Саваоф, кто это?

Можете также добавлять найденные вами варианты в комментариях.

Словарь:

А

Ака — дракон.

Альд — старый, старший, древний.

Альт — высокий, древний, старший.

Арун — скорее всего полная форма слова «рун», обозначающего дом или очаг.

Б

Бал — камень.

Б’век — выражение удивления.

В

Вварден — могучий, крепкий щит.

Волен — молот.

Г

Гах — большой.

Гах-Джулан — большое преимущество.

Гахмерден — королева;

Гахмердон — король;

Гулахан — советник.

Д

Дан — темнокожий, тёмный, проклятый, с злой судьбой.

Даэдра — наши высшие, сильнейшие предки.

Две — глубинный, умный.

Джулан — преимущество, выгода.

И

Исра — ряд.

К

Кард — не упокоенные смотрители/стражи предков.

Кена — почетное обращение для преподавателей и наставников;

Кого — нерушимый.

Корпрус — поражение кожи.

Когорун — нерушимый дом.

Кардрун — родовая гробница.

М

Мер — эльф.

Мора — лес.

Мораг — лесник/лесной.

Мутсэра — очень вежливое, официальное, формальное обращение. Помимо устной речи, используется также в официальных документах.

Н

Намму — безымянный;.

Нчоу — оскорбительное обращение.

Н’вах — раб, чужеземец, оскорбительное обращение.

О

Оада — река.

Р

Рун — дом, оча

С

Садрит — гриб.

Седура — уважительное обращение к богатым людям.

Сера — уважительное обращение.

Серждо — уважительное обращение к людям благородного происхождения, аристократам.

С’вит — мерзавец, подлец.

Т

Тель — башня.

Т’лонья — роды, пеленки, пеленать.

Тонг — гильдия.

Ф

Фел — город.

Флетчер — вор (оскорбление).

Ф’лах — грубое или неформальное обращение.

Фояда — огненная река.

Х

Хла — маленький.

Хан — вождь, глава, лидер (как у эшлендеров, так и у Домовых данмеров).

Ч

Чап’тил — точный перевод неизвестен. Вероятно, воин, страж, дозорный или вассал.

Выражения:

АЛЬМСИВИ/Благословения АЛЬМСИВИ, .

Боэтия в твоём сердце и улыбается.

Веди меня, Неревар!

Во имя Дома (боевой девиз).

Во имя заката и рассвета.

Во имя священных слов Велота.

Глаза Дагона, ты заплатишь за это!

Направь меня, Боэтия!

Моя юрта и мое сердце принадлежат вам (у эшлендеров).

Огни Обливиона!

Одной Азуре известно.

Прокляни/забери/прибери тебя Молаг Бал/Азура/Малакат/Шеогорат!

Спрячь меня Мефала.

Со мной доблесть/отвага Неревара.

Твоя погибель у меня в руке.

Я пошлю твою душу к Боэтии.

Огромная благодарность моему любимому данмеру за составление этого словаря :3

  • Саваоф Библейская энциклопедия

***

Савао́ф (евр. «цеваот» буквально «(Господь) Воинств», множественное число от «цава» – воинства) – одно из имен Бога, подчеркивающее такое Его свойство, как всемогущество, а также то, что Он — Владыка мира.

Имя Божие Господь Саваоф отражает Божественную власть над всеми силами земли и неба. Имя Божие Саваоф приложимо ко всем Лицам Святой Троицы, на что прикровенно указывает пророк Исайя: Свят, Свят, Свят, Господь Саваоф! вся земля полна славы Его (Ис.6:3).

***

Если Господь — Всемогущий Бог воинств, то почему воинства беззаконников так часто побеждают Его рабов и угодников (праведников, святых)?

В отношении созданного мира Всемогущество Божье проявляется в том, что никакое творение в отдельности, ни всё оно вкупе не в состоянии противодействовать Его святой воле (Быт.17:1), причём творение не может не только препятствовать Богу осуществлять всё, что ни хочет, но даже и сколь-нибудь Его затруднять.

Воинства нечестивцев, равно как и одиночные враги Церкви Божьей могут одолевать верующих только в той мере, в какой попускает Господь. Степень этого попущения всегда зависит от общих и частных целей Вышнего Промысла, ведомых, в полноте, только Господу.

Например, иногда Бог, попускает врагам одолевать верующих тогда, когда те, в силу различных причин, отступают от соблюдения требований Его нравственного закона. В этом случае нечестивцы могут использоваться как орудия Справедливого Божьего гнева. Вместе с тем, они могут служить к вразумлению, воспитанию, возвращению верующих в русло нормальной религиозно-нравственной жизни.

Скажем, во времена Ветхого Завета, в период Судей, Бог попускал язычникам притеснять и одолевать сынов Израиля. Испытывая в бедствия и несчастья, и не имея сил самостоятельно оградиться от них, евреи начинали искать помощи и защиты у Господа и вновь обращались к истинной вере. Тогда Бог, по Своей милости, воздвигал им особых правителей, судей, через которых налаживал их социальную жизнь.

Иногда Господь попускает грешникам одолевать праведников ради испытания и духовного укрепления, взращивания тех нравственных качеств, тех добродетелей, которые могут быть приумножены в условиях борьбы смирение, стойкость духа, жертвенность, самоотвержение, послушание, терпение и др.).

Бывает, что Господь не только попускает, но и нарочито ниспосылает на верующих те или иные бедствия. Так будет и при кончине времен, когда Бог призовет полчища Гога и Магога (Иез.38:2-4).

Как и в предыдущих случаях, это происходит не в связи с недостаточностью Божественного всемогущества (что и звучит-то нелепо), а в связи с известными Ему соображениями высшей нравственной пользы.

***

См. ИМЕНА БОЖИИ

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *