На этой неделе российский духовно-культурный православный центр во Франции, торжественно открытый прошлой осенью, наконец получит официального руководителя. Им станет кадровый дипломат Леонид Кадышев, имеющий за плечами богатый опыт работы в Париже. Об этом «Известиям» рассказали дипломатические источники в Москве и Париже.
В церемонии открытия центра (в октябре минувшего года) должен был принять участие президент России Владимир Путин. Однако он отменил визит во Францию из-за позиции по Сирии своего визави в то время Франсуа Олланда. Российский президент побывал в центре уже этой весной в ходе визита во Францию по приглашению нового хозяина Елисейского дворца Эммануэля Макрона. Центр включает в себя храм Святой Троицы, рассчитанный на 500 прихожан, духовную семинарию, российско-французскую начальную школу на 150 учащихся, культурный центр и здание епархиального управления с концертным залом и жилыми помещениями для священников и сотрудников культурной секции посольства.
— Такое объединение по-своему уникально, это своего рода симфония между государственным подразделением и церковью, — отметил в беседе с «Известиями» представитель церковной секции центра.
По его словам, центр является собственностью управления делами президента — именно этим и объясняется то, что возглавлять его должен представитель государства.
Леонид Кадышев, который его возглавит, — кадровый дипломат, до последнего времени занимавший должность замдиректора Первого европейского департамента, а в недалеком прошлом — советник-посланник, то есть второе лицо, в российском посольстве во Франции. Имеет ранг чрезвычайного и полномочного посланника 2-го класса.
Путь от замысла до возведения русского духовного центра занял около 10 лет. Впервые идея построить русский духовный центр в Париже появилась у ныне покойного патриарха Алексия II. Во время первого со времен раскола христианской церкви визита во Францию в 2007 году патриарх лично высказал эту идею экс-президенту Франции Николя Саркози, получив «зеленый свет» на ее воплощение в жизнь.
Подходящая под постройку объекта территория оказалась в распоряжении России три года спустя — Москве удалось обойти Саудовскую Аравию и Канаду и выиграть тендер на участок земли площадью 4245 кв. м в центре Парижа, где ранее располагалась штаб-квартира метеослужбы Франции. А весной 2011 года по результатам рассмотрения заявок от четырех сотен архитекторов российские власти определились с проектом культурно-православного комплекса. Его строительство, которое, по словам Владимира Путина, стало «зримым свидетельством прочности российско-французских культурных и гуманитарных связей», началось в апреле 2015 года.
Сама земля была продана управлению делами президента РФ за €60 млн, а работы по возведению комплекса вице-премьер России Сергей Приходько оценил этой весной приблизительно в €90 млн.
Примечательно, что здание русского духовно-культурного центра в Париже имеет юридический статус неотъемлемой части посольства России во Франции.
«Россия должна сказать спасибо» — так писала французская газета Liberation, вспоминая о том, как французы в 2016 году дважды «спасли» православный российский духовно-культурный центр от ареста. Сначала французское министерство юстиции отклонило иск бывших акционеров нефтяной компании «ЮКОС», пытавшихся заморозить постройку центра и добиться от России компенсации за национализированные активы компании. Именно тогда французский минюст и присвоил центру статус дипсобственности. Позднее французские парламентарии приняли поправку в закон о госимуществе, призванную усилить защиту активов других государств. И хотя Россия в тексте закона даже не упоминалась, французские СМИ дружно окрестили нововведение «поправкой Путина».
Facebook Twitter Мой мир Вконтакте Одноклассники Google+
Праздновать, а не работать французы очень любят. Наверное, этим они омрачают праздничные радость и веселье, потому что на праздники во Франции все закрыто. Если понадобилось какое-то лекарство или закончилось что-то из продуктов, то купить это практически невозможно. На весь город работает одна аптека, но доехать до нее тоже не получится — автобусы в праздники не ходят. Продукты можно купить лишь в маленьких магазинчиках, в которых практически ничего нет, да и качество продуктов оставляет желать лучшего. А открыты они только потому, что их содержат мигранты, а не французы. А на празднование Первомая закрыты еще и музеи, следует иметь это в виду тем, кто собирается посетить Париж на майские.
У каждой французской провинции свой праздничный календарь, часть праздников имеет фиксированные даты, часть, в основном, религиозные — могут иметь переходящие даты, в зависимости от Пасхи.
Особенно обильное количество праздников приходится на май. Тут и 1 мая — День Труда и 8 мая — День Победы (французы празднуют его 8, а не 9 мая). В этом году на май пришелся и праздник Вознесения, и праздник Пятидесятницы/Троицы. На майские праздники улицу, где проходят шествия, украшают флажками. На 8 мая никакого парада не было, и вообще каких-либо торжеств я не видела. А с большой помпой нормандцы отмечают, как ни странно, праздник Вознесения. Во Франции, в отличие от России, этот день считается выходным, но его празднование очень мало напоминает христианский праздник. Скорее, какие-то языческие культы. С утра в центре города проводятся шоу, затем от центра к окраине направляется карнавал с приглашенными артистами и музыкантами, а также детьми, которые демонстрируют различные трюки. Праздничное шествие останавливается на перекрестках, где артисты исполняют номера перед стоящими вдоль улиц зрителями, и следует дальше. А вечером, когда темнеет, проходит аналогичное шествие, но уже с огнями, которое заканчивается танцевальным шоу на стадионе, а затем запускаются фейверки. Такого красивого фейверка, как в этом году в Шербуре, я еще не видела ни разу. А в воскресенье проводится «блошиный рынок», на котором можно прикупить много интересных и полезных вещиц, а также старых книг и игрушек, причем очень дешево.
А вот праздник Пасхи празднуется более, чем скромно. Гораздо скромнее, чем в России. Народу в храмах мало, и в основном эмигранты. Во Франции вместо крашенных яиц используются шоколадные, а еще они дарят друг другу шоколадных куриц и петушков. Праздник Троицы празднуется еще скромнее, зато понедельник, следующий за Троицей, объявляется выходным днем.
На праздник 14 июля, День взятия Бастилии, проходит парад, а вечером тоже производится фейверк.Как и по всей Европе, главным праздником во Франции является Рождество. Помимо рождественской ели, к украшению которой французы подходят очень тщательно, праздничной иллюминации и особенного убранства, есть другие неотъемлемые атрибуты праздника, такие как «рождественское полено» на столе, деревянные башмачки, в которых дети ищут свои подарки и маленькие глиняные фигурки святых, которые надо раскрашивать самостоятельно, а затем составлять из них экспозицию по религиозному сюжету. Конечно, самое главное, это стол, ведь Рождество — праздник семейный, это ужин в сочельник, за которым всегда собирается вся семья. Везде к столу на рождество подаются копченый окорок, дичь, салаты, выпечка, фрукты и вино. К этому празднику многие французы подготавливают и рассылают друзьям семейный альбом с фотографиями, где рассказывается о семейных событиях и достижениях за год. Ну и конечно, не стоит забывать о знаменитых рождественских распродажах, где можно купить вещи со скидкой до 75%.
Ансамбль состоит из четырех зданий, несомненной жемчужиной которого является увенчанный пятью золотыми куполами храм Святой Троицы. Ему отведена роль стать кафедральным собором Корсунской Епархии Русской православной церкви, объединяющей приходы во Франции, Швейцарии, Испании, Португалии. В трех других разместились конференц-зал, площади для проведения выставок и прочих мероприятий, служебные помещения секретариата Корсунской епархии, группы культуры посольства РФ во Франции. Важная деталь: с юридической точки зрения центр является отделением дипломатического представительства России в Париже и соответственно пользуется иммунитетом, защищающим его от разного рода наскоков тех, кто хотел бы под тем или иным предлогом наложить лапу на нашу собственность.
Из России на торжества по случаю эпохального события прилетела официальная делегация во главе с министром культуры РФ Владимиром Мединским. Участие в них приняли прибывшие на Всемирный конгресс русской прессы руководитель Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям Михаил Сеславинский, а также французские официальные лица, политики, в том числе государственный секретарь по связям с парламентом Жан-Мари Ле Ген, Рашида Дати, мэр Парижа Анна Идальго, представители столичной общественности, россияне, проживающие во Франции.
Символический ключ от российского духовно-культурного центра управляющему делами президента России Александру Колпакову накануне вручил директор строительной компании-подрядчика «Буиг» Бернар Мунье. А после этого был подписан акт приема-передачи комплекса.
На церемонии официального открытия Центра выступил министр культуры Владимир Мединский, который зачитал приветствие участникам от президента России Владимира Путина. «Сердечно поздравляю вас с официальным открытием Российского духовно-культурного православного центра в столице Франции, — отметил российский лидер. — Создание этого уникального комплекса стало зримым свидетельством прочности российско-французских культурных и гуманитарных связей, обоюдного стремления народов наших стран к конструктивному диалогу и сотрудничеству».
«Центр открывает свои двери для всех, кто интересуется историей нашей страны, ее научными и культурными достижениями, стремится к изучению русского языка. А православный Храм Святой Троицы, несомненно, будет играть важную роль в духовной жизни наших соотечественников, проживающих во Франции», — подчеркнул Владимир Путин, выразив уверенность в том, что «Центр займет достойное место в ряду культурных достопримечательностей Парижа, а его деятельность послужит сохранению и упрочению добрых традиций дружбы и взаимного уважения, издавна связывающих россиян и французов».
Центр — отделение диппредставительства РФ в Париже и обладает иммунитетом от разного рода наскоков
— Для меня это долгожданное и радостное событие, — поделился с «РГ» исполнительный президент ассоциации «Франко-российский диалог» Александр Трубецкой. — Лицо Парижа преображается, приобретает русский шарм. Не все было просто с этим проектом, было немало препятствий и перипетий, но они позади. Несмотря на не самые благополучные времена в отношениях между Россией и Францией из-за разных подходов к некоторым злободневным вопросам международной ситуации, узы, связывающие наши страны, настолько разнообразны и крепки, что их ничем не нарушить.
А вот что считает профессор Свято-Сергиевского богословского института в Париже князь Дмитрий Шаховской:
— Центр станет удобной платформой для мероприятий и манифестаций, посвященных России, ее культуре, истории, роли, которую она играет в мире, и, конечно, отношениям с Францией.
Тем временем
Не прошло и несколько часов после открытия духовно-культурного центра на Бранли, как там началась работа XVIII Всемирного конгресса русской прессы, на который в Париж съехались 250 делегатов из 64 стран мира. Сегодня ВАРП объединяет свыше трех тысяч печатных и электронных средств массовой информации, которые выходят на русском языке в 80 странах мира. Это единственная всемирная ассоциация живущих и работающих за рубежом русскоязычных журналистов, издателей и руководителей печатных, электронных и иных СМИ. Созданная в 1999 году организация последовательно решает задачу консолидации русскоязычных медиа, способствует сохранению культурно-языковых связей диаспор с Россией, содействует партнерству и всестороннему развитию диалога русскоязычных СМИ с их коллегами на родине.
Участие в конгрессе принимают министр культуры РФ Владимир Мединский, руководитель Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям Михаил Сеславинский, глава Федеральной службы по надзору в области связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Александр Жаров, другие российские представители. Заседание форума открыл президент Всемирной ассоциации русской прессы Виталий Игнатенко.
Приветствие участникам конгресса направил президент РФ Владимир Путин.
В Париже 19 октября открылся Российский духовно-культурный православный центр. Комплекс создавался более шести лет: предыдущий вариант был забракован мэрией как портящий внешний вид Парижа и затмевающий Эйфелеву башню. Впрочем, внешний вид «нового Кремля» на Сене парижане также успели раскритиковать, а в местных СМИ сравнили православный центр с ненужным подарком на свадьбу.
В километре от Эйфелевой башни на берегу Сены со среды, 19 октября, открылось «окно из Парижа»: русский духовно-культурный центр и Свято-Троицкий собор. Отныне почувствовать себя на русской земле можно в самом сердце французской столицы: комплекс находится на пересечении набережной Бранли и авеню Рапп.
Центр является частью посольства РФ во Франции, попасть туда, впрочем, могут не только россияне, но и граждане других государств по паспорту. Для соотечественников в ближайшем будущем также должны заработать выставочные пространства и аудитория на 200 человек, зоны отдыха с библиотекой и кафе, начальная школа на 150 учеников и, конечно же, 36-метровый православный храм. Символично, что путь к храму лежит через Франко-Российскую авеню, названную так еще в 1911 году.
Открывать культурный центр должен был президент РФ Владимир Путин, но он свой визит в последний момент отменил, так что за него отдувалась делегация во главе с министром культуры РФ Владимиром Мединским и российским послом во Франции Александром Орловым. Мединский на церемонии открытия зачитал приветствие президента: «Создание этого уникального комплекса стало зримым свидетельством прочности российско-французских культурных и гуманитарных связей, обоюдного стремления народов наших стран к конструктивному диалогу и сотрудничеству». В свою очередь
представитель патриарха Кирилла пообещал, что «в этом храме будет совершаться ежедневная молитва о России, о Франции и о дружбе между нашими народами».
Франко-российские связи в контексте строительства центра в 7-м округе Парижа выглядят довольно запутанными. Впервые о строительстве заговорили шесть с половиной лет назад. Тогда Россия, обогнав Саудовскую Аравию и Канаду по щедрости бюджета, выкупила 4245 кв. м элитной парижской земли по самому высокому тарифу. Был объявлен конкурс на проект центра, который выиграл архитектор Нуньес-Яновской и московское бюро «Арчгрупп».
По проекту здание выглядело как «церковь-волна» из стекла и бетона, и, по словам экс-президента Франции Жака Ширака, оно должно было стать «мостом, связывающим народы в духовном плане». Но несмотря на то, что договоренность о реализации проекта была подписана президентами Дмитрием Медведевым и Николя Саркози, «волна» никаким мостом не стала. Бывший мэр Парижа Бертран Деланоэ запротестовал от лица всех парижан, так что, дабы «не портить внешний вид Парижа и не затмевать Эйфелеву башню», проект было решено пересмотреть.
Спустя три года уже новые президенты обеих стран договорились и о новом архитекторе, и о новой дружбе, символизировать которую должен храм. Французский зодчий Жан-Мишель Вильмотт, неоднократно работавший в России, реализовал проект значительно скромнее и меньше по площади (здания занимают лишь половину земельного участка). Весной 2015 года началось строительство: проект оценивается в €170 млн. Помешать процессу тогда попытались бывшие акционеры ЮКОСа, заявившие свои права на лакомый кусок земли. Однако участок, обладающий дипломатическим иммунитетом, по окончательному решению французского суда оказался целиком и полностью в распоряжении российского правительства.
Набережные Сены признаны частью всемирного наследия ЮНЕСКО, поэтому фасад Свято-Троицкого собора с его пятью золотыми куполами автоматически становится культурным символом города.
Архитектор Вильмотт взял за основу Успенский собор в Москве, однако был вынужден заменить блестящее золото луковичных куполов матовым,
а фасады отделать бургундским камнем, применяемым для строительства знаковых зданий столицы Франции.
Новый мэр Парижа Анн Идальго согласилась на такое количество золота в своем городе в первую очередь из-за того, что Московский патриархат ранее вынужден был ютиться в маленькой церквушке. Храм Трех Святителей в малопримечательном 15-м округе на улице Петель был переделан из гаража и никак не вмещал православных парижан, которых с каждым годом становилось все больше и которые были вынуждены стоять на улице во время церковных праздников. В свою очередь собор Александра Невского на улице Дарю в 8-м округе Парижа существует уже более двух веков и без проблем может вместить Константинопольский патриархат. Однако храм, воспетый поэтами эмиграции, витриной современной России все же никак не назовешь.
Простые французы, знающие по-русски, как правило, три слова — «Путин», «водка», «олигарх», при этом мало знакомые с православной культурой, характеризуют новый центр все теми же словами: «храм Путина, деньги олигархов». Впрочем, наши соотечественники, посещающие собор Александра Невского или еще около 20 существующих церквей и соборов на территории Парижского региона, также относятся к новому центру с негодованием, называя его в беседах с «Газетой.Ru» храмом роскоши.
Эксперт в области религии Жан-Франсуа Колосимо и вовсе сравнил духовный центр с чем-то громоздким и неуместным:
«Еще недавно этот проект я назвал бы подарком на свадьбу, но этот подарок со временем стал совсем ненужным, маргинальным, даже лишним и мешающим».
Видный историк в области православия Антуан Аржаковский считает проект культурного центра на набережной Бранли «странным и неоднозначным». Несмотря на то что церковь и государство в России разделены, новый храм «смешивает религию и политику в двух шагах от Елисейского дворца и министерства иностранных дел», заявляет Аржаковский.
Также некоторые французские СМИ, отдавшие первые полосы 11 октября фотографиям Владимира Путина и статьям об отмене визита российского президента, сегодня отмечают, что «культурный центр вместо символа русско-французской дружбы стал скорее символом ссоры».
По соседству на набережной Бранли находится Музей примитивного искусства народов Африки, Азии, Океании и Америки. Для полного разнообразия культур не хватало только Восточной Европы. Теперь же набережная одного из самых престижных районов Парижа открывает полную перспективу культур, где Россия — впереди планеты всей.
Французы ассоциируют золотые купола нового православного храма в первую очередь с мощным влиянием российского президента на мировую общественность. Местные СМИ пишут, что «Владимир Путин установил в сердце Парижа православный храм, сообщив тем самым о том, какое место занимает его страна в мире». Другие же СМИ откровенно называют Свято-Троицкий собор «новым Кремлем на Сене», «храмом Путина» или «храмом пропаганды». Французские эксперты также утверждают, что «вседозволенность российского правительства не имеет границ», а возведение храма «не имеет ничего общего с религией, а исключительно с дипломатией».
Одним лишь утешаются «обиженные Путиным» французы: на месте православного храма могла бы уже давно возвышаться очередная мечеть, ведь именно Саудовская Аравия больше всех претендовала на участок, к которому ведет Франко-Российская авеню.