свободной Франции» Шарля де Голля, Сент-Экзюпери отказался присоединиться к Королевским военно-воздушным силам. Он отбыл в США, где безуспешно пытался агитировать правительство вступить в войну против Германии.

4. Жена Сент-Экзюпери, Консуэло, стала возможным прообразом Розы из сказки

У Антуана и Консуэло были напряженные отношения, они прожили раздельно большую часть жизни, но она всегда оставалась его музой. Так же как Сент-Экзюпери хранил в сердце Консуэло, Маленький принц оберегает свою розу, поливаяее и защищая от природный стихий. Хотя Принц встречает другие розы (в случае Сент-Экзюпери, других женщин) на своем пути, Лис напоминает ему, что его роза уникальна, потому что «мы в ответе за тех, кого приручили». Эта теория находит дальнейшее подтверждение в заглавии автобиографии Консуэло «Воспоминания розы».

5. Сент-Экзюпери выступил иллюстратором своей книги

Писатель сам нарисовал акварелью все иллюстрации к книге. Он не считал себя художником, но увлекался рисованием и всегда делал наброски маленьких человечков на клочках бумаги.

6. Ему пришлось импровизировать, рисуя своих героев

Не имея перед глазами реальных животных, фигурирующих в книге, Сент-Экзюпери брал за основу те образы, которые были ему доступны. Он придумал многих персонажей книги, беря за основу окружающих существ – так пудель друзей стал барашком, в то время как его собственный питомец, боксер, стал тигром.

7. Один из главных персонажей книги не появляется ни на одном рисунке

Речь идет о рассказчике – летчике. В книге нет ни одной иллюстрации с ним. Однако на прошедшей в 2014 году выставке в Библиотеке и музее Моргана в Нью-Йорке были выставлены многие неопубликованные ранее рисунки Сент-Экзюпери, включая изображение рассказчика, спящего возле своего самолета.

8. Орсон Уэллс хотел снять фильм по книге с участием Уолта Диснея

Уэллс, по-видимому, был так захвачен историей, что приобрел права на адаптацию на следующий день после ее прочтения. Он хотел поработать с Уолтом Диснеем и даже просил Диснея заняться спецэффектами, но два блестящих художника не смогли найти общий язык. Дисней считал, что такой фильм затмит его собственную работу и, по слухам, вылетел с переговоров с криком «Здесь нет места для двух гениев». Оригинальный сценарий Уэллса был выставлен в музее Моргана.

9. Сент-Экзюпери оставил рукопись у друга, отправляясь обратно на военную службу

Одна из самых знаменитых книг прошла непритязательный путь к издателю. Сент-Экзюпери оставил помятый конверт с черновой рукописью и оригинальными иллюстрациями на столике в прихожей друга и тут же улетел во Францию. 140 страничная рукопись представляла собой смешение перечеркнутого текста, неразборчивого почерка, пятен от кофе и даже следов от сигарет. Он оставил ее в качестве прощального подарка, сказав: «Я хотел бы подарить тебе что-нибудь изумительное, но это все, что у меня есть».

10. Сент-Экзюпери так и не увидел свою книгу опубликованной на родине

Первая публикация «Маленького принца» состоялась в 1943 году на английском и французском языках, но только в США. Вследствие политических разногласий произведения Сент-Экзюпери были недоступны при режиме Виши, поэтому книга появилась на родине писателя только после освобождения Франции.

11. Сент-Экзюпери загадочным образом исчез после написания книги

К тому времени, как его произведения стали появляться во Франции, Сент-Экзюпери на протяжении года числился мертвым, и его смерть была столь же загадочной и удивительной, как жизнь. В 1944 году во время разведывательной операции его самолет бесследно исчез. Был ли он сбит неприятелем или, возможно, разбился в результате опасного маневра, остается неясным. Его тело не было найдено. Только в 1998 году появилась зацепка относительно его судьбы, когда вблизи побережья недалеко от Марселя был обнаружен его серебряный идентификационный браслет. Обломки его самолета были найдены в 2000 году.

12. «Маленький принц» переведен на 300 языков

Будучи одной из наиболее читаемых и переводимых книг в мире, сказка часто используется в школах в качестве учебного пособия для изучения языков. Живой стиль книги особенно располагает к ее переводу на языки малочисленных народов и исчезающие языки. В 2005 году она была переведена на язык индейцев северной Аргентины – тоба – действительно выдающееся событие, поскольку на тот момент единственной книгой, переведенной на тоба, была Библия.

«Мы в ответе за тех, кого приручили», – эта фраза стала известной благодаря повести Сента-Экзюпери «Маленький принц». Всего несколько слов несут в себе смысл, поняв который можно осуждать взрослых за то, что они такие взрослые… Прочитав повесть, можно удивиться, сколько ошибок порой допускают люди, стараясь быть серьезнее и так быстро забывая о детстве.

Герой повести – обычный мужчина, в душе сохранивший частичку детства. Он с раннего возраста представляет жизнь немного иначе, чем все взрослые. Для него романтика и сказочность стоят на первом месте, но под влиянием окружающих людей герою приходиться быть таким же серьезным, умным, изучать различные науки, которые ему не интересны.
Повесть написана от лица автора. В качестве главного героя Экзюпери подразумевает себя, а в книге описываются его мысли, желания и внутренний мир. Отчасти повести связана с жизнью автора, но в большинстве затрагивает всех взрослых. Поэтому читать книгу полезно не только детям, но и старшему поколению, которое уже давно распрощалось с детством.

Змея или шляпа?

Начинает свой рассказ автор с описания рисунка, который он нарисовал в шесть лет. Увидев в одной книге картинку с изображением удава, проглатывающего добычу, герой представляет, как будет выглядеть змея, если съесть слона. Чтобы передать свои мысли, он рисует удава с огромным животом, повторяющим форму слона, и показывает свое творение взрослым. Но родители и просто знакомые, давно перешагнувшие порог детства, видят на картинке всего лишь шляпу. Мальчик начинает доказывать обратное, и даже рисует удава изнутри. Но взрослые не оценивают рвение героя и говорят ему заканчивать с художеством.

Герой понимает, что лучше стать как все, чем пытаться доказывать взрослым то, во что они верить не хотят. Родители заставляют мальчика заниматься географией, историей и наукой, что намного важнее в жизни, чем рисование. Герой убирает рисунок с удавом и следует указаниям взрослых.

Одиночество главного героя
Став летчиком, герой не перестает фантазировать, хоть и оставил мечту стать художником. Он облетает множество мест, так и не избавившись от чувства одиночества. У героя нет друзей, все взрослые кажутся ему слишком серьезными и чересчур умными.

Поломка самолета и встреча с новым другом

Однажды, отправившись в очередное путешествие, герой сталкивается с поломкой самолета. Ему приходиться делать вынужденную посадку в пустыне, чтобы починить транспорт. Времени у него ограничено – воды хватает едва на одну неделю, а найти в Сахаре колодец ему кажется невозможным.

В один из дней герой просыпается от тоненького голоса, который просит его нарисовать барашка. Открыв глаза, он видит мальчика, непонятным образом забредшего в пустыню. Удивившись появлению ребенка, герой начинает расспрашивать нового знакомого, но тот лишь просит нарисовать барашка.

Герой, так и не получив навыки художника в детстве, рисует мальчику удава, съевшего слона. Но ребенок говорит, что ему не нужен слон в удаве, а нужен именно барашек. Герой, удивленный странной просьбой мальчика, рисует барашка. Но сначала он получается слишком худеньким, потом не маленьким, а взрослым бараном. Третий рисунок также становится негодным – на нем животное оказывается старым. Герой приходит в негодование и даже сердится на ребенка, но в просьбе не отказывает. Он рисует коробку и говорит, что барашек сидит в нем. Неожиданно мальчику нравится рисунок, и он спрашивает, много ли он есть травы. Герой отвечает, что нарисовал совсем маленького барашка, поэтому кушать он будет немного. Так и происходит знакомство с Маленьким принцем.

Гость с другой планеты

Маленький принц оказывается неразговорчивым ребенком. Он неохотно рассказывает о себе, только объяснив новому другу, что он с другой планеты, имеющий маленькие размеры. Лишь спустя некоторое время мальчик называет рассказывать о себе. Оказывается, что его планета размером с дом. И на ней растут баобабы, которые приходиться постоянно полоть, чтобы они не выросли и не уничтожили планету. А барашек ему нужен для того, что съедать ростки баобабов.

Однажды мальчик спрашивает у героя – может ли барашек съесть цветок с шипами и рассказывает, что на его планете осталась роза. Она выросла из семени, неизвестно как попавшего в его мир. Мальчик заботился о цветке и оберегал от ветра и насекомых. Но когда он собрался отправиться в путешествие, роза рассердилась и сказала, что ей больше не нужна его защита и призналась ему в любви. Маленький принц пожалел, что решил оставить цветок и решил обязательно вернуться.

Мальчик поведал герою повести, что путешествует по различным планетам. Но все места оказывались настолько маленькими, что там практически нет жителей.

На одном астероиде ему посоветовали отправиться на Землю, где есть люди интересных профессий: географы, историки и археологи, а планета настолько большая, что ее нельзя увидеть полностью даже с горных вершин. Так Маленький принц оказывается там, где живут люди.

На Земле мальчик встречает сначала змею, которая предлагает свою помощь и говорит, что если он захочет вернуться домой, то пусть позовет его. Затем он видит цветок, видевший людей всего несколько раз в жизни. Продолжая странствовать, Маленький принц встречает Лиса, который просит его приручить. Лис долго ждал человека и надеялся, что его приручат, дадут защиту и заботу. Узнав о розе, новый друг принца говорит, что цветок для него особенный, потому что он за него в ответе.

Прощание с принцем

Когда у героя заканчивается запас воды, Маленький принц предлагает ему отправиться на поиски колодца. В дороге мальчик говорит, что хочет вернуться домой, и что он уже год не был дома. Герою становится грустно. Он понимает, что Маленький принц стал ему настоящим другом, понимающим его.

Герои повести находят колодец и с удовольствием вкушают воды. Это дает им понять, что счастье можно найти всего в одном глотке воды и розе, о которой нужно заботиться.

На следующий герой починил самолет и готов был отправиться домой, но замечает, что Маленький принц разговаривает с кем-то около древней стены. Он подошел ближе и увидел, что рядом с мальчиком желтая ядовитая змея. Герой подбежал к Маленькому принцу с револьвером, желая застрелить животное. Но мальчик остановил его. Он рассказал, что решил вечером отправиться домой, и змея поможет ему в этом. Маленький принц попросил героя не приходить на это место, чтобы не видеть как он возвращается на свою планету. Это будет выглядеть, словно мальчик умер, поэтому герою повести будет тяжело. Маленький принц лишь говорит, чтобы теперь звезды будут напоминать им друг о друге.

Не послушав Маленького принца, герой приходит к древней стене. В этот момент змея кусает мальчика, и он замертво падает на песок.

Герой возвращается домой, но ему грустно расставаться с таким маленьким, но умным мальчиком. Теперь для него самым интересным развлечением становится наблюдение за звездами. Спустя шесть лет герой не перестает думать о том, не съел ли нарисованный им барашек розу Маленького принца.

3.3 / 5 ( 44 голоса ) Виталий Дубына