✔ Читать статью полностью… ✔

✔ Открыть новый сайт ✔

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Почему епископ Григорий Турский видел причину принятия франками христианства промысле Божьем? И весь этот порядок вещей, направленный на обслуживание банков, вокруг которого и вертится сегодня мировой бизнес, не может нести России, как хранительнице своего духовного Православного закона каковой она исторически всегда себя почитала, ничего, кроме однозначного вреда, означающего конец и гибель. Разделение Римской империи на Восточную и Западную, повлекшее за собой образование Византии, было подготовлено особенностями социальноэкономического развития обеих половин империи и кризисом античной цивилизации целом. Разъяренный император приказал сравнять город с землей. изза чего жители империи разорялись и нищали 2 Вынужденная же передача контроля. В условиях сложной внешнеполитической ситуации Крыму возник новый конкурент генуэзцев – христианское княжество Феодоро Теодоро с центром Мангупе Доросе.

Сами жители называли свою страну Восточная Римская империя, или просто Второй Рим, а себя ромеями гр. В тронной зале берегли святыни посох Моисеев, животворящий крест Христа. В 6 веке сводчатая, купольная архитектура стала Византии господствующей, вытеснив тип римской базилики с плоским перекрытием. В ходе дальнейшего преобразования социальноэкономических и политических структур складывается новый исторический тип государства, если даже поли тический режим этого нового государства и облачен еще одежды прошлого. Византийская империя, доведённая до крайности, владела теперь, помимо Константинополя и соседней области до Деркона и Селимврии. В Древней Руси государство византийцев также называли Греческим царством Окрепнув, они начали грабить византийские города и крепости на Балканах.

Именно, как зовётся поместье, кто держал его во время Эдуарда короля, кто теперь держит сколько нём земли, сколько плугов на господской земле, сколько людей, сколько лично зависимых крестьян, сколько рабов, сколько свободных людей, сколько леса, сколько луга, сколько мельниц, сколько рыбных ловлей, сколько прибавилось или убавилось сколько там каждый свободный человек имел прежде и имеет теперь. А ему самому пришлось нести неимоверно тяжкий крест горького патриаршества – он стал первым православным патриархом плененного турками Константинополя. Отечественные историки обращают внимание на два важных обстоятельства, связанных с приглашением варяжских князей Призвать на княжение можно только том случае, если есть где княжить, то есть уже имеется хотя бы протогосударственное образование.

Ответы Почемы Византию и византийцев называли ют Греками греками.

Постоянно общаясь с грекамиземледельцами, татары, переходя к оседлому образу жизни, заимствовали у них не только элементы материальной культуры, навыки и технологию земледелия и виноделия, но и форму социальной организации – сельскую общину, которая возникла эпоху раннего средневековья. На завоеванных монголами землях возникло три государственных объединения весьма своеобразные много­национальные образования, которых собственно монголы ко­личественно составляли незначительное меньшинство. Ответ Антония показывает, что теократическая идея, несмотря ни на что, не была забыта Святой царь занимает высокое место Церкви он не то, что другие местные начальники и правители. Такие рассказы разжигали воображение, превращая крестоносную армию некое подобие легиона флибустьеров, джентльменов удачи, которыми двигал не религиозный пыл, но романтика наживы и приключений. Круг представлений о животных и растениях дальних стран расширяли поэтические описания путешествий, географические трактаты.

По имени Виза́нтия восточная часть Римской империи, просуществовавшей как самостоятельное государство с 395 до 1453 года, получила в историографии название Византийская империя или просто Византия. Рассчитывая на помощь Запада против мусульман, Михаил VIII заключил 1274 году Лионе унию с католической церковью на условиях принятия супрематии папы над всей христианской церковью, что вызвало раскол обществе. Кроме того, здесь содержались рассуждения от­носительно общих вопросов правосудия, деления пра­ва на частное и публичное, понимания закона. Несмотря на коррумпированную систему управления и очень высокие налоги, экономика Византии длительное время была самой сильной Европе. Историки называют Византию едва ли не единственным государством жители византии называли себя истории, точная дата рождения и конца которого известны. Примечательно, что 1317 году после сильного северного ветра выпал Крест из руки конной статуи Юстиниана, стоявшей на ипподроме.

Греческие купцы занимали почётное место торговле генуэзских колоний, частности традиционном с античных времён экспорте хлеба и сельскохозяйственного сырья Константинополь и итальянские города. Сильный император мог обеспечить власть своему сыну, и тогда возникали династии. Арабские завоевания середины VII века привели империю к глубокому культурному кризису, а тот, свою очередь, породил рост апокалиптических настроений, умножение суеверий и всплеск неупорядоченных форм иконопочитания, подчас неотличимых от магических практик. Написанная XVIII веке, эта книга до сих пор подсказывает как историкам, так и неспециалистам взгляд на период с III по VII век который теперь все чаще называется поздней Античностью как на время упадка былого величия Римской империи под воздействием двух основных факторов нашествий германских племен и постоянно растущей социальной роли христианства, которое IV веке стало доминирующей религией.

Что думали друг друге византийцы, латиняне, армяне и арабы.

ВИЗАНТИЯ Византийская империя, Римская империя в эпоху средневековья со столицей в Константинополе — Новом Риме. Согласие принять папскую унию и связанные с ней изменения церковной жизни ведь религиозные догматы Византии не менялись 1000 лет сыграло с империей самую скверную штуку из всех предпринятых ее императорами реформ. Византия славилась многочисленными богатыми городами Константинополем, Александрией, Суассоном, Антиохией. Константин знаменит в истории тем В историческом смысле не совсем правильно называть Римскую, а затем ВосточноРимскую империю Византийской, к тому же сами жители империи называли себя ромеями. В 1347 году по территории Византии прокатилась самая страшная эпидемия чумы, черной смерти, как называли эту болезнь в средние века, эпидемия унесла примерно треть жителей Византии, отвергая, таким образом, претензию византийцев считаться наследниками классической Римской империи.

Херсон торговал с Византией солью, полученными у северных кочевников рабами, шкурами и воском, импортировал же зерно собственного городе никогда не хватало, а потому лишенные поставок хлеба херсониты были, по сути, обречены на голодную смерть, вино, оливковое масло, украшения, предметы роскоши, глиняную и стеклянную посуду, парфюмерию и лекарства, ткани и многое другое. Недаром имя византийского императора поминалось церковном богослужении как Византии, так и Киевской Руси. Торговля велась со всеми бывшими римскими владениями на западе и с Индией через Сасанидов и арабов на востоке. Это было абсолютно непостижимо для Запада, где священный принцип были возведены индивидуализм и частный произвол. Папство уже не пользовалось Европе безоговорочным авторитетом, и Римский первосвященник не смог бы собрать войск для помощи Византии. Ибо царство и Церковь находятся тесном союзе и общении между собою и невозможно их отделить друг от друга.

Для просвещения славян по просьбе Ростислава Великоморавское княжество из Византии. Свободные фракийские земледельцы и скотоводы, рослые, крепкие и выносливые, пользовались заслуженной славой едва ли не лучших воинов империи. Мы едва не закончили войну летом 2014 года так же, как Гектор едва не сжёг греческие корабли. В основу православного вероучения положены Священное писание Библия 3 и Священное предание постановления Вселенских и Поместных Соборов, творения отцов церкви, таких как Василий Великий, Григорий Нисский, Григорий Богослов, Иоанн Златоуст, Максим Исповедник, Иоанн Дамаскин, Григорий Палама, жития святых. Херсон стал центром византийской провинции, которую вошел также Боспор и построенные византийцами на южном берегу крепости Алустон современная Алушта и Горзувитах Гурзуфе, обеспечивавшие безопасность судоходства по Черному морю. Мобильность правящего класса и возможность его пополнения за счет выходцев из низов.

Византия — Энциклопедия Вокруг света Население и языки.

В среде руководителей крестоносцев все настойчивее велись разговоры о том, что их неудачи объясняются действиями Византии. Идею фильма я предложил руководителю телеканала Россия Олегу Борисовичу Добродееву, который сам историк по образованию. А также тем, что после победы над своим соперником Максенцием он предоставил свободу любым религиозным учениям, том числе и христианству, которое до этой поры подвергалось преследованиям. Жители Запада называли Византию империей греков лат, отвергая, таким образом, претензию византийцев считаться наследниками классической Римской империи.

Территория Византии ограничивалась начале 15 века Константинополем с округой, несколькими островами Эгейского моря, частью Средней Греции и Морейским княжеством тарпейская в древнем риме 5 букв на Пелопоннесе Византия вернула княжество начале 15 века, но середине века после нескольких набегов турок оно также стало вассалом султана. Программа обучения ограничивалась предметами общеобразовательного цикла. Слово византийцы иногда использовалось для обозначения жителей Константинополя. Начатые Византии реформы армии, имеющие целью перевести ее, как сейчас бы сказали, на контрактную основу по Западным образцам, окончились ее полным развалом, что и привело конечном итоге Византийскую империю к исчезновению.

И любопытном отрывке почти пророческого характера историк Халкокондил писал Влияние греческого языка велико и еще возрастет тот день, когда греческий император и его преемники восстановят греческую империю, где объединенные сыны эллинов будут сами управлять собой и образуют нацию. Расскажите кратко, чем она вам понравилась или не понравилась, каким ней представлен образ жизни арабов. Тойнби подробно раскрывает механизм распада цивилизаций, что имеет важное значение для понимания содержания переходного периода. Комнины сумели отсрочить гибель Византии, но жители византии называли себя упрочить надолго её государственную систему не смогли. Под командованием проницательного, очень настойчивого и вероломного султана Мехмеда местное управление периода сословно представительной монархии II флот врага сделал то, чего так боялись византийцы.

Принятие христианства почти не повлияло на юридическое, экономическое и административное устройство Римской империи. В XI веке официально Чешское королевство вошло состав Священной Римской империи, имело большой вес Европе. Они подчинили восточнославянские племена, и создали государство, которое получило название Русь. Но арабские завоевания о них мы подробнее расскажем ниже значительно ослабили Империю, и захваченные арабами земли вернуть уже не удалось. The influence of the Byzantine chant on the music of the Slavic countries Byzantine. После того, как эпоха походов викингов подошла к концу начале XI века, наёмники из Скандинавии а также из завоёванных викингами Нормандии и Англии устремились Византию через Средиземное море. Политика прва сводилась к поощрению объединений целях облегчения. Первые сохранившиеся образцы византийского церковного пения относятся к 10 веку одноголосные песнопения, записанные адиастематическими невмами.

Страны под названием Византия никогда не существовало Пикабу.

Символически было очень важно, что церковном богослужении власть императора Нового Рима провозглашалась исключительной. Ведь и сами византийцы не мыслили себя чемто отдельным слов Византия и Византийская империя они не знали и называли себя или ромеями. Достаточно сказать, что течение тысячи лет вся международная торговля была основана на золотой византийской монете. Кто готов спасать Россию, что является непременным атрибутом существования ней, тот живет России, ощущая двойную наполненность существования противоположность бездуховному, хотя и несравнимо более комфортному западному существованию. Византия и Византийская империя – кусочек античности в средние века. Самый важный пост приходится на девятый месяц лунного календаря — рамадан. Рабство еще сохраняло преобладающее место обществе как деревне, так и городе. Большой проблемой стала постепенная утрата реального контроля над отдалёнными областями и провинциями. На Западе стал создаваться образ Византии как еретической империи.

Возрождение товарноденежных отношений началось 9 веке, прежде всего столице Византии, обретавшей прежнюю славу центра производства высококачественных изделий. Государственной религией Москвы было Несторианство которое и легло основу русского искусственного православия. Как поступали мусульмане отношении жителей покоренных стран, перешедших ислам. Какая новая религия возникла этот период? Кафисму увенчивала четверка бронзовых коней, поднявшихся на дыбы, замечатель ная скульптура прославленного древнегре ческого ваятеля Лисипла. И по­этому мы начинаем обзор изменений политикогеографического облика мира опятьтаки с Ближнего Востока и Средиземноморья. Община являлась верховным собственником земли и несла ответственность перед государством за уплату налогов. Не только светская, но и церковная администрация значительной степени состояла из тех, кто успешно окончил школу. Данное учебное пособие является частью учебнометодического комплекта.

Жители византийской империи называли себя 1 ромеи 2 греки 3 византийцы. Значительные расхождения присутствуют и при оценке типа Византийского государства. Оно освобождалось властью от некоторых государственных натуральных повинностей, но уплачивало денежные. Типично византийской чертой стала идея симфонии – православной империи, – означающую гармоничное слияние церкви и государства. Потому что часть Византии Балканы находятся в Европе, а остальная часть в Азии. Некрые города оставались центрами истоки французской революции товарного произва Константинополь, Фессалоники, Эфес. Становление Византии как самостоятельного государства можно отнести к периоду 330. А иностранные торговцы навсегда остались полными хозяевами и экономике, и на византийском рынке.

Как называли свою страну жители Византийской империи.

Написанная XVIII веке, эта книга до сих пор подсказывает как историкам, так и неспециалистам взгляд на период с III по VII век который теперь все чаще называется поздней Античностью как на время упадка былого величия Римской империи под воздействием двух основных факторов нашествий германских племен и постоянно растущей социальной роли христианства, которое IV веке стало доминирующей религией. Будущая Византия рождалась эпоху, которой взаимосвязи между религией, художественным языком, его аудиторией, а также социоло гией исторических сдвигов были сложными и непрямыми. Жители Западной Европы предпочитали называть византийцев греками, а византийского императора — императором греков, подчеркивая.

В сущности, уравнении, предложенном Константином царство Христово = Византийская империя, заключен весь теоретический фундамент доктрины царской власти и семьи государей и народов, во главе которой стоит василевс и византийский народ, под которыми находятся чужеземные короли или государи и народы, расположенные порядке фиктивной политической иерархии. Захватив Константинополь, молодой султан Мехмед, потрясенный богатствами некоторых горожан и то же время полным отсутствием средств у защитников города, призвал к себе самых богатых граждан и задал им простой вопрос почему они не дали деньги на защиту города от неприятеля? Сохранился рассказ о Ясоне и его аргонавтах, отправившихся на поиски золотого руна – овечьей шкуры, чудесным образом превратившейся золото. Мнение, выраженное Георгием, никогда не исчезало церковных кругах и дожило даже до наших дней. В чём причины могущества византийской империи в веке.

Димы примыкали к спортивным партиям ипподрома, которые различались по цвету одежд возниц, правивших колесницами состязаниях. Его поддерживали как местное население, так и заграница лице понтийского царя Митридата. Императорское достоинство, которое сохранилось Византии, в древнем риме жрец толкователь воли богов озлобляло политических деятелей Западной Европы. Господствовала установка, согласно которой научную мудрость можно обнаружить античном прошлом, прямыми наследниками которого считали себя византийцы. Величайшая империя за всю историю человечества – Православная Византия. Хотя новый патриарх Иосиф конце концов снял с Михаила запрещение Арсения, он сделал это только после того, как коленнопреклоненный император всенародно исповедался и покаялся своем грехе и принес патриарху моление о прощении 20.

Памятники 2й половины 1114 века записаны средневизантийской круглой нотации диастематическими невмами с большим количеством уточняющих знаков. Здесь же обратим внимание на то, что процесс образования ряда значительных для своего времени государств охватил и дру­гие регионы Африки. Византийская наука на протяжении всего периода существования государства находилась тесной связи с античной философией и метафизикой. Несмотря на достаточно сомнительный выбор названия, термин Византийская империя широко используется современной исторической науке. В результате все внимание императоров было поглощено тем, чтобы то успокаивать, то возбуждать бого слов ские споры, относительно которых замечено, что они становились тем горячее, чем незначительнее была причина, вызвавшая. Наши предки тоже, признаться, не отличавшиеся то время изысканным воспитанием, неоднократно поддавались варварскому соблазну поживиться за счёт несметных богатств Царьграда.

А великий город, который так часто забывал отеческие древние законы, и которому за это не сохранили даже его имени, все еще способен на последнее свое служение рассказать о небывалом величии и грандиозности падения великой империи. Теперь пришельцы относились к Византии не как к своей новой родине, а лишь как к потенциальной добыче, которая рано или поздно должна перейти их руки. Зависимость париков усиливалась, но вотчинники широко практиковали также аренду. Можно сравнить с СССР, всех жителей Советского. Презентация на тему Византийская империя Задания. Дело в том, что национальной проблемы в Византии, действительно, многие столетия не существовало. Ответы Когда исчезла Византия и народ, населявший. Почему люди были не силах с ней справиться?

Многообразным был и этнический состав греки составляли не более половины подданных империи, на возникновение государство в древнем китае Балканах жили также славяне, влахи, албанцы, восточных провинциях армяне, грузины, сирийцы, евреи, копты. Как называлась форма государственного правления в Византии.. Гдето на заре империи, пожалуй, еще при Октавиане Августе, когда гонки колесниц стали необычайно популярными, в цирках ипподромах. Глава римской католической церкви —____________________________________. Изначально, Рим захватил преимущественно греческие государства, также населенные иллирийцами и фракийцами, соединив их в прообраз будущей. На византийском престоле, например, императоровармян было почти столько же, сколько и греков, были люди с сирийскими, арабскими, славянскими, германскими корнями.

ВИЗАНТИЯ • Большая российская энциклопедия электронная.

Там произошел очередной дворцовый переворот, результате которого император жители византии называли себя Исаак II из династии Ангелов, правившей империей с. Между преемниками Асеня происходили междоусобные войны, и болгарский царь Константин Тех не был состоянии воспрепятствовать планам Никейского императора. Василий II принял страну тяжелейшем кризисе, когда она практически принадлежала олигархам. Подготовьте развёрнутый план ответа по теме Как я представляю себе Средневековье. После смерти Мануила I вспыхнуло народное восстание Константинополе 1181 год, вызванное недовольством политикой правительства, покровительствовавшего итальянским купцам, а также западноевропейским рыцарям, поступавшим на службу к императорам. Там Эгейское море, омывающее восточные берега Греции, сужалось до разделяющего Европу и Малую Азию извилистого пролива, называвшегося Геллеспонтом современные Дарданеллы. Почему их нанимали Обоих на защиту Константинополя?

Страны под названием Византия никогда не было. В конце 630х начале 640х годов они захватили Сирию, Палестину, Верхнюю Месопотамию, Египет, а ещё через полвека Карфагенский экзархат. Неприязнь папы к Византии немалой степени предопределила превращение византийской жители византии называли себя столицы цель похода крестоносного воинства взамен ранее обозначенной святой земли. Они считались государственными чиновниками и получали жалованье из императорской казны. Расцвет экономики феодальных вотчин не укреплял вторая мировая война эстония государственную систему, но, напротив, ускорял её разложение. Что можно сказать, судя по источнику, об уровне образованности раннем Средневековье.

Кстати, когда это им впервые удалось и войска европейцев, которые называли себя крестоносцами, 1204 году вместо того, чтобы освобождать Святую Землю, вероломно ворвались Константинополь и захватили этот самый прекрасный город мире, они нескончаемым потоком 50 лет вывозили сокровища Византии. И вынуждены были заниматься самообманом, уверяя себя, что их чаша предательства минует. Официальными названиями Византийской империи были Римская империя, Империя римлян.

Страницы ← предыдущая следующая → 72 Amor et tussisque non celantur – Любовь и кашель не скроешь 2) Основосложение в сочетании с суффиксацией. Например: nasus (нос) + lacrima (слеза) + al(is,e) = nasolacrimalis (носослезный) Огромное количество клинических терминов образовано путем сложения основ + суффикс –ia, образующий существительные с общим словообразова- тельным значением «состояние, действие»: Например: греч. Gony (колено) + algos (боль) + -ia = gonalgia (болезненное состояние колена) греч. Arthron (cустав) + grapho (чертить) + -ia = arthrographia (исследо- вание сустава с после- дующей регистрацией) Взаимоприспособление основ При образовании сложного слова входящие в него основы взаимно при- спосабливаются: 1. Происходит усечение впереди стоящих основ за счет выпадения суф- фикса, причем в суммарном значении слова смысл суффикса сохраняется. Например: occipitalis + temporalis = occipitotemporalis (затылочно-височный, т.е. при- надлежащий и виску, и затылку) выпадает 2) Между основами появляется промежуточный гласный (интерфикс), ча- ще всего –o- (как правило, для греческих основ), который в справочниках терминоэлементов указывается вместе с основой: Например: rhino- (от rhinos, нос) + scopia (осмотр) = rhin-o-scopia (осмотр носа) arhtro- (от arthron, сустав) + logia (наука) = Arthr-o-logia (учение о суставах) Реже (как правило, для латинских основ) употребляется интерфикс –ĭ-: Например: vivus (лат. Живой) + -ĭ- + ficatio (от лат. Facio – = viv-ĭ-ficatio делаю) (оживление) сalx, calcis f (известняк) + -ĭ- + ficatio (от лат. facio – де- = calc-i-ficatio лаю) (обизвествление) 73 Experimentum in proprio corpore vili – Эксперимент на собственном малоценном организме, т.е. на самом себе Вариативность основ В словообразовании могут участвовать различные варианты одной и той же мотивирующей основы. Вариативность вызвана несколькими причинами: 1. Грамматическая. Как в латинском, так и в греческом языках присут- ствуют существительные, основы которых в именительном и в родительном падежах различаются. Как правило, в словообразовании участвует основа Genetivus Singularis: Например: cortex, icis m (кора) + al(is, e) corticalis (корковый) сorticalis (корковый) + spinalis (спинальный) = corticospinalis (корковоспинальный) Но возможно и участие основы Nominativus Singularis: Например: corpus, oris n (тело) + cul(us,a,um) corpusculum (тельце) Часто в словообразовании участвуют обе основы: Например: греч. soma (тело) lipo- (жир) + soma = liposome (жиро- вое тельце) somatos somato-+ scopia (осмотр) = somatoscopia (осмотр тела) 2) Фонетическая / орфографическая. С течением времени фонетический облик многих основ претерпел изменения, что отразилось на их орфографии. В словообразовании могут участвовать основы как классические, так и более поздние. Так ТЭ «рука» может обозначаться и как «cheiro-«, и как «chiro-«. 3) Позиционная. Существуют многовариантные основы одного и того же ТЭ (3 варианта и более), в зависимости от позиции, которую ТЭ займет в слож- ном слове: а) начальная позиция, на которую укажет дефис после ТЭ. Этот вариант основы, как правило уже содержит интерфикс –о-: Например: haemo- (кровь) haemato- haemolysis (расложение крови) haematopoлsis (кроветворение) b) конечная позиция, на которую указывает дефис перед ТЭ. В этом вари- анте, как правило, уже присутствует суффикс –ia: Например: -aemia (кровь) lipaemia (присутствие жира в крови) 74 Amor non est medicabilis herbis – Любовь травами не лечится Свободные и связанные ТЭ Терминоэлементы, которые существуют в современных терминах только в составе производно-аффиксальных и сложных слов называются связанными. Причем многие из них употреблялись в языках-источниках как самостоятель- ные слова. Например: -рhilia (любовь, склонность) haemophilia (склонность к кровотечению) -iatria (лечение, врачевание) paediatria (лечение детей) -therapia (лечение, врачевание) thermotherapia (лечение теплом) ТЭ, употребляющиеся не только в составе производных слов, но и как самостоятельные слова, называются свободными. Например: Самостоятельное слово ТЭ в составе сложного слова ptosis, is f (птоз, опущение) mastoptosis (опущение молочной железы) stenosis, is f (стеноз, сужение) phlebostenosis (сужение вен) Греко-латинские дублеты При сравнении анатомической и клинической терминосистем наблюдает- ся следующая закономерность: в номенклатуре нормальной анатомии наимено- вание органа – это самостоятельное слово, как правило, латинского происхож- дения, а патологической анатомии и клинической терминологии – это связан- ный ТЭ, как правило, греческого происхождения. Латинские и греческие обозначения анатомических образований, имею- щие абсолютно одинаковое значение, называются дублетами. NB: ● Иногда и в нормальной анатомии, и в патанатомии (и клинической терминологии) употребляется одно и то же наименование, принадлежащее од- ному языку: Нормальная Клиника анатомия греч. hepar, atis n hepatomegalia (патологическое увеличение печени в размерах) oesophagus, i m oesophagostomia (наложение свища на пищевод) thorax, acis m thoracotomia (вскрытие грудной клетки) pharynx, ngis m pharyngostenosis (сужение глотки) лат. appendix, icis f appendicitis (воспаление аппендикса) tonsilla, ae f tonsillectomia (удаление миндалин) ● Также случается, что оба дублетных наименования (латинское и грече- ское) встречаются в клинической терминологии. Например: лат. vagina, ae f vaginitis синонимические клинические термины, греч. cоlpo- colpitis обозначают воспаление влагалища 75 Et ferrum et ignis saepe medicine loco est – И огонь, и меч часто вместо медицины Место и значение ТЭ в структуре производного слова 2) Как правило, ТЭ имеет только одно значение. Однако встречаются и многозначные ТЭ, имеющие 2 и более значений. Так, например, ТЭ –lysis в од- них сложный словах имеет значение «растворение, распад, разрушение»: haemolysis ( расложение крови) В других случаях ТЭ –lysis означает «хирургическая операция по осво- бождению от спаек, сращений, грубой рубцовой ткани»; tenolysys (свобождение сухожилия от сращений) 2. Как правило, положение мотивирующей основы в сложном слове не влияет на ее значение: arthropathia (заболевание сустава) pathologia (учение о заболеваниях) Но иногда значение ТЭ приобретает особые оттенки, в зависимости от его положения в производном слове. Так ТЭ uro-, -uria (относящийся к моче) в на- чальной позиции означает просто «моча»: uropoлsis (образование мочи) в конечной позиции приобретает оттенок значения «среда, в которой об- наружена патологическая концентрация какого-либо вещества»: haematuria (патологическое присутствие крови в моче). Формально-языковые типы клинических терминов С точки зрения языковой формы, выделяют несколько типов клинических терминов: 1. Немотивированные (нечленимые) простые слова: а) простые корневые слова латинского и греческого происхождения, та- кие как: foetor, oris m (дурной запах) caeies, ei f (кариес) aphthae, arum f pl (высыпания) b) простые производные (аффиксальные), такие как: aneurysma (патологическое расширение сосуда) — от греч. aneuryno – расширять insultus (внезапно наступающее нарушение мозговой — от лат. insulto – нападать деятельности, «удар”) 2. Термины-словосочетания, как правило, латинского происхождения. По структуре — согласованные или несогласованные определения: inflammatio renis (воспаление почки – несогласованное определение) inflammatio renalis (почечное воспаление – согласованное определение) 76 Praesente medico nihil nocet – В присутствии врача ничто не вредно 3. Мотивированные (полностью членимые) термины – сложные слова, построенные, как правило, на базе греческих мотивирующих основ (ТЭ). При этом конечный ТЭ, подобно суффиксу, выполняет классифицирую- щую функцию, т.е. относит производное слово к разряду слов с общим слово- образовательным значением (напр. патологические процессы, патологические признаки, хирургические манипуляции, методы обследования т.п.). Например: splenectomia (удаление селезенки – хирургическая операция) splenomegalia (увеличение в размерах селезенки – патологическое состояние) splenographia (исследование селезенки с последующей регистрацией –метод обследования) Корневые греческие эквиваленты латинских существительных I склонения Греческий ТЭ Латинское Значение Производящая основа существитель- Греческое Значение ное слово aden- glandula, aef железа aden железа amygdal- tonsilla, ae f миндалина amygdafl-e миндаль bio- vita, ae f жизнь bi-os жизнь cholecyst- vesica fellea желчный пузырь chol-e желчь cyst- 1) vesica urinaria мочевой пузырь 2) cysta, ae f киста cyst-is пузырь colp- vagina, ae/ влагалище colp-os пазуха, влагалище cyt- (-cytus) cellula, ae f клетка cyt-os полость, клетка dacry- lacrima, ae f слеза dacry-on слеза gloss- (-glossia) lingua, ae f язык gloss-a язык gen- (-genia) mandibula, ae f нижняя челюсть gen-ys нижняя челюсть gnath- (-gnathia) maxilla, ae f верхняя челюсть gnath-os челюсть gynaec- femina, ae f женщина gyne, gynaecos женщина hydr- aqua, ae f вода hyd(o)r вода kerat- cornea, ae f роговица keras, kerat-os рог mast- (-mastia) mamma, ae f молочная железа mast-os женская грудь mnem- (-mnesia) memoria, ae f память mnem-e воспоминание myel- medulla, ae f спинной мозг myel-os мозг spinalis osteomyel- medulla, ae f костный ossium мозг phleb- vena, ae f вена phleps, phleb-os вена physi- natura, ae f природа phys-is природа spondyl- vertebra, ae f позвонок, spondyl-os позвонок позвоночник thyr- struma, ae f 1 щитовидная thyre-os продолговатый железа щит 1 Struma, ae f – зоб, увеличенная щитовидная железа вследствие недостатка йода 77 Si gravis brevis, si longus levis – Если боль мучительна, она непродолжительна, если продолжительна, то не мучительна Конечные терминоэлементы Греческий ТЭ Значение Производящая основа Греческое Значение слово -ectomia операция полного удаления органа ectome вырезание или ткани, иссечение -tomia рассечение, оперативное вскрытие tome разрез -graphia 1) рентгенография, метод исследова- grapho чертить, ние органов с помощью рентгеновских изображать лучей; 2) исследование органов с применени- ем электричества, ультразвука и т.д.; 3) графическая регистрация различных методик исследования -gramma графическое изображение, результат gramma запись, черта исследования -logia наука, раздел науки log-os слово, речь, понятие -logus специалист в области какой-либо нау- log-os слово, речь, ки понятие -pathia (-path) 1) общее название болезней, сопро- path-os сильное чувство, вождающихся сходными патологиче- страдание скими изменениями; 2) относящийся к патологическому состоянию; 3) относящийся к чувствительности -therapia 1) лечение с использованием консер- therapeia уход, лечение вативных средств и других нехирур- гических методов лечения; 2) наука о лечении внутренних болез- ней СПЕЦИАЛЬНЫЕ КЛИНИЧЕСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ aetiologia morbi — установление причины болезни anatomica exploratio — анатомическое исследование аnte reconvalescentiam — перед выздоровлением cadavĕris inspectio — осмотр трупа caute — осторожно causae praedisponentes — предрасполагающие причины causa proxĭma — ближайшая непосредственная причина сasus extraordinarius — необычный случай сasus ordinarius — обычный случай complicationes — осложнения compos mentis — в полном сознании сonsilium absente aegroto — консилиум в отсутствии больного 78 Comple aegrotum bona spe – Внушай больному надежду на хорошее decursus morbi et exĭtus — течение болезни и исход diagnosis certa — диагноз определенный diagnosis differentialis — диагноз различительный diagnosis dubia — диагноз сомнительный diagnosis praecox — диагноз ранний diagnosis probabilis — диагноз предположительный diagnosis vera — диагноз правильный differentia specifica — характерная особенность exĭtus letālis — смертельный исход exactissime — самым тщательным образом facies Hippocratica — гиппократово лицо (лицо умирающего) habĭtus aegrōti — общий вид больного in articulo mortis — при смерти indicatio vitalis — жизненное показание lege artis — по всем правилам (по правилам искусства) loco dolenti — в болезненном месте loco typico — в типичном месте locus minoris resistentiae — место наименьшего сопротивления modus memendi — способ лечения morbus insanabilis — неизлечимая болезнь mortalitas alta — высокая смертность nihil pathologicum — ничего патологического praesente aegroto — в присутствии больного prognosis dubia — сомнительный прогноз prognosis mala — плохой прогноз prognosis pessĭma — очень плохой прогноз prognosis letalis — смертельный прогноз prognosis bona — хороший прогноз prognosis optĭma — очень хороший прогноз sedes morbi — место болезни situs inversus viscerum — неправильное положение органов spes reconvalescendi — надежды на выздоровление stadium primum — первая стадия stadium secundum — вторая стадия status communis — общее состояние status localis — местное состояние status naturalis — естественное состояние status praesens — состояние в настоящий момент status quo ante — состояние прежнее symptomăta et diagnosis — симптомы и диагноз ubi bacteriae, ibi morbus — где бактерии, там болезнь ubi pus, ibi incisio — где гной, там разрез ubi stimulus, ibi affluxus — где раздражение, там прилив крови 79 In morbis nihil est pernicisior, quam immatura medicina – При заболеваниях нет ничего более пагубного, чем преждевременное лечение (Сенека) Упражнения 1. Выделите терминоэлементы, общие для данного гнезда слов, укажи- те значение терминов: 1) cholecystographia 2) cystographia 3) tonsillectomia cholecystotomia cystectomia keratectomia cholecystectomia cystotomia mastectomia cholecystopathia cystogramma cystectomia 4) gynaecologia 5) spondylopathia 6) myelocytus pathologia myelopathia myelographia biologia mastopathia myclopathia physiologia cholecystopathia myelotomia 2. Образуйте термины с данными терминоэлементами. Сравните зна- чение терминоэлементов и терминов: physi- (-therapia, -logus, -logia); phleb- (-tomia, -graphia, -gramma); gynaec- (-logia, -logus); logus (bio-, gynaec-, physi-); tomia (aden-, tonsill-, kerat-); therapia (hydr-, physi-, chimi-). 3. Проанализируйте термины по их составу, объясните значение: strumectomia, hydrotherapia, cytologia, mammographia, mammogramma, spondylopathia, adenocytus, cholecystectomia, physiologus, keratotomia, biologus, cystogramma, cystographia, colpotomia. 4. Составьте термины с заданным значением: а) с начальным термино- элементом kerat-; б) с конечным терминоэлементом -gramma: а) удаление роговицы; рассечение роговицы; b) (рентгенологическое) исследование желчного пузыря, мочевого пузы- ря, слезного мешка, позвонка (отдела позвоночника). 5. Напишите греческие эквиваленты к латинским существительным: mandibula, maxilla, cellula, lingua, vagina, struma, memoria, medulla ossium, medulla spinalis, natura, glandula, lacrima. 6. Запишите термины на латинском языке, объясните их значение: мие- лоцит, струмэктомия, гинеколог, физиотерапия, миелография, мастопатия, па- тология, холецистопатия, флеботомия, кератотомия. 7. Образуйте термины со следующим значением: удаление аденоидов; полное удаление миндалин; частичное удаление миндалин; наука о нормальных жизненных процессах в организме; железистая клетка передней доли гипофиза; врач-специалист по лечению заболеваний женской половой системы; вскрытие полости желчного пузыря; раздел медицины, изучающий строение, развитие функции клетки; рассечение спинного мозга; результат исследования щитовид- ной железы; удаление слезного мешка; вскрытие молочной железы; наука, изу- чающая живые организмы. 80 Hippocrates primus quidem ex omnibus memoriae dignis: ab studio sapientiae desciplinam medicinalem separavit homo faber – Гиппократ – первый из всех достойных упоминания: он отделил медицинскую дисциплину от изучения мудрости (Цельс) Знаете ли Вы, что… Гиппократова маска (facies Hippocratica), син.: Гиппократа лицо — совокупность ха- рактерных изменений лица (безучастное выражение, втянутые щеки, запавшие глаза, кожа бледно-серого цвета, покрытая каплями пота) у больных в крайне тяжелом состоянии, свя- занном с обезвоживанием организма, например: при разлитом перитоните, кишечной непро- ходимости, холере. Название дано по имени Гиппократа, древнегреческого врача из семьи потомствен- ных врачей (ок. 460 — ок. 370 лет до н.э.). Родословное дерево этой семьи берет свое начало от бога-целителя Асклепия. Как основатель научной медицины Гиппократ принадлежал к наиболее значительным врачам античности, о его жизни сложены многие легенды. Из 58 со- чинений, составивших «Corpus Hippocraticum” и содержавших учения различных медицин- ских школ, нельзя указать с уверенностью ни на одно как принадлежащее именно Гиппокра- ту. Все эти сочинения были написаны в V в. до н.э. — I в. н.э. Однако большинство из них от- носилось к V-1V вв. до н.э. С медициной Гиппократа завершился переход от религиозно- мистических представлений обо всех процессах, связанных со здоровьем и болезнями чело- века, к начатому ионийскими натурфилософами их рациональному объяснению. Гиппократ считал, что болезни не посланы богом («О священных болезнях»), а обусловлены вполне объективными причинами, например, образом жизни и влиянием окружающей среды («О воздухе, воде и местности»). По учению Гиппократа, здоровье человека покоится на пра- вильном сочетании четырех телесных соков: крови, мокроты, желтой и черной желчи («О природе человека»). Нарушение этого сочетания обозначает болезнь, по прошествии которой благодаря процессам в крови восстанавливается правильное сочетание соков (т.е. восстанав- ливается здоровье). Врачи школы Гиппократа видели свои задачи в том, чтобы лечить чело- века естественным путем (physis), обеспечивая мобилизацию сил его организма для восста- новления здоровья. Тщательные наблюдения за больными, прикованными к постели, и изу- чение индивидуальных особенностей каждого пациента оказывали им неоценимую помощь (prognosticon). Назначаемые врачами терапевтические меры ограничивались предписаниями соблюдать диету и использовать естественные целительные средства. В хирургии, особенно костной, применялось оперативное вмешательство. Учение Гиппократа о соках оказало большое влияние на представления медиков эпохи античности и средневековья и в слегка модифицированной форме — на представления медиков вплоть до XIX века. Тщательно раз- работанная Гиппократом этика врачей в отношении пациентов, которая принята и в наши дни в качестве основы поведения врача, нашла свое выражение в «Клятве Гиппократа» (Hip- pocratis jusjurandum). Клятва произносится от имени богов-исцелителей Аполлона, Асклепия, Гигиеи, Па- накси. Первая часть «Клятвы Гиппократа» — нечто вроде цехового договора. Она содержит обязательство врача по отношению к своим учителям, требование сохранения цеховых тайн. Во второй части даются предписания о врачебных действиях. Эти предписания с незначи- тельными изменениями могут считаться основными морально-этическими требованиями к профессии врача, актуальными не только в античности, но и в последующие века. «Клятва Гиппократа» пережила христианское и исламское средневековье и служит формулой врачеб- ной клятвы и в настоящее время. 81 Vita brevis, ars vero longa, occasio autem pareceps, experiential fallax, judicium dufficile – Жизнь коротка, путь искусства же долог, случай напротив быстротечен, опыт обманчив, суждение затруднительно ЗАНЯТИЕ 16 Словообразование (продолжение) Суффиксы с клиническими значениями Греческие терминоэлементы и их латинские эквиваленты (продолжение) СЛОВООБРАЗОВАНИЕ: СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ Ранее уже отмечалась возможность как формальной, так и смысловой вариативности основ. Случаются также особенности сочетания некоторых основ с другими ТЭ. Так, например, синонимичные греческие основы -therapia, -iatria со зна- чением «лечение, врачевание» различаются по сочетаемости с другими ТЭ. -therapia, как правило, сочетается с ТЭ, обозначающими способ лечения: hormonotherapia — лечение гормонами apitherapia — лечение продуктами пчеловодства autohaemotherapia — лечение собственной кровью -iatria, как правило, сочетается с ТЭ, обозначающими объект лечения: paediatria — лечение детей geriatria — лечение старческих заболеваний psychiatria — лечение психических расстройств СУФФИКСЫ С КЛИНИЧЕСКИМИ ЗНАЧЕНИЯМИ Суффиксация активно используется в образовании клинических терми- нов. Ряд суффиксов формирует группы слов с общим словообразовательным клиническим значением. Суффикс -ōsis (греч. –iasis) образует равносложные существительные III скл., f Этот суффикс имеет различные оттенки значение в зависимости от осно- вы, с которой он сочетается. 1. глагольная основа + -ōsis = процесс или результат действия Например: stenosis, is f (сужение, как процесс и как результат) sclerosis, is f (уплотенение) narcosis, is f (усыпление) 2. основа существительного + -ōsis = патологический процесс; болезнен- ное состояние; заболевание невоспали- тельного длительного, затяжного ха- орган или ткань рактера органа, указанного основой Страницы ← предыдущая следующая →

Византийская империя была преимущественно грекоговорящей восточной половиной Римской империи в период поздней античности и средневековья. Несмотря на то, что эта огромная империя существовала в течение более тысячи лет, породив богатые традиции в искусстве, литературе и науке и являясь буфером азиатского вторжения в Европу, сегодня далеко не все вспоминают о великом наследии Византии.

Герб Вселенского патриарха (с двуглавым орлом Палеологов) на соборе Святого Георгия. Источник: volh.in

Греческие колонисты из Мегары

Византия основана греческими колонистами из Мегары

Византия была древнегреческим городом, основанным греческими колонистами из Мегары в 657 году до нашей эры. Город был восстановлен и вновь открыт в качестве новой столицы Византийской империи императором Константином I в 330 году н. э., а затем его переименовали в Константинополь в честь императора.

Наследие Греции и Рима

Византия — хранительница наследия Греции и Рима

Многие люди игнорируют или не понимают тот факт, что большая часть классической литературы, которая выжила до наших дней, сохранилась благодаря Византийской империи. Большинство работ знаменитых философов, таких как Аристотель и Платон, а также исторические тексты Древних Греции и Рима были спасены византийскими учеными, которые сохранили древние традиции литературы и обучения.

Сладости и десерты

Сладости и десерты в Византии

Византийцы любили сладости и десерты больше, чем что-либо из еды. У них в обычном ежедневном обиходе были блюда, которые сегодня однозначно бы назвали десертами. К примеру, гроута была подслащенной пшеничной кашей на молоке, приправленной корицей с медом и изюмом. Также византийцы любили рисовый пудинг с медом и корицей. Сахарная роза, популярное средневековое кондитерское изделие, возможно, возникло именно в Византии.

Кондитум

Византия – родина вермута, абсента и узо

В Византии были популярными ароматизированные вина, вариант римского «кондитума» (пряного вина). Особенно популярными были вина, ароматизированные анисом и розой, которые являются предками мастики, вермута, абсента и узо в современной Греции.

Морепродукты

Морепродукты в Византии

Византийцы любили морепродукты, в частности, очень популярным блюдом, которое они называли «боттарга», была слегка подсоленная и высушенная икра кефали. К XII веку византийцы также начали употреблять в пищу обычную икру.

Баклажаны, лимоны, апельсины

В Европу из Византии: баклажаны, лимоны и апельсины

Некоторые фрукты были в значительной степени неизвестны древнему европейскому миру. Однако византийцы стали первыми, кто начал использовать баклажаны, лимоны и апельсины.

Император Юстиниан

Византия при императоре Юстиниане

Юстиниана принято считать императором, который сделал Византию мощной силой. Он вновь завоевал части развалившейся Западной империи в Африке, Италии и Испании и кодифицировал предыдущие римские законы в один документ. Он сделал Константинополь самым известным и богатым городом в мире, с более чем полумиллионным населением. Он также стал известен как император, который построил собор Святой Софии, и как последний император, который использовал титул Цезаря.

Император Ираклий I

Византия при императоре Ираклии I

Во время правления императора Ираклия I (610 – 641 годы н. э.) была реорганизована военная и административная система империи, а официальным языком вместо латыни был признан греческий. Он также был одним из самых успешных византийских императоров и значительно расширил империю.

Император Василий II Болгаробоец

Император Василий II Болгаробоец на иконе

Самым долго и непрерывно правящим византийским монархом был Василий II Болгаробоец (976-1025). Самая запоминающаяся история, связанная с ним, заключается с завоеванием Василием Болгарии: он взял в плен 15 000 болгар и приказал их всех ослепить, а затем отпустил на свободу, выделив на каждые 100 человек по одному одноглазому поводырю.

Императрица Ирина Афинская

Византия при императрице Ирине Афинской

Императрица Ирина Афинская (797-802), одна из самых влиятельных женщин всех времен, явно не была образцом материнской любви. Для того чтобы обеспечить себе власть над троном, Ирина ослепила своего сына Константина VI (780-797), а затем на всю жизнь заточила его в комнате, в которой он родился. Ирина была первой гречанкой, которая управляла империей в одиночку. Что интересно, на ней хотел жениться Карл Великий, но Ирина отказала ему.

Маврикий Тиберий

Византия при императоре Маврикии Тиберии

Первым византийским императором, который потерял трон в результате насильственной революции был Маврикий Тиберий. Его строгость стоила ему короны и жизни. Он отказался позволить войскам, дислоцированным на границе, вернуться домой на зиму. Более того, он настаивал, что им не нужно отправлять усиленные зимние рационы, поскольку они могут прокормить сами себя. Армия, во главе с Фокой, восстала и захватила Константинополь.

Династия Палеологов

Византийская династия Палеологов

Самая долговременная Византийская династия, которая длилась почти двести лет, была также последней имперской династией. Династия Палеологов началась с Михаила VIII, который в 1259 году ослепил и заключил в тюрьму своего десятилетнего предшественника (Иоанна IV Ласкариса), и закончилась Константином XI, который мужественно погиб в бою, когда османы взяли Константинополь.

Восточная империя

Византия — Восточная империя

В 476 г. Западная Римская империя пала, а Восточная империя превратилась в то, что сегодня известно как Византия. Тем не менее, слово «византийский» появилось только в XIX веке, а сами жители этой империи называли себя «римлянами» с самого начала основания Византийской империи в 330 году н. э. и до ее падения под натиском османов в 1453 году.

Щит Запада

Византия — щит Запада

По мнению многих современных историков, византийская цивилизация очень важна, поскольку без нее не существовал бы современный западный мир. Византия во многих случаях сохраняла и защищала самые основы западной цивилизации от влияния ислама. Именно поэтому многие ученые часто относятся к Византии как к «Щиту Запада».

«Греческий огонь»

Византийский флот использовал «греческий огонь»

Византийский флот был первым, кто начал использовать ужасающую жидкость в морских сражениях, которую они назвали «греческим огнем». Жидкость разбрызгивалась на вражеские корабли и войска через большие сифоны, установленные на носах византийских кораблей. Она воспламенялась при контакте с морской водой, и ее практически невозможно было потушить.