- Авторы
- Файлы
- Литература
Савостьянова О.С. 1 1 Тобольская социально-педагогическая академия им. Д.И.Менделеева 
433 KB 1. Аникин В.П. Долгий век пословицы. — Русские пословицы и поговорки. – Москва, 2001. 2. Даль В.И. Напутное // Пословицы русского народа. – Москва, 2000. 3. Королева И.А. Становление русской антропонимической системы. – М., 2000. 4. Культурология XX век. Словарь. С.-П.-Университетская книга, 1997. 5. Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения / под редакцией Г.Н. Скляревской.- М.: РАН, Интитут лингв. иссл. Изд.-во «Фолио- Пресс», 1998. 6. Энциклопедия народной мудрости./ Составитель Воскобойников В. – Санкт – Петербург, 1997.
«Пословицы и поговорки – это первые проявления творчества народа. Русский пословичный фонд составляют изречения, разные по времени возникновения, происхождению, источникам и социальной среде, их породившей» . Но основа их возникновения едина – социальный трудовой опыт, наблюдательность, острый ум русского народа, а также художественные возможности русского языка. Трудно, почти невозможно определить истоки возникновения большинства пословиц и поговорок. Уже в самых древних летописях Киевской Руси находим изречения, восходящие к народному творчеству: в «Повести временных лет» встречаются пословицы «Не идет место к голове, а голова к месту», «Мир стоит до рати, а рать – до мира». Ученые считают, что первые пословицы были связаны с необходимостью закрепить в сознании человека какие-то неписаные советы, правила, обычаи, законы.
«Различны эпохи, породившие пословицы и поговорки. Необозримо многообразие человеческих отношений, которые запечатлены в народных изречениях. Из бездны времен дошли до нас в этих сгустках разума и знания жизни радость и страдания людские, смех и слезы, любовь и гнев, вера и безверие, правда и кривда, трудолюбие и лень», – писал М. Шолохов . Действительно, пословицы и поговорки – это «…цвет народного ума, самобытной стати, это житейская народная правда» .
Пословицы и поговорки касаются всех предметов и явлений, вторгаются во все области человеческого бытия, людских надежд, помыслов, оценок ближних – родных, соседей, властей, маленьких и больших начальников, общественных порядков, учреждений законов и т. д. За каждой из пословиц видишь тех, кто судит, рядит, спорит, вышучивает, насмехается, балагурит, печалится, скорбит, радуется, бранится. Сила пословиц и поговорок в силе мнения народных масс. Даль писал о пословицах: «Это свод народной премудрости и суемудрия, это стоны и вздохи, плачи и рыдания, радость и веселье, горе и утешенье в лицах; это цвет народного ума, самобытной стати; это житейская правда, своего рода судебник, никем несудимый» . К.Д. Ушинский отмечал: «В пословицах отразились все стороны жизни народа: домашняя, семейная, полевая, лесная, общественная; его потребности, привычки, его взгляды на природу, на людей, на значения всех явлений жизни» . Многие пословицы основаны на реальных исторических событиях и ситуациях (Вот тебе, бабушка, и Юрьев день).
Предстает множественность случаев и жизненных сцен: «Лучше б тебе не родиться!» — то ли грозит, толи сочувствует одна из пословиц. А поговорка вторит: «Твой бы приговор да тебе ж во двор» — это о недобром слове. Столь же красноречив бывал бойкий русский человек и в радости, при сердечной встрече, в приветливом одобрении (Спали, почивали, весело ль вставали?), и в обращении с поклоном (Солнышку моему сиятелю, свету моему совету, сахару белому), и в пожелании (Жить, богатеть, добра наживать, лихо избывать).
Современность характеризуется пристальным вниманием к истокам нашего бытия, к особенностям русского самосознания. Именно поэтому в последние годы все чаще на страницах периодической печати мелькают слова «менталитет», «ментальность», «ментальный». Русский народ давно пришел к определенным выводам по некоторым вопросам бытия и поведения человека и выразил их в своих пословицах и поговорках, включающих в свой состав русские христианские имена. Эти пословицы возникли и развивались вместе с историей и культурой народа, что и входит в понятие «ментальность». «Ментальность, менталитет (от лат. – ум, мышление, образ мыслей, духовный склад) – это общая духовная настроенность, относительно целостная совокупность мыслей, верований, навыков духа, которая создает картину мира и скрепляет единство культурной традиции. Ментальность выражает жизненные и практические установки людей, устойчивые образы мира, эмоциональные предпочтения, свойственные данному сообществу и его культурным традициям» . «Менталитет – (фр. mentalite < лат. mentalis – умственный, духовный). Книж. 1. Совокупность мировоззренческих (идеологических, религиозных, этических и т.п.) представлений, характерных для отдельной личности и народа в целом. 2. О складе ума, характере мышления .
Ментальность – это то общее, что рождается из природных данных и социально обусловленных компонентов и раскрывает представление человека о мире. Отражая бессознательное, ментальность выражает жизненные и практические установи людей, устойчивые образы мира, эмоциональные предпочтения, свойственные данному сообществу и культурной традиции.
Таким образом, пословицы и поговорки – это тот языковой материал, который позволяет дать оценку прошлому и настоящему, отношениям человека в разных жизненных ситуациях.
Основной фонд пословиц и поговорок – это коренное народное творчество, тесно связанное со всем укладом жизни народа. Наблюдая за образным основанием русских пословиц и поговорок, мы видим их органическую связь с традиционной символикой нашего народа и национальной культурой в целом. В тесном единстве представлены в них этические, нравственные, религиозные, магические, художественные и логические аспекты народного сознания.
Библиографическая ссылка
Савостьянова О.С. СВЯЗЬ РУССКИХ ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК С НАЦИОНАЛЬНОЙ КУЛЬТУРОЙ НАРОДА // Международный журнал экспериментального образования. – 2014. – № 6-2. – С. 151-151;
URL: http://www.expeducation.ru/ru/article/view?id=5273 (дата обращения: 28.10.2020).
Предлагаем вашему вниманию журналы, издающиеся в издательстве «Академия Естествознания» (Высокий импакт-фактор РИНЦ, тематика журналов охватывает все научные направления) «Современные проблемы науки и образования» список ВАК ИФ РИНЦ = 0.791 «Фундаментальные исследования» список ВАК ИФ РИНЦ = 1.074 «Современные наукоемкие технологии» список ВАК ИФ РИНЦ = 0.909 «Успехи современного естествознания» список ВАК ИФ РИНЦ = 0.736 «Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований» ИФ РИНЦ = 0.570 «Международный журнал экспериментального образования» ИФ РИНЦ = 0.431 «Научное Обозрение. Биологические Науки» ИФ РИНЦ = 0.303 «Научное Обозрение. Медицинские Науки» ИФ РИНЦ = 0.380 «Научное Обозрение. Экономические Науки» ИФ РИНЦ = 0.600 «Научное Обозрение. Педагогические Науки» ИФ РИНЦ = 0.308 «European journal of natural history» ИФ РИНЦ = 1.369 Издание научной и учебно-методической литературы ISBN РИНЦ DOI
А
1. Абрек на поле, пустил в поле — пусть гуляет.
2. Аталъются волку коровьи слезки.
3. Ат казла — не молоко.
Б
1. Были и наши рога в торгу.
2. Борода с ворота, а ум с прикалиток.
3. Без ума голова — что лукошко.
4. Без имени овца — баран.
5. Быть бычку на обрывочке.
6. Береги денежку про черный день.
7. Бог даст день: бог даст пищу.
8. Бедность — не порок.
9. Бодливой корове бог рог не дает.
10. Белой свет ни углом сведен.
11. Белой свет на волю дан.
12. Брань в боку не лежит.
13. Богу молись, а к берегу гребись.
14. Барыш с накладом на одном полозу ездит.
15. Без хозяина дом — сирота.
16. Без чужой вши чесаться не будет.
17. Беден бес, богат бог милостью.
18. Бог дал, бог взял.
19. Бедлив, как кошка, труслив, как заяц.
20. Будь пьян, да не будь упрям.
21. Беда придет, ум за разум зайдет.
22. Бог не выдаст, злодей не съест.
23. Бей сороку и ворону, добьешься до ясна сокола.
24. Бей в куст, виноватого бог выдаст.
25. Браниться — бранись; рукам воли не давай.
26. Бельмо б те на глаз.
27. Была бы шея — хомут будет.
28. Бог не попустит — собака не съест.
В
1. Всяк пляшет, да не как скоморох.
2. Видишь в поле погоду — не езди.
3. Вытяни язык, вылупи глаза. (Употребляется за столом при
кушанье лапши).
4. В старину живали двор обо-двор и калитка на двор.
5. Ворон ворону глаз не выколет.
6. Выстрел в воздух, а черт в воду.
7. Воин-трус — вооруженный мундир.
8. В гостях хорошо, а дома лучше.
9. В головах кулак, под боком так.
10. Всего не переймешь, что по морю плывет.
11. Всякой молодец на свой образец.
12. Видна птица по полету.
13. Всем девка, да нага.
14. Весна говорит: уколочу, а осень говорит: как захочу.
15. В леси жить — пенкам богу молиться.
16. Вольному — воля, спасенному — рай.
17. Волк из щетнова берет.
18. Взялся за гуж — не говори: не дюж.
19. Всем сестрам по сергам.
20. В надежде конь копытом бьет; видно, подкован.
21. Век протянется, всему достанется.
22. Век живи, век учись.
23. В дугу согнуть.
24. В бараний рог скручу.
25. В лесу бирюка не блюдут.
26. Видно по кулю, что четверть.
27. В одну пору сено косють.
28. Всякая лисица на свой хвост не наступит.
29. В своей семье не велик расчет.
30. В доброю голову сто рук.
31. В нашей могиле кости гремят.
Г
1. Гляди в оба.
2. Говори, говори: да и мол.
3. Горбатого могила справить.
4. Гордому бог противится.
5. Грех да беда на ком не лежит.
6. Грех сладок: кусает и в синим.
7. Гром не грянет, мужик не перекрестится
8. Гинь на лес, и лес ломится.
9. Глаза страшать, руки делают.
10. Горькому горькая песенка поется.
11. Голод не свой брат.
12. Голо-голо, да и синя.
13. Горшок с горшком стыкается.
14. Где поведется, там и петух понесется.
Е
1. Едешь на день — бери хлеба на неделю.
2. Ешь, конь, сено — поминай, конь, лето.
3. Ерема, Ерема! сидел бы ты дома, точил веретены.
4. Ешь, собака, да неведомая.
Ж
1. Жизнь протянется, всему достанется.
2. Жизнь пережить — не поле перейти.
3. Жила правду выведет.
4. Жены стыдиться — детей не видать.
5. Жив живое говорит.
6. Жена не коза, дети не пчелы.
З
1. Запрос в карман не лезет.
2. Залетела ворона в высокие хоромы.
3. За чем пойдешь, то и найдешь.
4.За морем телушка по полушке, да рубль перевозу.
5. Зашел Макар в кут, где телят пасут.
6. Знай больше, говори меньше.
7. Знай честь, утирай бороду.
8. Золотые руки, да рожа в г.. .е.
9. Злой собаке много надо.
10. Знай своих, поминай наших.
11. За правду господь лица прибавляет.
И
1. Из пустой хоромины — либо сыч, либо сова, либо сам черт — сатана.
2. Из того кузнец клещи держит, чтоб руки не обжечь.
3. Из злой собаки хоть шерсти клок.
4. И на Малашку бывает промашка.
К
1. Какова ловля, такова и кормля.
2. Кто нови не видал, тот ветоши рад.
3. Как у мужа т..о, так у жены ш..о.
4. Красен словами, рассудком беден.
5. К берегу не попал, а от другого отстал.
6. Как клад — не дается. Купец — метла: все подметай.
7. Каков в колыбелку, таков и в могилку. Кто бога не слушает, тот богу противник.
8. Конец дело венчает. .
9. Как пришло, так и прошло. .
10. Когда маленько, кроши меленько. .
11. Кормил до уса, корми до бороды. .
12. Кожа наружи, глаза во лбу. .
13. Куда ни кинь — везде клин. .
14. Конь о четырех ног, и то спотыкается. .
15. Купил — сват; не купил — доброй человек. .
16. Как аукнется, так и откликнется. .
17. Кто кому посмеется, тот тому поработает. .
18. Кто бога не слушает, тот богу противник. .
19. Как бельмо на глазу. .
20. Кус — деньга, кус — алтын. .
21. Каков царь, таков и псарь. .
22. Казенная палата от мужиков богата. .
23. Кто бабке не внук.
Л
1. Лежень лежит — счастье растет.
2. Ласковое телятко две матки сосет.
3. Либо полон двор, либо корень вон.
4. Лбом стену не пробьешь.
5. Люби ездить, люби возить.
6. Люблю, как душу, трясу, как грушу.
М
1. Миллион под угол… пьет сам богач.
2. Моя изба с краю, я ничего не знаю.
3. Мерила бабушка крюкой, да махнула рукой: быть по-старому, как поставлено!
4. Медведь быка дерет: и тот ревет, и тот ревет; а кто кого дерет, черт их разберет.
5. Мягко стелет, да жестко спать.
6. Маслиная головка — отцу-матери не кормилица.
7. Мы про людей вечеринку, а люди про нас — всю ночь не спят.
8. Мир — большой человек.
9. Мал золотник, да дорог; велика Федора, да дура.
10. Маленькая собачка — целой век щенок.
11. Молодое растется, старое стареется.
12. Москва бьет с носка.
13. Мы с тобой истцы, а прежние — молодцы.
Н
1. Не родом старцы ведутся; кого бог приведет.
2. Не угадывай в год, угадывай в гроб.
3. На карандаш, не товарищ ты наш.
4. Наш брат Исайка — без струн балалайка.
5. Не штука в сапогах, штука — босиком.
6. Ни в поле, ни на дворе.
7. Не пойман — не вор.
8. Не ставь пышку лепешкою.
9. Не всякой гром бьет; авось, и староста помилует.
10. Не робей, воробей, — синицу поймали.
11. Не то, что у вас: у нас пряники ломай да со щами хлебай.
12. На звук пчела летит.
13. Нет в поле дерева, где б птица не сидела.
14. Не угадывай в род, угадывай в гроб.
15. Не всякому слуху верь.
16. На чужом коне не наездишься.
17. Не смейся, кисель: не лучше людей.
18. На гнилой товар — слепой купец.
19. Назвался груздем — лезь в кузов.
20. На грех утка б…ь.
21. Не только за чужого, не ручись за отца родного.
22. Не место человека просвещает, а человек место.
23. Не лгет душа — а лгет мошна.
24. Не держался на голове, на хвосте не удержишься.
25. Нашел — молчи, потерял — молчи.
26. Не радуйся — нашел, не тужи — потерял.
27. На то щука в море, чтоб карась не дремал.
28. На чужой роток не накинешь платок.
29. Не гребень голову чешет, а время.
30. На всякого мудреца есть довольно простоты.
31. На чужом коне далеко не уедешь.
32. На леченой кобыле не наездишься.
33. Не в коня корм.
34. Не нашей губицы исть отрубицы.
35. Не к шубе рукав.
36. Не бойся умного лихого, бойся смирного дурака.
37. Не купи место, купи соседа.
38. Не в пору гость — хуже татарина.
39. Не было бегу — не было следу.
40. Не всякому слуху верь.
41. Нет молодца, чтоб обмануть винца.
42. Не сули журавля в поле — дай синицу в руки.
43. На посуле, как на стуле.
44. Не верь людям, а верь глазам.
45. Не все коту масленица.
46. Нанялся — продался.
47. На людях и смерть красна.
48. Не молись о постылом, бог возьмет милого.
49. Не плюй в колодец; годится водицы напиться.
50. Не рой людям яму — сам упадешь.
51. Нет конца без начала.
52. На кого бог, на того и люди.
53. Ни богу свеча, ни черту кочерга.
54. На травлю ехать — собак кормить.
55. Не зарекайся воровать.
56. Нет худа без добра.
57. Невольной грамоты нету.
58. Не влекет судьба — влекет охота.
59. Не надейся, Роман, на чужой карман: раньше вставай да свой наживай.
60. Не по летам, а по ребрам.
61. Не нашего плеча епанча.
62. Не нашего поля ягода.
63. Не купи дом — купи угодье.
64. Не хочешь ли на я-ть голубей менять.
65. Не разжевавши, не проглотишь.
66. Недосоль на столе, а пересоль на спине.
67. На грех мастера нет.
68. Не вошь голову точит, а гнида.
69. На обухе рожь молочивали.
70. Неволя упряма.
71. Ночная кукушка денную перекукует.
П
1. Пей, да не воруй; люби, да не целуй; беды на волос не будет.
2. Пуля виноватого найдет.
3. Писец без пера, что солдат без ружья.
4. По саже хоть гладь, хоть бей — все будешь черен от ней.
5. Пришей кобыле хвост.
6. Пролито — полно не живет.
7. Пиво на сусле не узнаешь.
8. Плетень-то заплели; кто-то расплетет.
9. Плеть обуха не перебьет.
10. Пьянице капля дорога.
11. Проиграл яичко? Играй желвачком.
12. Противу жару камень треснет.
13. Птица по зернышку клюет, да сыта живет.
14. Посмотрим мы на вас; не будет ли бархат-атлас.
15. Пустая трава из поля вон.
16. Пока солнце взойдет, роса глаза выбьет.
17. При пире, при беседе — друзей-братьев много; при горе, при печали — нет никого.
18. Перемелется — мука будет.
19. Правда светлей солнца.
20. Пить до дна — не видать добра.
21. Проданному товару золотой верх.
22. Первой кус — разбойник.
23. Пьяному человеку — море по колено.
24. Правда глаза колет.
25. Первой блин комом.
26. Плохо не клади, вора в грех не вводи.
Р
1. Растрепал мир мою бороду.
2. Рад бы душой, да хлеб чужой.
3. Руби дерево по себе.
4. Ранняя птичка носок очищает, а поздняя только глазки продирает.
5. Руби дерево по себе.
6. Рука руку моет, чтобы обе белы были.
7. Рано птичка запела: видно есть захотела.
8. Решетом воды не наносишь.
С
1. С лица воды не пьют, абы умен-то был.
2. Своя избушка, свой простор.
3. С суда — ни деньги, с потравы — ни хлеб.
4. Слово скажет — рублем подарит.
5. Сундук без замка — язык без привязи.
6. Собака собаку знает.
7. Собаке собачья честь.
8. Сердит да не силен: дерьму брат.
9. Съел один гуся — заведало гусна.
10. Сеял мужик репу — вышел пусторнак.
11. Славны бубны за горами; к нам приедут — что лукошки.
12. Семеро сватают — одному достается.
13. Сам плох — не даст бог.
14. С чужого коня среди грязи долой.
15. Соловья баснями не кормят.
16. С одного вола двух кож не дерут.
17. Стреляй в куст, виноватого бог выдаст.
18. Сила солому ломит.
19. С умом суму носить.
20. С посмеха люди живут.
21. С сильным поборись, с богатым не тягайся.
22. Сколько веревку ни вить, а концу делу быть.
23. Слушай, дуброва, что лес говорит.
24. Старики-дураки клали в кучи чураки, а умники-детки размотали щепки.
25. Стол в избе — хозяин дома.
26. Своя рубашка к телу ближе.
27. С боя собака бежит.
28. С волками жить по волчьи выть.
29. Стар пестрец — да уха сладка.
30. Страшен сон да милостив бог.
31. Свою клячу, как хочу, так пячу.
32. Смирной пока найдет, а резвой сам набежит.
33. Собака брешет — ветер носит.
34. С навала люди разживаются.
35. Скоро делаешь, да слепо родишь.
36. Сват — так сват, а не сват — будь добрый человек.
37. С дуру, как с дубу.
38. Скупость — не глупость, бедность — не порок.
39. Смерть причину найдет.
40. Семь бед — один ответ.
41. Семь дел в одни руки не берут.
42. Скорую работу не хвалят.
43. Учи, когда поперек лавки лежит.
44. Сорочи, не сорочи, а сто рублей деньги.
45. Старое дерево целой век скрипит, а молодое ломается.
46. Стоя едет, семерых везет.
47. Собака на сене лежит, а другим не дает.
48. Стань, гора, не лежи!
49. Стань, беда, не лежи!
50. Своя рука — владыка.
51. Собери домок в ореховую скорлупочку.
52. Светил бы месяц, а звезды будут.
53. Свой своему поневоле брат.
54. Свой — дерись, чужой — не вступайся.
55. С жиру гуси бесятся.
У
1. У девушек ушки золотом завешаны. (Говорят в беседе при дурных речах).
2. У вора дубинку не купишь.
3. У палки два конца.
4. У страха глаза велики.
5. Умной человек слова на ветер не пустит.
6. Ум хорошо, а два лучше.
7. Ученого учить — только портить.
8. Умелому петь, когда голосу нет.
9. У бога всего много.
10. У трезвого на уме — у пьяного на языке.
11. У черта силы много, да воли нет.
12. У мерина в.. .к, да бог не велит.
13. У всякого начала свой конец.
14. У вдовушки обычай — не девичий.
15. У всякого плута — свой расчет.
1. Худому сыну отцовское имение не в помощь.
2. Хоть сурье белье, да свое рукоделье.
3. Хоть худенький, да с пуговками.
4. Хата теплая, хозяйка добрая; живи-поживай.
5. Хороша тюрьма, да черт ей рад.
6. Хвать в карман — дыра в горсти.
7. Хоть не скоро, да здорово.
8. Хоть толкачом, так есть по чем.
9. Хочу — вскочу, хочу — не вскочу.
10. Хороший жернов все мелет.
11. Хорош гость в гостинку.
12. Ходя наешься, стоя выспишься.
13. Худого не снимут, хорошего не наденут.
Ц
1. Цены бог строит.
2. Царь воды не удержит.
Ч
1. Что вера ни попала, и то мышка украла.
2. Чужую рожь веять, глаза порошить.
3. Что ему! с пала — горя.
4. Что худо да слепо, то — Кузьме Демьяна.
5. Чужое имение прахом пойдет.
6. Чем дальше в лес, тем больше дров.
7. Чего не знаешь — не берись.
8. Что с воза упало — пиши пропало.
9. Через силу конь не повезет.
10. Чужие люди век не прокормят.
11. Чужая болячка никому не больна.
12. Чужую беду по пальцам разведу, а к своей — ума не приложу.
13. Что добудешь, то и съешь.
14. Чужому безвременью не радуйся.
15. Честь лучше бесчестья.
Пословицы и поговорки о Руси
Велика святорусская земля, а везде солнышко.
Волга — всем рекам мать.
Всякая птица свое гнездо любит.
Всякая сосна своему бору шумит.
Всякому мила своя сторона.
Где кто родится, там и пригодится.
Где сосна взросла, там она и красна.
Глупа та птица, которой гнездо свое не мило.
Дома и стены помогают.
За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да свое.
И полынь на своем корню растет.
И собака свою сторону знает.
Каждому свой край сладок.
Любовь к Родине сильнее смерти.
На родной сторонке и камешек знаком.
На чужой стороне Родина милей вдвойне.
Нет в мире краше Родины нашей.
Родина краше солнца, дороже золота.
Родная землица и во сне снится.
Родная сторона — мать, чужая — мачеха.
Русский в словах горд, в делах тверд.
Русский задора ждет.
Русский ни с мечом, ни с калачом не шутит.
Русский терпелив до зачина.
Русский человек добро помнит.
Своя земля и в горсти мила.
Своя сторона не бывает холодна.
Сибирь — золотое дно.
Плоха та птица, которая гнездо свое марает.
Рекомендуем посмотреть:
Пословицы и поговорки о хозяйственности
Пословицы и поговорки про храбрость
Пословицы и поговорки про эгоизм
Пословицы и поговорки о хлебосольстве и гостеприимстве
Пословицы и поговорки о чести и совести