Содержание
Святые из Бундока (1999)
Оригинальное название: The Boondock Saints
Премьера в мире: 4 августа 1999
Продолжительность: 109 мин. / 01:49
Слоган: «They’re on a Mission From God»
Наш мир богат на людей разных типов. Среди них есть очень жестокие, не знавшие пощады. А есть и люди безразличны ко всему, они и трусливые, не особо влезают в чужие дела. На улицах каждый день грабежи, убийства, насилие. В людей просто нету сил остановить этот беспредел. Двум братьям надоела такая жизнь. Они очищают улицы Бостона от плохих людей.
Эти так называемые Святые, охотятся за людьми которые выбрали неверный путь своей жизни, они убийцы, наркоторговцы и прочие бандиты. Все началось с конфликта между мафией и Святыми, в процессе они убили профессионального киллера. После выхода из полицейской камеры, Коннор и его брат Мерфи решили очистить Америку от бандитов. Сами парни католики, с ирландскими корнями и выросли в самых обычных трущобах. Своих жертв, они заставляют молится Богу.
Перевод: Авторский (Гоблин) НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА
Видео: 720×304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,
Перевод: Профессиональный (Многоголосый закадровый) (Tycoon), Профессиональный (Многоголосый закадровый) (С приложения к журналу Total DVD в„–10 2006), Авторский одноголосый закадровый (Дмитрий Пучков aka Гоблин), Оригинал (Английский)
Видео: 1024×436 (2,35:1), 23.976 fps, 1658 kbps, 0.155 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 5.1, 384.00 kbps (Tycoon)
48 kHz, AC3 5.1, 320.00 kbps (MVO)
48 kHz, AC3 5.1, 320.00 kbps (Гоблин)
48 kHz, AC3 2.0, 192.00 kbps (Оригинал)
Качество: BDRip (источник: -DaRkY- / Blu-ray Remux / 1080p)
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Tycoon Studio + Оригинальная звуковая дорожка + Авторский одноголосый Д.Пучкова (Гоблин) (отдельно) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) Total DVD (отдельно) + Профессиональный (многоголосый, закадр
Видео: 720×304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50
1977 kbps avg, 0.38 bit/pixel
720×304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50
1819 kbps avg, 0.35 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,
448.00 kbps avg (отдельно)
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,
448.00 kbps avg (отдельно)
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,
384.00 kbps avg (отдельно)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Tycoon
Видео: 720×304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50
1460 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,
Качество: BDRip (источник: BD-Remux)
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый + Профессиональный одноголосый закадровый + Оригинал
Видео: 1920×814 (2,35:1), 23.976 fps, 8255 kbps
Аудио: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) Дмитрий В»ГоблинВ» Пучков
AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) MVO Tycoon Studio
Святые из Бундока 2: День всех святых (2009)
Почитатели кинематографического искусства, спешите изучить большое собрание настоящих шедевров и Святые из Бундока 2: День всех святых фильм 2009 на Кинохабр. Здесь можно получить не менее яркие впечатления, насладиться приятной атмосферой, в любое время отлучиться, не пропустив ни секунды!
Братья Мерфи и Коннор, а также их отец Ной известны как Святые из Бундока. Несколько лет назад они прямо во время судебного заседания убили на глазах десятков человек широко известного в криминальных кругах авторитета. А после этого дерзкие преступники исчезли из поля зрения сотрудников правоохранительных органов. Семейство отправилось в ирландскую глубинку, чтобы здесь отсидеться до тех пор, пока не уляжется вся эта шумиха. Главные герои ведут тихую жизнь и стараются лишний раз не светить своим лицом на улице. Между тем таинственный злодей убивает одного бостонского служителя церкви в стиле Святых из Бундока. Они понимают, что таким образом кто-то хочет их подставить.
Братья вместе с отцом решают отправиться в Бостон, чтобы выйти на след загадочного киллера. По пути туда они встречают энергичного мексиканца, чтобы помочь им в этой нелегкой миссии. Между тем несколько американских полицейских приступают к расследованию убийства священнослужителя. Детективы полагают, что руку к этому приложили Святые из Бундока, о которых здесь еще не стерлась память. Так что теперь главным героям придется заниматься не только поисками ловкого наемника, но и скрываться от копов, которыми город буквально кишит.
Святые из Бундока 2: День всех святых: актеры и роли
В главных ролях:
Просмотр видео на телефоне или планшете
Хорошие новости! Теперь наш плейер Кинохабр понимают любые мобильные устройства. Иными словами, вы можете фильм Святые из Бундока 2: День всех святых смотреть онлайн на телефоне или планшете. При этом неважно, Андроид у вас, iPad или iPhone. Откройте фильм на телефоне и сразу смотрите онлайн, в хорошем качестве (HD 720) и совершенно бесплатно. >Киноблог «Я о КИНО»
Нетолерантный киноблог с авторскими обзорами кино и кино новостями.
Святые из Бундока / Boondock Saints
В 1999 году режиссёр Трой Даффи снял триллер Святые из Бундока.
Шон Патрик Флэнери и Норман Ридус играют двух ирландских братьев Коннора и Мерфи МакМануса, которые становятся мстителями после убийства двух членов русской мафии в вынужденной самозащите. Благодаря этому опыту и знамению от Господа, оба брата вместе со своим другом Рокко (Дэвид Делла Рокко) отправляются на священную войну, чтобы избавить их родной город Бостон, штат Массачусетс от бесчисленных преступлений и царящего в нём зла. По пятам поборников справедливости и добра идёт специальный агент Пол Смекер (Уиллем Дефо).
Режиссёр Трой Даффи признаётся, что на создание Святых из Бундока его вдохновил собственный опыт, который он получил, проживая в Лос Анджелесе. Сценарий фильма считается одним из самых мощных в Голливуде. У Святых из Бундока были проблемы с выпуском на большие экраны и в итоге фильм смогли продемонстрировать в течение недели только в пяти кинотеатрах. Фильм получил плохие отзывы и низкие рецензии от кинокритиков. Но при всём при этом фильм Святые из Бундока смог собрать до 50 млн. долларов благодаря продаже видео для домашнего просмотра, сделав его культовым. Это подвигло режиссёра Троя Даффи сделать продолжение фильма Святые из Бундока – Святые из Бундока 2: День Всех Святых.
Финальный эпизод фильма, где репортёры спрашивают у простых граждан Бостона:
«Кем являются «Святые» — злом или добром?»
был снят Марком Брайаном Смитом, режиссёром документального фильма Overnight, в котором рассказывается о создании Святых из Бундока при участии самого Троя Даффи.
Сюжёт Святых из Бундока:
Фильм начинается с исповеди в католической церкви, на которой присутствуют братья Коннор (Шон Патрик Флэнери) и Мерфи (Норман Ридус). Священник упоминает о судьбе Китти Дженовезе, американки итальянского происхождения, которая была зарезана на глазах многих свидетелей, но ни один из которых не вмешался, чтобы помочь бедняжке. «Да, мы все должны бояться злых людей. Но есть другая разновидность зла, которой мы должны бояться больше всего — это равнодушие честных людей».
Далее во время празднования Дня Святого Патрика с друзьями, двое братьев ввязываются в потасовку с тремя русскими бандитами, которые хотят закрыть бар и приватизировать землю, на которой он построен. Двое братьев пытаются урезонить конфликт, но беседа плавно перетекает в насилие. Следующим утром двое русских находят Коннора и Мерфи и в результате самозащиты одному из братьев приходится убить головорезов.
Специальный агент ФБР Пол Смекер (Уиллем Дефо) назначен для расследования. Он предполагает, что убийство русских является не специально запланированным, а возможным актом самозащиты. Братья решают очистить свои имена и приходят в полицейский участок, где они узнают, что полиция и местные репортёры считают их героями. Во время допроса со Смекером, они рассказывают, что их мать настояла на изучении ими иностранных языков (включая русский, итальянский, испанский, французский, ирландский (гэльский) и немецкий), что они и демонстрируют. Коннор и Мерфи пересказывают их инцидент Смекеру и для того, чтобы избежать внимания со стороны прессы, ирландские братья решают провести ночь в отведённой для них камере. Там им приходит видение и призыв от Самого Господа, наставляющий их в священной войне против преступников и злодеев, чтобы невинные могли сосуществовать в мире и согласии, не ведая зла…
Коннор и Мерфи решают избавить Бостон от зла. К братьям присоединяется их друг Рокко, бывший мальчик на побегушках у гангстеров семьи Якаветта. Коннор узнаёт о встрече боссов русского преступного синдиката в отеле, благодаря пейджеру, взятому от одного убитого русского головореза. Вооружившись стволами у местного подпольного торговца оружием, братья в считанные секунды расправляются с восемью из девяти боссов, сохраняя в живых только одного – Юрия Петрова, кого позже детектив Гринли (Роберт Кокрейн Марли) наречёт «жирным пидрилой» Братья МакМанус оставляют босса в живых не надолго; они ставят его на колени, уперев два дула пистолета ему в голову. Они произносят ему напоследок свою ирландскую отходную молитву и нажимают на спусковые крючки. Пули крест-накрест прошивают ему голову, вылетая через глазницы. Братья укладывают по две монетки каждому из убитых на глаза, как символическая плата Харону за переправу через реку Стикс. Во время расследования, Пол Смекер уверен в том, что убийство русских бандитов – результат начала гангстерской войны.
На следующий день Рокко узнаёт, что его подставил его же босс Джузеппе «Папа Джо» Якаветта (Карло Рота). Убедившись в этом благодаря своему заданию, которое заключалось в том, чтобы Рокко в одиночку схватился с русскими бандитами в отеле лишь с одним револьвером (братья дали понять Рокко, что свои же его и пытались убрать). Рокко решает официально присоединиться к братьям МакМанус в их священной миссии. Этой же ночью, Рокко и два брата выслеживают одного из подчиненных семьи Якаветта, Винченсо Липаци (Рон Джереми) в клубе для взрослых «Бункере греха», где и убивают его вместе с другими преступниками. Специальный агент Смекер вынужден отказаться от своей теории о преступной войне, в которой был уверен ранее. В ответ на действия и угрозу, исходящую от трёх мстителей, Папа Джо нанимает опасного убийцу Иль Дучи (Билли Коннолли), чтобы справиться с ними. После устранения одного из злодеев, к которому Рокко питал личную неприязнь, трое «святых» попадают в засаду, устроенную Иль Дучи. Им удаётся отбиться, но трое получают множественные ранения, из которых саамам серьёзным является потеря пальца у Рокко. Чтобы не подвергаться риску идти в госпиталь и объяснять, откуда у них такие травмы, трое прижигают покалеченные и простреленные раны.
Часами позже полиция исследует место, где произошла перестрелка. Расследование кажется абсолютно тщётным, ибо братья успели скрыть свои отпечатки с помощью нашатырного спирта. Тем не менее, во время отчаянной тирады, Смекеру попадается на глаза часть отстреленного пальца Рокко. Смекер решает сделать независимую экспертизу, чтобы выяснить, кто же участвовал в перестрелке, и напасть на след двух братьев. Это ставит Смекера между трудным выбором: преследовать троих и итоге вершить «справедливый» суд над ними или же примкнуть к ним самим, ибо специальный агент проникся симпатией к действиям братьев, которые в прямом смысле снижают численность преступности. После исповеди у священника, Смекер встаёт на сторону троих.
Чуть позже, Коннор, МакМанус и Рокко проникают в штаб квартиру Якаветта, чтобы зачистить оставшихся в живых. Параллельно вместе с ними в дом попадает и Смекер, переодевшись в женщину. Братьев в итоге хватают в плен, Рокко застреливает сам Папа Джо. Тем временем, Смекер успевает убить двоих, но его вырубает Иль Дучи. Папа Джо покидает свой дом, и в то же время братьям удаётся освободиться. В тот момент, когда Коннор и МакМанус произносят свою отходную молитву над телом Рокко, Иль Дучи входит в комнату, но вместо того, чтобы открыть огонь на поражение, он на удивление братьев произносит их же молитву. Выясняется что Иль Дучи – их отец, настоящее имя которого Ной. Иль Дучи заканчивает молитву и возглавляет своих двух сыновей в их миссии, дабы уничтожить всё зло.
Три месяца спустя Папа Джо предстаёт перед судом. Несмотря на это, репортеры, которые находятся непосредственно в зале суда, предчувствуют, что Папу Джо оправдают. Братья и их отец, с помощью агента Смекера и трёх детективов проникают в зал суда (перебросив своё оружие через металлодетектор), не пряча свои лица. Они произносят речь, в которой сообщают всем собравшимся в зале суда, что намереваются искоренить под корень всё зло, которое им доведётся встретить. После этого, святая троица произносит их семейную молитву, и отправляют Папу Джо далеко на небо пред всеми собравшимися. Масс- медиа нарекает троих «Святыми» и фильм заканчивается с опроса публики, отвечающей на вопрос: «Являются ли Святые злом или добром?».
Роли в фильме Святые из Бундока:
Шон Патрик Флэнери / Коннор МакМанус, один из братьев МакМанус. На указательном пальце правой руки татуировка слова «Veritas» (с латинского — правда). Он более благоразумен и рационален в отличие от своего брата и часто пытается составить подробный план их заданий. Тем не менее, он обычно и глупо основывает свои планы, основываясь на классических фильмах с участием таких героев как: Джон Уэйн, Клинт Иствуд, Чарльз Бронсон.
Норман Ридус / Мерфи МакМанус, второй из братьев МакМанус. На указательном пальце правой руки татуировка слова «Aequitas» (с латинского — справедливость). Он более эмоционален и горяч на голову и часто злиться со своим братом по поводу его киношных планов.
Уиллем Дефо / Специальный агент Пол Смекер. Невероятно блестящий сыщик, приставленный для расследования убийств учинённых братьями МакМанус. Скрывает что он гей.
Дэвид Делла Рокко / Дэвид Делла Рокко / «Весельчак». Бывший приспешник клана Якаветта, который подставляет его, и намереваются пустить в расход. Он сумасшедший психопат.
Билли Коннолли / Ной МакМанус / Иль Дучи. Отец Коннора и Мерфи. Был освобождён из тюрьмы, благодаря Якаветта, чтобы противостоять ирландским братьям и Рокко.
Роберт Кокрейн «Боб» Марли / детектив Гринли. Департамент Бостонской полиции, назначенный для расследования убийств преступников.
Дэвид Ферри / детектив Долли. Партнёр детективов Гринли и Даффи.
Брайан Махони / детектив Даффи. Помощник детективов Гринли и Даффи.
Карло Рота / Дон «Папа» Джо Якаветта. Лидер мафии в Бостоне.
Рон Джереми / Винченсо Лапации. Правая рука Якаветта.
Герард Паркес / Док. Владелец ирландского паба. У него синдром Туретта.
Создание фильма Святые из Бундока:
К написанию сюжета Троя Даффи сподвиг случай, который ему довелось увидеть — как торговец наркотиков обчищал труп неподалёку от его апартаментов. Дафии никогда не писал сценариев до этого случая, работая вышибалой и барменом.
Даффи закончил сценарий осенью 1996 года и передал его продюсеру в Line Cinema, чтобы тот уже в свою очередь согласовал его с главным редактором. Сценарий не раз менял руки, переходя от одной студии к другой. К Даффи подходило множество продюсеров для получения прав на съёмку. В марте 1997 с ним подписала договор компания Paramount Pictures за 500000$. И в конце месяца Miramax Films получила права на Святых из Бундока. Студия предложила 450000$ Даффи, чтобы режиссировать фильм. Документальный фильм Overnight, в котором ведётся хронология событий истории Даффи, показал, что сюжет стоит 300000$. Фильму был выделен бюджет в 15000000$ основателем компании Miramax Харви Вайнстайном. Личная группа Даффи The Brood приняла непосредственное участие в записи музыки для фильма. Её можно увидеть в баре в одной из сцен Святых из Бундока. Снятие фильма было запланировано на начало осени в Бостоне.
На роль ирландских братьев поначалу намечались Стивен Дорфф и Марк Уолберг, но Уолберг ушёл в другой проект под названием «Ночи в Стиле Буги». Режиссёр также хотел снять в фильме Билли Коннолли и Кеннет Брана, где Кеннет бы сыграл специального агента ФБР. Даффи приглянулись и такие актеры как Брендан Фрейзер, Ники Катт и Эван МакГрегор на роль главных героев. Режиссёр хотел привлечь на роль агента ФБР Патрика Суэйзи, но Miramax предпочла Сильвестра Сталлоне (с которым у компании сохранились отношения), Билла Мюррея или Майка Майерса. До начала производственных работ, которые должны были начаться в декабре 1997 года, Miramax остановила проект. Продюсер Ллойд Сеган сказал, что остановка проекта вызвана долгим кастингом и проблемами с местом съёмки. Пока Даффи мог выплачивать гонорар для сценариста в размере 300000$, студия запросила 150000$ директору и 700000$ для дальнейшего продвижения проекта.
Независимая студия Franchise Pictures добилась финансирования проекта, как только все другие нюансы были утрясены. Даффи склонил чашу весов в сторону Шона Патрика Флэнери и Нормана Ридуса на роль неусыпных Ирландских братьев и Уиллема Дефо на роль агента ФБР. Трой Даффи начал снимать фильм в Торонто, после того как нашёл спонсоров, финальные же сцены были отсняты в Бостоне. Название группы The Brood было изменено после выхода фильма на Святые из Бундока. В фильме есть две песни этой группы : «The Holy Fool», исполняется во время перестрелки в баре с участием Рокко, и «Pipes» играет во время титров.
Выход на большие экраны:
Когда съёмки фильма Святые из Бундока были завершены, его показали лишь в пяти кинотеатрах Соединённых Штатов Америки на протяжении недели. Тем не менее, неоценённая версия фильма была позже пере выпущена в кинозалах 22.05.2006 года.
Для домашнего просмотра:
Фильм Святые из Бундока был выпущен несметное множество раз на DVD, чем и компенсировал ограниченный показ в кинотеатрах. В 2001 году полная японская версия была выпущена компанией Toshiba Entertaiment, которая включала широкоформатную версию, аудио комментарии, трейлеры и интервью с репортёрами. Издание блю-рей содержит и театральную и не сокращённую режиссёрскую версии, которое вышло 10 февраля 2009 года.
Реакция критиков:
Фильм получил плохие отзывы у критиков. На сайте Rotten Tomatoes у критиков был огромный разброс в оценке фильма. Ему присвоили 19% Rotten, с общим консенсусом, что фильм:
«Детский, дурной фильм, который представляет собой жалкое подобие Тарантино»
Тем не менее, пользователи дали этому фильму 93/100.
«Много стилей и нет никакой основы, фильм столь весёлый в своём одобрении «справедливости», что даже превращается в пародию на самого себя»
— говорит Натан Рабин из развлекательной газеты The A.V. Club. Роберт Кёллер из американского еженедельника Variety описал фильм в своём интервью как
«Запоздалое вступление в движение жанра преступных фильмов, которое началось с фильма Бешеные Псы, фильм Троя Даффи Святые из Бундока перемешивает кровь с привкусом католического правосудия в чрезвычайных порциях для придания чокнутого и грубого эффекта фильму. Он больше зациклен на сценах убийства, нежели на поиске человеческого побуждения к самозваной справедливости».
Роберт Кёллер также описал Шона Патрика Флэнери и Нормана Ридуса как «необычно вялых и пустых» в их ролях. Он был рад тому, что Уиллем Дефо, Билли Коннолли и Карло Рота занимали большую часть экранного времени, нежели главные герои.
За показ в 5-ти кинотеатрах, фильм заработал всего 30471$. Он позже получил культовое продолжение и его гонорар составил 50 млн. долларов за продажу для домашнего просмотра.
Люк Купер, давая интервью на премьере седьмого сезона телевизионного сериала Офис, сказал:
«Я люблю кино. Мои любимейшие фильмы Гражданин Кейн и Святые из Бундока».
Продолжение фильма Святые из Бундока:
В русском прокате фильм получил название Святые из Бундока: День Всех Святых.
После многократных задержек и откладываний в долгий ящик, режиссёр Трой Даффи снял- таки продолжение вышеназванного фильма, в котором грехокарающие ирландские ангелы возвращаются к своей неусыпной работе, а именно – к мести и охоте на зло. Он был выпущен 30 октября в 2009 году. Режиссёр Трой Даффи и актёр Билли Коннолли обговаривали детали относительно выпуска третьей части фильма в виде телевизионных серий. Они утверждали, что пока не дали ходу зелёный свет, ибо сама работа пока лишь только бесформенные мысли. Лично Даффи настаивает на том, что хочет закончить сперва пару-тройку других своих фильмов, прежде чем возьмётся снова за Святых из Бундока. Даффи также добавил, что рабочее название для третьей части фильма будет «Святые из Бундока: Святые Охраняют Нас».
Комиксы Святые из Бундока:
Состоят из двух частей и являются путеводителем ко второй части фильма. Были изданы в мае 2010 года. Сценарий к ним был написан непосредственно самим Троем Даффи. Начали издаваться компанией Innfusion Inc. Основной акцент в книге сделан на раскрытии истории об Иль Дучи. К этой книге была добавлена мини- книжка, которая представлена на официальном сайте фильма Святые из Бундока, в которой рассказывается небольшая история, которая произошла до сцен в стрип- клубе в первой части фильма. Другая история рассказывает о том, как коротают время ирландские братья в тюрьме Хоаг после событий второй части фильма День Всех Святых.
Святые из Бундока / Boondock Saints : 3 комментария
Отличный фильмак, есть одно НО….
Если верить википедии, то
Что значит в переводе на могучий русяз —
«термин бундок — относится к удаленной, замшелой сельской местности или же к удаленному городу или городишке в которых обитают простолюдины » (перевод вольный, смысл передан верно)
Как вариант перевода Святые из деревни или святые простолюдины…
У Гоблина перевод — Святые из трущёб.
Всегда хотелось плюнуть критикам в морду… Хе-хе-хе… За своими выискиваниями непонятно чего они легко про***вают действительно оригинальные фильмы. Да и *** с ними. Алюминь!
Фильм на вечно останется в моей коллекции.Действительно впечатляющий.
Религиозное чтение: молитва святые из бундока в помощь нашим читателям.
Обсуждения
Семейная молитва.
20 сообщений
For Thee, my Lord, for Thee.
Power hath descended forth from Thy hand,
That our feet may swiftly carry out Thy commands.
So we shall flow a river forth to Thee
And teeming with souls shall it ever be.
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Того кровь прольется от руки человека,
Ибо человек создан по образу и подобию Божьему.
Уничтожить все, что злое, чтобы все, что доброе, расцвело.
Твоими пастырями будем мы во имя твоё, Господи.
Сила снизошла из твоих рук, наши ноги быстро твоё слово унесут.
И прямо к тебе пусть потечёт река. Наполним душами её.
Да будет так. Во имя отца и сына и святого духа.
И причислю вас к излюбленным чадам моим.
Вы – дети мои возлюбленные.
И защитят вас всех ангелы небесные
Да не прольётся никогда невинных кровь,
А нечестивых кровь пусть хлынет как река.
Свои черные крылья трое расправят и карающим станут
Божьим молотом мщения.
Who art in Heaven
Hallowed be Thy Name
Thy Kingdom Come
Thy Will be Done
On Earth as it is in Heaven
Give us this day, our daily bread
And forgive us for our trespasses
As we forgive those who trespass against us
And lead us not into temptation,
But deliver us from evil
For Thine is the Kingdom, the Power and the Glory
Now and Forever
For thee, my Lord, for thee.
Power hath descended forth from Thy hand
So feet may swiftly carry out Thy commands.
We will flow a river forth to Thee
And teeming with souls shall it ever be.
In Nomeni Patri Et Fili Spiritus Sancti
and to you here present,
that I have sinned through my own fault
in my thoughts and in my words,
in what I have done
and in what I have failed to do;
and I ask blessed Mary, ever virgin,
all the angels and saints,
and you, here present
to pray for me to the Lord our God
and am not worthy to be called your child.
Be merciful to me a sinner.
Lord Jesus, Son of the Living God,
be merciful to me, a sinner.
O my God, I am very sorry
that I have sinned against you,
and with your help I will not sin again.
creator of heaven and earth.
I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord.
He was conceived by the power of the
and born of the Virgin Mary.
He suffered under Pontius Pilate,
was crucified, died, and was buried.
He descended to the dead.
On the third day he rose again,
He ascended into Heaven,
and is seated at the right hand of the Father
He will come again to judge the living and
I believe in the Holy Spirit,
the holy Catholic Church,
the commUNIОN of saints,
the forgiveness of sins,
the resurrection of the body,
and the life everlasting.
and to the Holy Spirit.
As it was in the beginning,
and shall ever be,
world without end.
And my hand takes hold in judgement
I will take vengeance upon mine enemies
And I will repay those who hase me
O Lord, raise me to Thy right hand
And count me among Thy saints
By man shall his blood be shed.
For immunity of god make he the man.
Destroy all that which is evil.
So that which is good may flourish.
And I shall count thee among my favored sheep.
And you shall have the protection of all the angels in heaven.
Yet the blood of the wicked shall flow like a river.
The three shall spread their blackened wings and be
Святые из трущоб
«Святые из Трущоб» (англ. The Boondock Saints ) — криминальный триллер Троя Даффи, вышедший в прокат 4 августа 1999 года.
Отче наш, сущий на небесах, да святится имя твое, да придет царствие твое да будет воля твоя и на Земле как на Небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день и прости нам долги наши, как мы прощаем должникам нашим. И не введи нас в искушение но избавь нас от лукавого ибо твое есть царство и сила и слава во веки веков. Аминь.
Когда подниму я меч мой сверкающий и рука моя примет суд, то отмщу врагам моим и ненавидящим меня воздам. Господи, усади меня по правую руку и возведи в сан твоих святых.
В этот день мне вспомнилась печальная история Китти Дженовезе. Как все вы наверно помните, очень давно, почти тридцать лет назад, эта бедняжка звала на помощь. Звала снова и снова, но никто не пришел на её зов. И хотя многие видели что происходит, никто даже не вызвал полицию. Все просто смотрели, как среди белого дня, Китти умирала под ударами ножа. Никто не задержал убийцу.
Да, мы все должны бояться злых людей. Но есть другая разновидность зла, которой мы должны бояться больше всего — это равнодушие честных людей.
— Cобственно, правило большого пальца…
— Погоди! Какое еще правило большого пальца? В начале века закон разрешал избивать мужьям своих жён палкой, если палка была не толще большого пальца!
— От такой палки толку никакого. Это должно быть правило запястья.
— Эй, педрила, дай мне пива!
— Послушайте, ребята, никто не должен об этом знать. Так что закройте свои пасти на замок. Как говорится: “Болтун в своём глазу бревно не замечает”.
— Слышь, док, пожалуй, надо тебе купить сборник пословиц или типа того. Пора прекратить на хер эту путаницу.
— Деньги лучше, чем журавль в небе.
— Не нравится – не ешь. А вперёд батьки не лезь…
— Моя не в настроении разговаривать. Ты — ты остаёшься. Остальные — выходят.
— Иди-ка ты нахуй, а твои дружки пусть бегут перед тобой.
— Прекрасно. Значит у нас есть версия про здоровенного парня и версия про серийного сокрушителя костей. Верх профессионализма. Тебя как зовут?
— Детектив Гринли. А ты, блядь, кто такой?
: Вот, блядь, кто я такой.
— Принеси-ка мне чашечку кофе.
— Да что за нахуй?!
— Ну шеф, это вообще пиздец!
— Да ладно, чё тут гадать. Никакого толку.
— Да ладно, не прокатит. Знаешь кто мог такое сделать – невъебенный парень.
— В самом деле? Я сейчас ещё и пончик под кофе захочу.
— Хуй я ему пончик понесу.
— Первым целовать в жопу будешь ты.
— Мы знаем о них то, что рассказали соседи. А соседи единогласно утверждают, что они просто… ангелы. Но ангелы не убивают. А у нас в морге два трупа со следами ударов серийно нанесённых обалденным парнем.
— Погодите. Я ничего не утверждаю. Просто будьте осторожны и действуйте как положено. Результат даст кропотливая полицейская работа.
— Эти парни сейчас уже далеко. Но если ты решил проломить стену головой – пожалуйста. Они перепуганы как два маленьких кролика. Форма и мигалки их только спугнут. Понятно? Единственный способ — привязать на верёвочку морковку и протащить ее по всему Южному Бостону. На неё они точно клюнут.
— С пивом бы лучше вышло.
— Э, Гринли. Луковый пончик. С плавленым сыром.
— Э, Борис. А чё ты сделаешь, если я скажу тебе, что твоя красная мамаша-коммунистка отсосала столько хуёв, что у нее башка чуть не треснула?
— Эта бедняжка звала на помощь. Никто не задержал убийцу. Равнодушие честных людей. Никто не захотел вмешиваться. НИКТО, никто, никто.… И кто прольет кровь человеческую, того кровь прольется от руки человека, ибо человек создан по образу и подобию божьему.
— Уничтожить все что злое.
— Дабы все что доброе расцвело.
— Ничтожество. Уёбок. Да я всегда получаю свои деньги, хуесос ублюдочный. . Девяностые меня убивают. Напрасно я погорячился. Теперь не следует говорить человеку о том, что ты его убьешь! Я плясать должен вокруг этого мудачья! Никакой радости. от работы.
(Надпись на стене – Oleg Pilipeyko) Когда нечестивцы посрамлены, призови меня Господи в круг своих святых.
— Итак, Даффи, какие у нас версии, при таком то галстуке.
— Так, отметаем нахуй лишних, цель убийц вот этот педрила.
— Вот этот громила.
— Мда, Фрейд был прав.
Ну теперь то вы, ирландские копы, воспрянете духом, две толковые версии за один день, и ни одной про обалденного мужика. Хоть джигу пляши!
— Ну, и в чем здесь симвология?
— СИМВОЛОГИЯ? Не успел Даффи сложить корону тупизны, как у нас, похоже, появился наследник! Я уверен, ты хотел сказать СИМВОЛИЗМ… и что же символизируют монеты?
Твоими пастырями будем мы, во имя твоё, Господи. Сила снизошла из Твоих рук, наши ноги быстро Твоё слово несут. И прямо к Тебе пусть потечёт река, наполним душами её. Да будет так, во имя Отца, Сына и Святого Духа.
И причислю вас к излюбленным чадам моим. Вы, дети мои, возлюбленные. И защитят вас все ангелы небесные.
Телевидение, телевидение вот объяснение всему. Все как в дрянных телефильмах. Маленькие парни ползут по вентиляционной шахте и проваливаются через потолок. Фокусы в стиле Джеймса Бонда в реальной жизни не проходят! Профессионалы так не поступают.
— Все оказалось проще чем я думал. В телевизоре какой-нибудь парень обязательно запрыгивает на диван.
— Ага, а тебе приходиться хуячить по нему минут десять.
Здесь девять трупов, гений, хули ты собирался делать, насмешить последних троих до смерти, весельчак?!
— Нихуя себе, ебануться, блядь, ахуеть, ебаться в рот, пиздец, нахуй, блядь.
— Словарный запас у тебя богатый!
Все эти парни – русские мафиози. Но не из тех, что вчера убили в переулке. Здесь все боссы и главари синдиката, на каждого из них у меня заведено дело. Когда упал железный занавес, русский синдикат потянулся в Америку. В духе гласности советы открыли границы для мафии, но итальянцы, итальянцы убеждены, что почва в матушке России пока что недостаточно плодородна для организованной преступности, поэтому они недоверчивы. А вот русские сюда едут, но их здесь не ждут. Итак, джентльмены, по всей видимости, мы присутствуем при начале первой международной войны мафии. Если, конечно, я чего-то не упустил.
— Знаешь, что я считаю ненормальным? Это когда приличные люди живут любящими семьями. Каждый день они приходят с работы домой, и включают новости. И что они видят? Они видят насильников, убийц, растлителей детей. Видят, как их выпускают из тюрем.
— Мафиози задерживают с двадцатью килограммами кокаина и отпускают, блядь, под залог в тот же день.
— И все думают об одном и том же — кто-нибудь должен перестрелять этих пидорасов.
— Убить всех. Признай, даже ты об этом думал.
— Ребята вроде вас нужны каждому большому городу. Дело не простое. Типа одинокий рейнджер и все такое. Блядь, кругом столько всякой херни творится. Ребята, вам надо набирать добровольцев, потому что все это просто заебало. Идешь по улице только и ждешь когда на тебя нападет очередной обкуренный крэком пидор.
— И речь идёт не только о мафиози, я правильно понимаю? Речь идет про сутенеров, наркоторговцев, и прочее говно, да?
— Блядь, да этим можно заниматься ежедневно!
— Мы предпочитаем с семи утра до одиннадцати вечера. Мы не работаем круглосуточно, но открыты всегда.
— Забирайся по служебной лестнице, дон Рокко.
— Я, блядь, так и делаю. Я это заслужил. Уже в школе я пахал на этих жирных сволочей. Посмотрите на этот блядюжник! Они постоянно меня наебывают! Да сосут они мой сморщенный хуй! А я еще обмокну свои яйца в соус маринара, чтобы при отсосе эти жирные твари вспоминали о далёкой родине! Идут они нахуй. Я так и сделаю. Решено.
Заткни свою жирную сраку, Рейви, я не могу и пачки сигарет купить, чтобы не повстречать девять рыл твоих ебарей!
Плохой человек — мёртвый человек.
Ну разве не прелесть! В Бостоне валят всех негодяев без разбору, а ты не видишь связи. Гринли, когда я захочу чтобы полиция Бостона подумала за меня, у меня, блядь, будет бирка на пальце ноги.
Легко относиться к религии с сарказмом.
Да не прольётся никогда невинных кровь, а нечестивых кровь пусть хлынет как река. Свои черные крылья, трое расправят и карающим станут Божьим молотом мщения.
Теперь вы примете нас. Нам не нужны бедные и голодные. Нам не нужны уставшие и больные. Мы взыщем с продажных. Мы взыщем со злодеев. До последнего вздоха мы будем преследовать их. Каждый день мы будем проливать их кровь, пока кровь не хлынет с небес. Не убей, не насилуй, не кради: это принципы, которые может соблюдать любой человек, любой веры. Это не вежливые советы. Это основы поведения, и те из вас, кто пренебрегает ими, заплатят самую высокую цену. Зло многолико. Пусть ваши мелкие гнусности не выходят за рамки и не переходят границ настоящей скверны, которой занимаемся мы. Ибо если это случится, то однажды вы обернётесь и увидите нас троих, и в этот день вы пожнёте плоды. И мы отправим вас к любому богу на ваш выбор.
Твоими пастырями будем мы, во имя Твоё, Господи. Сила снизошла из Твоих рук, Наши ноги Твоё слово быстро унесут. И прямо к Тебе пусть потечёт река, и наполним мы душами её. Да будет так, во имя Отца, Сына и Святого Духа.
— Насколько далеко мы зайдём?
— Вопрос не в том, насколько далеко. Вопрос в том, насколько вы сильны. Насколько глубока ваша вера, чтобы зайти настолько далеко, насколько надо.
— И прямо к Тебе пусть потечёт река, и наполним мы душами её. Да будет так, во имя Отца, Сына и Святого Духа.
— Так, ребята, вы должны научить меня этой молитве. Круто звучит.
— Остынь, Рок. Это семейная молитва. Молитва моего отца и отца моего отца.
— Слушай, Рок, тебя кто-нибудь видел?
— Да блядь, я только рекламки никому не раздавал! На глазах у всех!
Святые из Бундока (11)
The Boondock Saints (Канада, США, 1999 г.)
В ролях: Уиллем Дефо, Шон Патрик Флэнери, Норман Ридус, Дэвид Делла Рокко, Билли Коннолли, , Дэвид Ферри, Брайан Махони, Боб Марли, Ричард Фицпатрик, Уильям Янг.
Любишь фильм? Нажми и поделись!
Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!
классическая версия убийства Кеннеди.
Мужчина в средней кабинке убит из двух.
Правый – только из пистолета «А».
А правый – только из пистолета «Б».
Но эксперты вытащили из правой стены пули от пистолета «Б»,
хотя жертва была убита из пистолета «А».
И то же самое здесь.
Почему такой перехлест?
Странно, черт возьми. Понятия не имею.
Господи, не могу больше думать.
Убийство в кофейне меня просто доконало.
Какой-то парень спятил в кофейне, застрелил троих среди бела дня.
– Почему мне не сообщили?
Убийства не связаны, там стрелял чокнутый любитель.
– Парочка курьеров и бармен.
3амечательно, бандиты Бостона валятся как подкошенные,
а вы считаете, что убийства не связаны.
Гринли, когда я захочу, чтобы полиция Бостона за меня думала,
я повешу бирку на палец ноги.
Вызывай патрульную машину. Поехали в кофейню.
И срочно раздобудь снимки и показания свидетелей.
Чертов Уайатт Ирп!
Похоже, объявился ковбой.
Река жизни льется у трона Твоего, и мы наполним воды душами.
Во имя Отца и Сына и Святого Духа.
«Оставь надежду всяк сюда входящий».
Научите меня этой молитве, ребята.
– Остынь, это семейная молитва.
Молитва предков – не чушь.
Убитые найдены в местном развлекательном заведении.
Это убийство совпало с тройным убийством мелких мафиози,
совершенным днем в одной из кофеен Бостона.
Только сегодня смерть унесла шестерых.
Нет никаких сомнений, что все убитые – уголовники,
и это объясняет, почему общественность не требует положить
Эти убийства связаны.
Слишком много совпадений.
То же самое, но на расстоянии в 5 миль. В обоих случаях – мертвые мафиози.
3ачем он убил бармена?
Состояние аффекта, свихнулся и перестрелял всех.
Просто пули кончились.
Это заведение похоже на почту?
Убийца пришел сюда намеренно, может, он и не знал точно,
что совершит, но предполагал.
Нет, он не был случайной жертвой.
Помощи ждать неоткуда. Многие видели, но все молчат.
Послушайте, вы согласны, что все сходится?
В обоих случаях одни вопросы и никаких ответов.
Почему убиты мужчины в соседних кабинках?
Почему убит бармен?
Только сообщите о следующем убийстве.
Эти типы не остановятся.
Августус Дистефано: В прошлом доверенное лицо босса.
Семья Якаветта. Статус – пенсионер.
Августус, мне нужна твоя помощь.
У меня серьезная проблема, я не валяю дурака.
Что ты натворил?
Рокко, жалкий курьер, мог бы завалить всю семью
на восточном побережье, если бы дал показания.
Читайте тексты других фильмов:
Хочешь получить бонус для заказа диплома, курсовой, практики, реферата?